Expired Tender Poland ICB TOT Ref. 9094367

Security services Tender in Poland - 9094367

Tender notice from Poland, published on 09 Nov 2016.

Executive Summary

The SAe has issued a Tender notice for the procurement of a Security services in the Poland. This Tender notice was published on 09 Nov 2016 and is scheduled to close on 12 Dec 2016, with an estimated Tender value of Refer Document. Interested bidders can access detailed Tender information, eligibility criteria, and complete bidding documents by referencing TOT Ref No. 9094367, while the tender notice number is 394291-2016 and Register on the platform.

Key facts

Summary
Security services
TOT Ref. No.
9094367
Document Ref. No.
394291-2016
Country
Poland
Notice type
Tender
Competition
ICB
Publication date
09 Nov 2016
Bid deadline
12 Dec 2016
EMD
Refer Document
Tender value
Refer Document
Purchaser ownership
-
Financier
Self Financed

CPV classification

Purchaser details

Purchaser contact is for registered users

Login to see details

Tender details

Object of the contract

1. Subject of orders includes security services and associated services for: a) the District Court in Lublin at ul. Krakow suburb 43 and 47oraz square Czechowicz 1: task 1; b) the District Court in Ryki Street. Kościuszki 15 and ul. Kościuszki 21: task 2, c) the District Court in Opole, Lublin ul. Old Market Square 46: the task of No. 3; d) the District Court in ItaDawie Street. Parliamentary and 7 ul. Market 10A task No. 4.UWAGA: If the operations on the part of implementation of the orders will be the nature of the activities referred to in Art. 22 i?1/2 1 of the Law of 26 June 1974.: Labour Code (Dz. U. of 2014. Item. 1502, as amended.), Then the Purchaser requires that these activities were carried out by persons of employment by the contractorę (Subcontractor) on the basis of a pracę.Za the activities referred to in Art. 22i?1/2 1 K. P. The Contracting Authority considers in particular the senior employees of physical protection. Consequently, the Employer requires that above. persons were employed under a contract of employment throughout the period of implementation of the orders. In order to monitor the implementation of this obligation Purchaser willi?1/2He demanded from the Contractor to submit a list of people with the basis on which to dispose of these people. If you change the composition of the people remaining in employment and pursuing activities covered by the contract, the contractor shall immediately each time to update the list with attachments, not later than before immediately before proceeding the person these people to pracy.Zadanie 1: 1. Security services and associated services for the District Court in Lublin at ul. Krakow suburb 43 and 47oraz square Czechowicz 1 include: 1) services to protect people and property provided to the District Court in Lublin implemented in the form of direct physical protection :: constant, : constant dozorze signals or alarmch.2) handling services locker room located in buildings Zamawiającego.2. The protection will be provided by the persons included in the list of the eligible employees at the disposal of contractors holding a license to conduct business in the area covered by the public contract referred to in Article. 15 paragraph. 1 of the Act of 22 August 1997. On the Protection ofi?1/2persons and property (t. j. Dz. U. of 2016. pos. 1432) .3. Place of service: direct physical protection including the adjacent area and the building (object) :: ul. Krakow suburb 43: ul. Krakow suburb 47: Pl. Czechowicz 1 (to the extent specified in i?1/2 2 para. 4) Dozor alarm signals contained in objects: ul. Krakow suburb 43ul. Krakowskie Suburb 47GB. Czechowicz 1Obsługa locker room located in a building: ul. Krakow suburb 43ul. Krakow suburb 47GB. Czechowicz 14. Protection of the object should be implemented in the form of direct physical protection performed by persons included in the list of eligible employees of physical protection, according to the Law on the protection of persons and property ofi?1/2August 22, 1997 (t. j. Dz. U. of 2016., pos. 1432). Number of people the protecting building (object) and their residence time in the protected object by: a) ul. Krakowskie Przedmieście 43 Lublin should not be less than a minimum of 3 people, including a police station :: gatehouse (monitoring) - Two people :: round the clock, 7 days a week ;: post gate: oneperson on Mondays from 7:00 to 18:30 from Tuesday to Friday from 7:00 until 16:00 except days off work for the Employer; b) ul. Krakowskie Przedmieście 47 Lublin should not be less than a minimum of 2 persons, including a police station :: gatehouse (monitoring) - one person :: round the clock, 7 days a week ;: post gate: one person: on MondaysLKI from 7:00 until 18:30 from Tuesday to Friday from 7:00 until 16:00 except days off work for the Employer; c) Square Czechowicz 1 in Lublin should not be less than a minimum of 3 people, including :: post gatehouse (monitoring) - two people :: round the clock, 7 days a week ;: post gate: one on Mondays from 7:00 to 18: 30 Tuesday to Friday from 7:00 am to 16:00 excluding holidays for people Zamawiającego.Nieobecność hours and the number specified above, will be treated by the Employer as improper performance of the subject area umowy.Na Court will be effective from 01 January 2017. work system of protection installed by the District Court in Lublinie.5. The Contracting Authority requires that the contractor had to comply orders people to carry out orders employed on a contract of employment in full-time pracy.6. The term of protection is understood as the continued presence of the person providing protection in a specific place and time in order to prevent or repel a direct attack on the property protected thwartedof its partition or damage and to prevent unauthorized persons to enter the protected area. The term of protection of property understands siędziałania prevent crimes and offenses against property, as well as anti-formation damage resulting from such events and preventing the entry of unauthorized persons into the chroniony.7. Protection ofSat should focus on activities aimed at ensuring the safety of life, health and physical integrity osobistej.8. Contractor in the course of performance of the contract agrees to act with due diligence and must have liability insurance, for any damage caused by improper ochroną.9. The Contractor shall equip each personi?1/2providing protection service, among others, the aesthetic and representative uniforms, ie. security staff should be uniform in uniform (jacket, vest or jacket for example. type Olympian light color, shirt, tie, classic trousers), identifier, walkie-talkie wireless communication between checkpoints in the same building and the equipment necessary to rightsidłowego tasks, including handcuffs, wireless panic button, whose use should lead to the arrival of the intervention, which will have other coercive measures, as described in the Act of 24 May 2013. by means of force and firearms (OJ . 2013., pos. 628 as amended.) necessary for the proper work doneia zadania.10. Each station porter should be equipped with a flashlight and a cell phone to communicate with Alarm Receiving Centre Wykonawcy.11. Contractors will not be available phones belonging to the Purchaser, and the detection of telephone conversations will charge the contractor calling costs. The third and each subsequent load Performers such cosztami will result in calculation of penalties. Load the Contractor may be up to 1 once a month, based on billings rozmow.12. The contractor will be obliged to familiarize people directly providing services to protect people and property from the internal regulations in force in the District Court in Lublin (among other things: instruction p. Fire protection, and the ruleLamin occupational health and safety and fire protection), the scope of the tasks recognized on the orders, as well as the topography of the building and the main power switches, valves and water control panels alarm systems. It is required that this description of the contract was at the police station portierni.13. The contractor will train those providing serviServices of protection, to the extent specified in the regulations on the protection of information niejawnych.14. At the time of the contract and after its termination, the Contractor is obliged to keep confidential any information which have an impact on the security situation Zamawiającego15. Contractors will be entrusted with the task of monitoring and recording systems work intrusionia and assault (SSWiN) and fire. (Employer has 1 system SSWiN and 5 sub-systems to monitor and control 1 fire). Monitoring these systems, using the transmitter Contractor should take place, eg. Via radio or satellite. Employer does not allow monitoring systems using telephone lines Zamawiającego.16. hourservice in the form of supervision alarm, ie. monitoring system, intruder alarm, in the following objects: a) building on the street Krakowskie Przedmieście 43, b) building at ul. Krakow suburb 47 c) Building Square Czechowicz 1.17. The tasks of the Contractor belonged will be handling the dressing room located in buildings at :: ul. Krakow Provedmieście 43, : in Lublin ul. Krakowskie Przedmieście 47 Lublin, : Square Czechowicz 1 in Lublinie.18. Timing projected use the locker room includes 5 months, ie. From the month of January 2017. May 2017. (On the date of commencement of service the locker room will be influenced mainly the weather, of of which will depend on the use or abandonment of outerwear FOR INthe person using the locker room). Interval mentioned above can be zmianie.19. Commencement of the service will use the locker room on demand Zamawiającego.20. Purchaser tells you to start and stop services running locker room, with a minimum of two days wyprzedzeniem.21. Service use the locker room will be provided during working hours of the Court, ie. From 7:30 to 18:00 on Monday and from 7:30 until 15:30 Tuesday to piątku.Zadanie 2: 1. Convenience dozor object: the building of the District Court in Ryki Street. Kościuszki 15 implemented by a security guard, every day, including public holidays and święta.Pracownik protection must render service at the designated place and time to do things to consider carefully with duespear act in accordance with applicable law, be equipped with a wireless panic button, whose use has lead to the arrival of the intervention, which will have other coercive measures, as described in Article. 38 of the Law on the Protection of persons and property and possibly other equipment or coercive measures necessary to correctego task this means constant communication with SDiMA.2. Support prześwietlarki Storage (Artrophysics XIS5335), metal detector gate (Meteor 200), manual metal detector (PD140EIA). Staff must be trained in the use of the above. devices. In confirmation of carrying out the training, the Contractor shall submit certificates issued by authorizedthat this person / instytucje.Powyższe training organized and conducted by the Contractor at his own expense. Apart from the above, the operator prześwietlarkę must have a medical certificate confirming the ability to work in exposure to ionizing radiation; training in the use of X-ray equipment; training in radiological protection. for possessioncurrent documents referred to above corresponds to Wykonawca.Wszelkie solutions experience the Contractor will present Employer ... Newborn before starting ™ moths sĹ, uĹĽby by supports dual persecution ... wietlarki?1/2 ™ .Dozor locker room include ... cy accepting outerwear from visitors, the issuance Stars to confirm the transfer of clothing, protection against damage by third parties and stealingieżą, issue after receiving numerka authorized osobom.3. Dozor cloakroom including accepting outerwear from visitors, the issuance Stars to confirm the transfer of clothing, protection against damage by third parties and theft, issuance after receiving numerka authorized osobom.4. Convenience dozor object: the building of the District Court in the Rykiul. Kosciuszko 21 carried by one worker protection in all the days of office of the court, in the 700-2000.Pracownik protection must render service at the designated time and place, to perform tasks with due diligence, to act in accordance with applicable law, it is equipped with a wireless panic button, whose use has lead to the arrival ofI the intervention group, which will have other coercive measures, as described in Article. 38 of the Law on the Protection of persons and property and possibly other equipment or coercive measures necessary for the proper performance of tasks in this means constant communication with SDiMA.5. Performing activities related to the notification of radio supervised This property hasDiscretionary located in Ryki Street. Kościuszki 15 and ul. Kościuszki 21, installed systems to notify the radio or alternative, by continuously monitoring video signals coming down from the central alarm on SDiMA accordance with the Act of 16 July 2004. Telecommunications Law Dz.U.2014 item. 243. To ensure continuous operation of the alarm system on the bench Dowoequipment and alarm monitoring. Ensuring continuous communication workers protection, performing physical protection of objects Employer, with SDiMA, including equipment workers in key / remote panic. Control signals from systems not less frequently than every 10 minutes, otherwise than fixed telephone line. At the request of the customer the contractor will present a printout of video signalsi?1/2control and events within the systems indicated okres.5. Providing for stimulation both in the building at ul. Kościuszki 15 and ul. Kościuszki 21 :: system SWiN signal PANIC: the intervention groups rapid response time to 10 minutes of receiving the signal on SDiMA, : system SWiN and fire protection: the intervention groups rapid response time to 10 minutes from recania signal SDiMA outside of working hours of the court (at the time of arming the system) .6. The Contracting Authority requires that the contractor had to comply orders people to carry out orders employed on a contract of employment in full-time pracy.7. The term of protection is understood as the continued presence of the person providing protection in a specific place and time in orderthwart or repel a direct attack on the property protected, impede its annexation or damage and to prevent osobnieuprawnionych to enter the protected area. The term of protection of property is understood as measures to prevent crimes and offenses against property, as well as anti-formation damage resulting from these events andpreventing the entry of unauthorized persons into the chroniony.8. Protecting people should rely on measures aimed at ensuring bezpieczeństważycia, health and inviolability osobistej.9. Contractor in the course of performance of the contract agrees to act with due diligence and must have liability insurance, for any glassA young ochroną.10 done wrong. Contractor should equip any person providing the service protection, among others, the aesthetic and representative uniforms, ie. security staff should be uniform in uniform (jacket, vest or jacket for example. Olympian type of light color, shirt, tie, trousers classic), identifier, walkie-talkie wireless itchpossi- ble between checkpoints in the same building and the equipment necessary for the proper performance of tasks, including: handcuffs, wireless panic button, whose use should lead to the arrival of the intervention, which will have other coercive measures, described in described in the Act of 24 May 2013. by means of direct coercionego and Firearms (Journal of Laws of 2013., pos. 628, as amended.) necessary for the proper performance zadania.11. Each station porter should be equipped with a flashlight and a cell phone to communicate with Alarm Receiving Centre Wykonawcy.12. Contractors will not be available phones belonging to the Purchaser, and the detection of telephone conversations will loadContractor costs up calls. The third and each subsequent load Performers such costs will result in calculation of penalties. Load the Contractor may be up to 1 once a month, based on billings rozmow.13. The contractor will be obliged to familiarize people directly providing services to protect people and property from the internal regulations obowiązującymi the Court in Lublin (among other things: instruction p. fire protection, and with the rules of health and safety at work and fire protection), the scope of the tasks recognized on the orders, as well as the topography of the building and the main power switches, valves and water control panels alarm systems. It is required that this description of the subject orders Knowthereby he is at the station portierni.14. The contractor will train those providing security to the extent specified in the regulations on the protection of information niejawnych.15. At the time of the contract and after its termination, the Contractor is obliged to keep confidential any information which have an impact on the security situation ZamawiającegoZadanie 31. Standing dozorin the building of the District Court in Opole, Lublin ul. Stary Rynek 46 carried by one worker protection in all the days of office of the court, in the 700-2000. A security guard must render service at the designated time and place, to perform tasks with due diligence, to act in accordance with applicable law, it is equipped with Wi-Fipanic button, whose use has lead to the arrival of the intervention, which will have other coercive measures, as described in the Act of 24 May 2013. by means of force and firearms (Journal of Laws of 2013., pos. 628 with d.) necessary for the proper performance of tasks in this means constant communication with SDiMA.2. Support Overexpietlarki Storage (Arid 6.4.0.), metal detector gate (METEOR 200), manual metal detector (PD 140). Staff must be trained in the use of the above. devices. In confirmation of carrying out the training. Apart from the above, the operator prześwietlarkę must have a medical certificate confirming the ability to work in exposure to radiation ionizuji?1/2 ... ce; training in handling equipment devices ... "X-ray; training in radiological protection. For possession of valid documents referred to above corresponds to Wykonawca.Wszelkie solutions experience the Contractor will present Employer ... Newborn before starting ™ moths sĹ, uĹĽby by supports dual persecution ... wietlarki?1/2 ™ .3. Monitoring alarm system in the building in Opole Lublin przy ul. Stary Rynek 46, between the hours of 20.00 to 7.00 Monday on Friday, and all day on days off from work, video signals from the alarm system and fire Employer and the provision of information to persons and institutions designated by the Employer. Ensuring continuous operation of the alarm system at the command post and alarm monitoring. ensuring continuousCommunications workers protection, performing physical protection of objects Employer, with SDiMA, including equipment workers in key / remote panic. Control signals from systems not less frequently than every 10 minutes, otherwise than fixed telephone line. At the request of the customer the contractor will present a print control signals and events in systems for the indicated roundes.4. Providing for the boost :: system SWiN signal PANIC: the intervention groups rapid response time to 10 minutes of receiving the signal on SDiMA, : system SWiN and fire protection: the intervention groups rapid response time to 10 minutes of receiving the signal on SDiMA outside of working hours of the court (at the time of arming the system) .5. Employer requires the Contractor to dysponował purpose of execution of orders people to carry out orders employed on a contract of employment in full-time pracy.6. The term of protection is understood as the continued presence of the person providing protection in a specific place and time in order to prevent or repel a direct attack on the property protected, impede its annexation or damage and niedopuszczenie unauthorized persons to enter the protected area. The term of protection of property understands siędziałania prevent crimes and offenses against property, as well as anti-formation damage resulting from such events and preventing the entry of unauthorized persons into the chroniony.7. Protecting people should rely on the Mayis learned to ensure bezpieczeństważycia, health and inviolability osobistej.8. Contractor in the course of performance of the contract agrees to act with due diligence and must have liability insurance, for any damage caused by improper ochroną.9. Contractor should equip any person providing the service protection, among others, in esteguidelines and representative uniforms, ie. security staff should be uniform in uniform (jacket, vest or jacket for example. type Olympian light color, shirt, tie, classic trousers), identifier, walkie-talkie wireless communication between checkpoints in the same building and the equipment necessary for proper execution of tasks, including: shacklescups, wireless panic button, whose use should lead to the arrival of the intervention, which will have other coercive measures, described in described in the Act of 24 May 2013. by means of force and firearms (Journal of Laws of 2013. item. 628 as amended.) necessary for the proper performance zadania.10. outpost cf.tierni should be equipped with a flashlight and a cell phone to communicate with Alarm Receiving Centre Wykonawcy.11. Contractors will not be available phones belonging to the Purchaser, and the detection of telephone conversations will charge the contractor calling costs. The third and each subsequent load Performers such costs will result in chargingi?1/2contractual penalties. Load the Contractor may be up to 1 once a month, based on billings rozmow.12. The contractor will be obliged to familiarize people directly providing services to protect people and property from the internal regulations in force in the Court (inter alia instructions p. Fire protection, and with the rules of health and safety and protection FOR INFire Dome), the scope of the tasks recognized on the orders, as well as the topography of the building and the main power switches, valves and water control panels alarm systems. It is required that this description of the contract was at the police station portierni.13. The contractor will train those providing security to the extent specified in the regulations for protectionie information niejawnych.14. At the time of the contract and after its termination, the Contractor is obliged to keep confidential any information which have an impact on the security situation ZamawiającegoZadanie 4: 1. Convenience dozor: the building of the District Court in Wlodawa ul. Parliamentary 7 implemented by a security guard, every day, including days wolne of work and holidays, and the second person in the office of the Court, ie. Monday 7.30: 18.00 and Tuesday: Friday 7.30: 16.00 in the room monitoringu.Pracownik protection must render service at the designated time and place, to perform tasks with due diligence, to act in accordance with applicable law, it is equipped with a wireless button onpadowy, whose use has lead to the arrival of the intervention, which will have other coercive measures, as described in Article. 38 of the Law on the Protection of persons and property and possibly other equipment or coercive measures necessary for the proper performance of tasks in this means constant communication with SDiMA.2. Support prześwietlarki luggage. bramowego metal detector (PMD2-elliptic), manual metal detector. Staff must be trained in the use of the above. devices. In confirmation of carrying out the training, the Contractor shall submit certificates issued by authorized persons / institutions. These training organized and conducted by the Contractor at his own expense. Apart from the above, the operatori?1/2prześwietlarkę must have a medical certificate confirming the ability to work in exposure to ionizing radiation; training in the use of X-ray equipment; training in radiological protection. For possession of valid documents referred to above, the Contractor. All certificates will present the Employer against the Contractorentry into service by the operator prześwietlarkę.3. Providing for the stimulation system burglary or robbery -interwencji groups rapid response time to 10 minutes during office hours and outside office hours from receipt of the Court of signal SSWiN. Group rapid response will have coercive measures described inArt. 38 of the Law on the Protection of persons and property and possibly other equipment or coercive measures necessary for the proper performance of tasks in this means constant communication with SDiMA.4. Providing for the boost :: system SWiN signal PANIC: the intervention groups rapid response time to 10 minutes of receiving the signal on SDiMA, : system SWiN and fire protectioni?1/2: Intervention groups rapid response time to 10 minutes of receiving the signal on SDiMA outside of working hours of the Court (at the time of arming the system) .5. The Contracting Authority requires that the contractor had to comply orders people to carry out orders employed on a contract of employment in full-time pracy.6. The term of protection is understood as a constant obecność person providing protection in a specific place and time in order to prevent or repel a direct attack on the property protected, impede its annexation or damage and to prevent unauthorized persons to enter the protected area. The term of protection of property understands siędziałania prevent crimes and offenses against property, as well asi?1/2to counteract the formation of the damage resulting from such events and preventing the entry of unauthorized persons into the chroniony.7. Protecting people should rely on measures aimed at ensuring the safety of life, health and physical integrity osobistej.8. Contractor in the course of performance of the contract agrees to act with due diligence and musthave liability insurance, for any damage caused by improper ochroną.9. Contractor should equip any person providing the service protection, among others, the aesthetic and representative uniforms, ie. security staff should be uniform in uniform (jacket, vest or jacket for example. type Olympian light color, shirt, tie, i?1/2classic trousers), identifier, walkie-talkie wireless communication between checkpoints in the same building and the equipment necessary for the proper performance of tasks, including: handcuffs, wireless panic button, whose use should lead to the arrival of the intervention, which will have other coercive measures, described in the opISAN Act of 24 May 2013. by means of force and firearms (Journal of Laws of 2013., pos. 628, as amended.) necessary for the proper performance zadania.10. Outpost concierge should be equipped with a flashlight and a cell phone to communicate with Alarm Receiving Centre Wykonawcy.11. Contractors will not be available phones belonging toEmployer, and the detection of telephone conversations will load the Contractor calling costs. The third and each subsequent load Performers such costs will result in calculation of penalties. Load the Contractor may be up to 1 once a month, based on billings rozmow.12. The contractor will be obliged to familiarize people directly testifysmokers services to protect people and property from the internal regulations in force in the Court (inter alia instructions p. fire protection, and with the rules of health and safety at work and fire protection), the scope of the tasks recognized on the orders, as well as the topography of the building and the main breaker current valves water systems and control panels alarm. requirementsthat is, to this item description orders was at the police station portierni.13. The contractor will train those providing security to the extent specified in the regulations on the protection of information niejawnych.14.W during the term of the contract and after its termination, the Contractor is obliged to keep confidential any information which affects the state withoutZamawiającego2 safety. Detailed order include: a) appendices No. 1a to s.i.w.z. : Concerning the TASK No. 1, b) the Annexes 1b to s.i.w.z. : Concerning the TASK No. 2, c) Attachments No. 1c to s.i.w.z. : Concerning the TASK No. 3, d) Appendix 1d to s.i.w.z. : Concerning the TASK No. 4.
Description: Security services
Authority Type: Other

Contact Nature: Services

Procedure: Open procedure

Document: Contract notice

Regulation: European Union

Award criteria: The most economic tender

CPV code: 79710000, 79711000

CPV Description: Security services.  

Alarm-monitoring services.  
Internet address (URL): www.lublin.so.gov.pl

Directive: Classical Directive (2004/18/EC)

Documents

Tender Notice
Login to view

Similar tenders

Poland Public Procurement Intelligence

Frequently asked questions

The bid deadline for Security services was 12 Dec 2016. Bidding is closed.

This tender has been issued by SAe in Poland.

The tender value is not disclosed; please refer to the tender document. EMD / bid security details are provided in the tender document.

This tender is Self Financed

The tender is classified under the following CPV code(s): 79710000 - Security services, 79711000 - Alarm-monitoring services.

The tender notice and related documents are listed in the Documents section above. Select a document to view or download it. Please log in or register to access the documents. If you cannot find additional documents in the Documents section, please log in to your account and Send Document Request from your account section.

The TendersOnTime reference is 9094367. The purchaser document reference is 394291-2016.

See the Similar Tenders section on this page or browse other tenders from Poland.

This tender falls under Defence and Security in Poland. Suppliers in these sectors can track similar Poland tenders using CPV-based alerts.