Quotation are invited for CDC Server.
United States Embassy
Kinshasa, DRC
September 11, 2020
REQUEST FOR QUOTATION PR9399642 - CDC SERVER
Dear Vendor,
The Embassy of the United States of America in Kinshasa invites you to submit a quotation for the products as shown on the following pages.
If you would like to submit a quotations for these products, please provide follow the directions below exactly.
1. The proposals are due on 26 September 2020 by 12:00 noon Kinshasa time. Submissions received after this time and date may not be accepted.
2. Delivery of the products will be 10 days after receipt of the purchase order to the Embassy Receiving Office at 498 Ave LT. Col. Lukusa, Kinshasa, DRC.
3. Send your electronic quotations to
[email protected]. Do not submit paper copies.
Title the subject line of your e-mail as follows:
PR9399642 - CDC SERVER; (and the NAME of your company)
An award, if one is made, will only be made to a vendor which is registered in the System for Award Management (SAM).
If you are registered in SAM, please provide proof of your registration with your submission.
If you are not registered in SAM, please see our Embassy Contract Opportunities web page for additional details on how to register. Registration is free of charge and valid for one year. All prospective vendors are highly encouraged to start SAM registration as soon as possible.
Please see the following page for a description of the services required.
Sincerely,
The Contracting Officer
The United States Embassy
Kinshasa, Gombe
Democratic Republic of the Congo
The United States Embassy wishes to purchase the following products.
An award, if one is made, shall be to the vendor who provides the lowest priced, technically
acceptable product and services.
An award, if one is made, will only be made to a vendor which is registered in the System for
Award Management (SAM).
If you are registered in SAM, please provide proof of your registration with your submission.
If you are not registered in SAM, please see our Embassy Contract Opportunities web page for
additional details on how to register. Registration is free of charge and valid for one year.
DUNS Number
Provide your DUNS number. If you do not have one, please see the U.S. Embassy Kinshasa
website for details.
DUNS Number
System for Award Management (SAM)
Provide proof of SAM registration for all purchases over $25, 000. No award of $25, 000 or more
can be made to an unregistered company.
Warranties and Guarantees
Any expressed or implied international warranties or guarantees shall be valid in the Democratic
Republic of the Congo.
NDAA Compliance Documents:
As part of the new National Defense Authorization Act (NDAA) which prohibits US
Government to enter into any procurement or contract with any business that uses HUAWEI,
ZTE, Hikvision, Dahua, Hytera products in conducting their own business, even if they don`t use
them in relation to their business with the US Government.
All vendors /contractors need to check boxes in the attached FAR 52.204-24, 52.204-25 and
52.204.26
For 52.204-24
2.d.1 you need to check WILL or WILL NOT provide covered telecommunications equipment or
services to the Government in performance of any contract... If you are not furnishing Huawei or
subsidiary products, then the answer should be WILL NOT.
For 52.204- 25
2.d.2, you need to check DOES or DOES NOT use covered telecommunications equipment or
services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of
any system.
For 52.204-26
For (c) you need to check DOES or DOES NOT provide covered telecommunications equipment or
services as a part of offered products or services to the Government in the performance of any contract,
subcontract, or other contractual instrument.
If you use these covered telecommunications products or services in your business, the answer is
DOES; if you do not use any HUAWEI or subsidiary products or services, then the answer is
DOES NOT.
Please initial in the margin next to the boxes where you checked and send the documents with
your quotations.
It is mandatory to include the documents with your quotation to be consider for this award.
PRODUCT REQUITMENTS
CDC Ebola Global Migration Task Force
Redundancy hardware for PNHF server
for CDC Border Health Repository
C.1 Background and Need
CDC Democratic Republic of The Congo (DRC) maintains an office with approximately 25-30 staff. The
office is located within the US Embassy Kinshasa JAO compound, located on 498 Avenue Colonel
Lukusa, Kinshasa Gombe. The office is currently coordinating the installation of a PNHF server for use
as the GMTF CDC Border Health Repository.
C.2 Project Objective
The intent of this requirement is to provide PNHF with the necessary redundancy equipment and
software to host the CDC Border Health Repository.
C.3 Products
The project will require the procurement and delivery of server redundancy hardware and software
listed in this RFQ. Brand name or equal is acceptable.
C.4 Technical Requirements
Quatity Equipment/software - Brand name or equal is acceptable
1 HPE Proliant DL380 Gen10 server with 8x3.5" drive bays
2 Intel Xeon Bronze 6 Core 3104 1.70 GHZ 8.25MB L3 cache 85WT
1 256GB DDR4 RAM (16x16GB DIMMS)
4 1TB 6Gb/s 7.2K RPM SATA 3.5 HDD
1 RAID Controller HPE Smart Array S100I SR Gen 10SW Raid
2 Power Supply HPE 500W Flex Slot Platinum, Hot plug
1 Rail Kit Including Sliding Ready Rail
1 Remote Management HPE Ilo Advanced
Quantity OS
1 Windows server 2016 Essentials (25 Users, 50 devices)
Quantity Tape backup- Brand name or equal is acceptable
1 Quantum External LTO-7 Tape drive, 6GB/sec, SAS, Datastor Shield Software
1 External port 6GB/s SAS /SATA PCIe Host Bus Adapter
3 LTO -7 Cleaning cartridges
1 Certificate, SSL (Delivered by Digicert)
1
License, Windows 2016 (Virtual Machine) for Domain Controller, Standard
Edition
1
HPE ILO Advanced1 - Server License with 3YR Technical Support, Standard
Edition
3 Hosting, DNS Public
C.5 Questions/Clarifications
Vendors shall send any requests for clarification on the listed items to the following email address:
[email protected]C.6 Special Considerations
1. Evaluation criteria will be based on:
o Lowest priced, technically acceptable offer
o Deliver: 10 days after receipt of the purchase order to Embassy Receiving Office at
498 Ave Lt. Col. Lukusa, Kinshasa, DRC
C.7 Government Furnished Property
No government property will be provided for this requirement - the contractor shall provide all material and equipment to deliver a turn-key solution
Deliverables
All materials requested, no later than 10 days after receipt of the purchase order to the Receiving Office at 498 Ave Lt. Col. Lukusa, Kinshasa, DRC