Tenders are invited for Tarpaulins - Northern Uganda Resilience Initiative (NURI)
Instructions to Tenderers
Tender for Tarpaulins for NURI
Procedure: Open procedure
Reference file no. 2019-37786
Document version: version 1.1
1. Introduction
These Instructions to Tenderers relate to the contract notice published in the Official Journal of the European Union with the title “Tender for Tarpaulins for NURI”. Bech-Bruun Law Firm assists the contracting authority specified in section I of the contract notice in relation to the procurement procedure.
The procurement procedure is subject to the laws of Denmark and the rules applicable hereunder. Thus, the procedure is carried out in accordance with the Danish Public Procurement Act (Act no. 1564 of 15 December 2015).
The official Danish version is available at:
https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=175507
An unofficial English translation from the Danish Competition and Consumer Authority is available at:
https://www.kfst.dk/media/46419/the-public-procurement-act.pdf
The procurement procedure is carried out as an open procedure. Thus, all economic operators may submit tenders in response to the contract notice published in the Official Journal of the EU.
2. Tendering system
The procurement procedure is carried out electronically via the tendering system “Udbudssystemet.dk” which can be accessed at:
https://www.ethics.dk/ethics/eo#/35939bbf-626f-48cd-84ca-4fc9bc8a50a2/homepage
Access to the procurement procedure requires online registration.
Guidance (in Danish and English) on the use of the tendering system can be found at:
https://www.udbudssystemet.dk/public/instructions/ETHICS.EO.vejledning.pdf
The registration process is described in section 1.5 (Danish) and section 2.5 (English) of the guide.
For technical support or information regarding the use of tendering system, please contact the technical support through either the “Technical Support” button in the upper right corner of the tendering system, by e-mail
[email protected] or phone +45 70 22 70 07.
3. Procurement documents
The procurement documents consist of the following:
• Contract notice
• Instructions to Tender (this document)
• Criteria and Method of Evaluation
• Statement of Joint Participation
• Statement of Support
• Draft Agreement
• Appendix 1 - Requirement Specification
• Appendix 2 - Supplier-s Price
• Appendix 3 - Labour Clause and Corporate Social Responsibility (CSR)
• Appendix 4 - Form of First Demand Guarantee
• Appendix 5 - Draft Addendum
• Appendix 6 - Notice regarding Delays
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, through the tendering system described in clause 2.
The contract notice is available via the “Notice” tab and the other procurement documents are available via the “Public tender material” or the “Request submission” tab.
In addition to the documents listed above, the procurement documents also comprise questions and answers and any addenda to the procurement documents which may be issued as described in clause 6 below.
4. Object of the procurement
The Danish Embassy in Kampala wishes to enter into a contract to procure 10, 000 tarpaulins with an option to procure up to an additional 10, 000 tarpaulins in batches of minimum 2, 000 for its engagement in Northern Uganda under the Northern Uganda Resilience Initiative (NURI) programme.
NURI supports small-scale farmers in Northern Uganda strengthening their resilience to climate change. This is done through the Climate Smart Agriculture (CSA) component of NURI. Improved post-harvest handling (PHH) of farmers- crops is a very important element of CSA, and the Tarpaulins will mainly be used for PHH.
Traditionally, farmers dry, thresh, sort and clean most crops directly on the ground. To a varying degree, and depending on the crop, this affects negatively on yield and quality, and crops that are handled on the bare ground experience much lower market price than crops that are handled on a clean surface. This is in particular the case for sensitive crops like Sesame seeds.
With Tarpaulins the farmers get a reasonably clean surface. With this the post-harvest handling process will become more efficient, and the farmers are able to improve the quality of their crops.
While the main use of the Tarpaulins is post-harvest handling, the farmers will also use them for other purposes. They are very much to be seen as a multifunction tool that can be used in many farm and household operations.
The Tarpaulins should be suitable for long-term outdoor use in an environment that is characterised by high UV exposure and high temperatures, and they should in general be suitable for continued and strenuous handling.
Please refer to the Draft Agreement and Appendix 1 for a more detailed description of the
object of the procurement.
5. Timetable
The following timetable specifies the key milestones of the procurement procedure:
Date Milestone
12.08.2020 Contract notice sent for publication
31.08.2020 Deadline for the submission of questions
(Questions submitted later than this date will only be answered if it
is possible to answer the questions no later than 6 days before the
time limit for receipt of tenders)
14.09.2020 at 14:00 Time limit for receipt of tenders
28.09.2020 Notification of award decision (provisional)
09.10.2020 Conclusion of contract (provisional)
All indications of time are according to Central European Time (CET) in Denmark.
6. Questions & Answers and Addenda
If a tenderer requires any clarification in relation to the procurement documents, the tenderer
may submit written questions in English via the “Communication” tab in the tendering system.
Moreover, tenderers are encouraged to make inquiries, ask questions and direct attention to
any errors or unnecessary cost drivers in the procurement documents.
Tenderers shall refrain from contacting the contracting authority in any other way.
Tenderers are encouraged to submit all questions as soon as possible.
The contracting authority will only answer questions submitted later than 14 days prior to the
time limit for receipt of tenders if it is possible no later than 6 days before the time limit for
receipt of tenders.
The contracting authority will publish the questions and answers in anonymous form via the
“Communication” tab in the tendering system.
If an amendment to the procurement documents is considered necessary, the contracting
authority will publish an addendum at the same tab as the procurement documents.
7. Conditions for participation
European Single Procurement Document
The tenderers must submit a European Single Procurement Document (ESPD) in the tender as
preliminary evidence that the tenderer is not subject to exclusion grounds and that the
Instruction to Tenderers - Open procedure Page 7 of 16
tenderer fulfils the minimum requirements for economic and financial standing and technical
and professional ability.
The contracting authority reserves the right to request tenderers to clarify or supplement the
information in the ESPD.
How to submit the European Single Procurement Document
In order to submit the ESPD, the tenderer must complete the ESPD via the “Request
submission” tab in the tendering system.
If the tenderer is participating in the procurement procedure together with others (e.g. a
consortia or joint venture) or if the tenderer relies on the capacities of other entities in order to
meet the selection criteria, the tenderer must submit an ESPD from each participant or entity.
Please see the sections below regarding the necessary information in the ESPD.
Part I: Information concerning the procurement procedure and the contracting
authority or contracting entity
In Part I of the ESPD, the tenderer is not required to fill in any information.
Part II: Information concerning the economic operator
In Part II.A of the ESPD, the tenderer must fill in all parts concerning the identification of the
legal entity.
The tenderer must answer whether or not it is a Micro, a Small or a Medium-Sized Enterprise.
The tenderer is not required to answer whether it is a sheltered workshop, a social business or
it will provide for the performance of the contract in the context of sheltered employment
programmes.
The tenderer is not required to answer whether it is registered on an official list of approved
economic operators or has an equivalent certificate (e.g. under a national (pre)qualification
system).
The tenderer is not required to answer whether it will be able to provide a certificate with
regard to the payment of social security contributions and taxes or provide information
enabling the contracting authority or contracting entity to obtaining it directly by accessing a
national database in any Member State that is available free of charge.
The tenderer must answer whether it is participating in the procurement procedure together
with others (e.g. a consortia or joint venture). When the tenderer is participating together with
others, the subsequent parts a)-c) must also be filled in, and each participating economic
operator must provide a separate ESPD (all ESPDs must be submitted with the tender).
When a tenderer is participating in the procurement procedure together with others (e.g. a
consortia or joint venture), the participating economic operators are subject to joint and
severable liability for the performance of the contract.
When a tenderer is participating in the procurement procedure together with others (e.g. a
consortia or joint venture), the specific parts of the contract must be performed by the
economic operators with the required technical and professional abilities.
Instruction to Tenderers - Open procedure Page 8 of 16
When the tenderer is participating in the procurement procedure together