GENERAL PROCUREMENT NOTICE THE PEOPLE''''SREPUBLIC OF CHINA HEILONGJIANG COLDWEATHER SMART PUBLIC TRANSPORTATION SYSTEM PROJECT Sector:TRANSPORT Project ID No.: P133114 The Government of People''''s Republic ofChina has applied for financing in the amount of US$ 200, 000, 000 equivalent from the World Bank toward the cost of theHeilongjiang ColdWeather Smart Public Transportation System Project, and it intends to apply part of the proceeds to payments for goods, works, related services and consulting services to be procured under this project.
The project will include the followingcomponents: Part A: Public Transport Corridor Improvement 1. Harbin City. Improvement of selected public transport corridors, including: (a) improving pavement conditions anddeveloping newlane configurations to provide dedicated bus-priority lanes, bike lanes, and pedestrian facilities; and (b)installing bus stops and providing heated indoor bus waiting facilities, underground conduits and pipelines, andsidewalk androadside parking improvement. 2.Mudanjiang City. Improvement ofselected public transport corridors and a non-motorized transport road system, including: (a) improving pavement conditions anddeveloping new lane configurations to provide dedicated bus-priority lanes, bike lanes, and pedestrian facilities; and (b)installing bus stops and providing heated indoor bus waiting facilities, underground conduits and pipelines, and sidewalk androadside parking improvement. Part B: Public Transport Infrastructure Improvement 1. Harbin City. Improvement of public transport infrastructure through, inter alia: (a) procurement ofclean-fuel accessible buses; (b) establishment of a public transport command center; (c)construction and/or rehabilitation of passenger hubs, bus terminals and waiting areas, depots and garages, as well as maintenance, safety education and bus driver training facilities; and (d) implementation of intelligent transport system applications and otherinformation technology. 2. Mudajiang City. Improvement of public transport infrastructure through, inter alia: (a) procurementof clean-fuel accessible buses; (b) construction and/or rehabilitation of passenger hubs, busterminals and waiting areas, depots and garages, as well as maintenance, safety education and bus driver training facilities; and(c) implementation of intelligent transport system applications and other information technology. Part C: TrafficManagement and Safety Improvement 1. Harbin City. Improvement of efficiency and safety aspects of the publictransport system, through interalia: (a) the upgrading of traffic controlsystems, including traffic signals and markingswith bus priority function and pedestrian crossings safety; (b) the acquisitionand/or upgrading of traffic monitoring and violation detection systems; (c) the development and implementation of real time trafficinformation and traffic guidance systems; and (d) provision of traffic safety education. 2. Mudanjiang City. Improvement of efficiency and safety aspects of thepublic transport system, through inter alia: (a) the upgrading of trafficcontrol systems, including traffic signals with buspriority function and pedestrian crossings safety; (b) the acquisition and/orupgrading of traffic monitoring and violation detection systems; (c) the development and implementation of real time trafficinformation and traffic guidance systems; and (d) provision of traffic safety education. Part D: Emergency Response and Road Maintenance Development of an effectiveemergency and road maintenance system in Harbin City, including the acquisition of equipment for:(i) road, bridge and tunnelinspection; (ii) underground utility detection; (iii) road maintenance; and (iv) emergency response. Part E: Capacity Building 1. Strengthening the capacity of Harbin Municipality to implement theProject, through supporting improvements to the institutional and financing framework within which public transport services aredevelopedand operated in Harbin City, including through: (i) the carrying out of urban transport related studies; (ii) thedevelopment of a public traffic safety education program, including public awareness campaigns and public consultation; (iii)development of transport planning and management strategies; (iv) exploration of a new ownership and regulatory structure forpublic transport investment; (v) provision of supportfor Project management, monitoring and evaluation; and (vi) the carrying outof training and knowledge-sharing activities, with a focus on urban transport and public traffic safetyinitiatives. 2. Strengthening the capacity of Mudanjiang Municipality to implement the Project, through supporting improvements to theinstitutional andfinancing framework within which public transport services are developed and operated in Mudanjiang City, including through: (i) the carrying out of urban transportrelated studies; (ii) the development of a public traffic safetyeducation program, including public awareness campaigns and public consultation; (iii) development of transport planning andmanagement strategies; (iv) exploration of a newownership and regulatory structure for public transport investment; (v) provisionof support for Project management, monitoring and evaluation; and (vi) the carrying out of training and knowledge-sharingactivities, with a focus on urban transport and public traffic safety initiatives. Major ICB/QCBS Contracts include: Harbin City: Procurement Packages with Methods and Time Schedule 12345678910
Ref.NoContract No..Contract (Description)Contract categoryProcurement MethodPrequalification (yes/no)Domestic Preference(yes/no)Reviewby Bank(Prior / Post)ExpectedBid-OpeningDate ContractPeriod(Months)
Harbin Cold Weather Smart Public Transportation SystemProject
Component 2. Public Transport InfrastructureImprovement?
A1Public transportation Station
1HGJ-BI-1.1Civil work of Xiangbin Road InterchangeWORKSICBNoYesPrior2015.316
A2Purchase of green energy public transportation
2HGJ-BI-2.1Clean-fuel Bus ProcurementGOODSICBNoYesPrior2014.916
A3Public transportation intellectualization
3HGJ-BI-3.1Advanced Public Transport System: On-board EquipmentGOODSICBNoYesPrior2015.416
4HGJ-BI-3.2Public Transport Command Center EquipmentGOODSICBNoYesPrior2014.916
5HGJ-BI-3.3Advanced Public Transport System: Equipment for Corridors andStationsGOODSICBNoYesPrior2015.416
Subproject 3: Traffic management and safetyconstruction project
A4Public transportation priority corridors and otherroad intelligent infrastructure
6HGJ-BRS-1.1Signals and other equipment procurementGOODSICBNoYesPrior2015.816
A5Construction of emergency system
7HGJ-BRS-2.1Equipmentprocurement for construction ofemergency systemGOODSICBNoYesPrior2015.83
Subproject 4: Road maintenance and emergency response construction project
A6Roads and bridges surveying equipment
8HGJ-BRM-1.1Roads and bridges surveying equipmentGOODSICBNoYesPrior2016.53
A7Equipment procurement for roadmaintenance
9HGJ-BRM-2.1Road maintenance systemGOODSICBNoYesPrior2016.53
A8Road emergency command system facilities
10HGJ-BRM-3.1Road Emergence Response EquipmentGOODSICBNoYesPrior2016.53
MudanjiangCity: Procurement Packageswith Methods and Time Schedule 12345678910
Ref. NoContract No.?Contract (Description)Contract categoryProcurement Method Prequalification (yes/no)??Domestic Preference(yes/no)Reviewby Bank(Prior / Post)?ExpectedBid-OpeningDate Contract Period(Months)?
???
Green and Safe Urban Transport Supportinginfrastructure construction project???????
A1Bus Driver Training Center???????
1mgj008 Purchase of green energy busGOODSICBNOYESPrior2014.724
Green andSafe City Intelligent System ConstructionProjects???????
A1Mudanjiang City Intelligent Traffic ManagementPlatform for Integrated Planning Subprojects???????
2mjj011(2) Intelligent Traffic Signal Control System Equipment andInstallation WorksGOODSICBNOYESPrior2014.724
3mjj012(3) Electronic Police System, The Bus Lane Violation CaptureSystem Equipment and Installation Engineering GoodsGOODSICBNOYESPrior2014.724
4mjj013(4) Video Surveillance System Equipment and Installation, Network CostsGOODSICBNOYESPrior2014.724
5mjj014(5) Traffic Information Release System, Traffic AcquisitionSystem Equipment and Installation WorksGOODSICBNOYESPrior2014.724
Harbin City:Consultancy Assignments with Selection Methods and Time Schedule 1234567
Ref. No. Contract No.Description of AssignmentSelection MethodReviewby Bank(Prior / Post)ExpectedProposals SubmissionDateContract Duration (months)
1HGJ-CB-1.3Project management consultant for projectimplementation processQCBSPrior2014.812
MudanjiangCity:Consultancy Assignments withSelection Methods and Time Schedule 1234567
Ref. No.Contract No.Description of AssignmentSelectionMethodReview byBank (Prior /Post)Expected Proposals SubmissionDateContract Duration(months)
????
1MGJ010Intelligent Public Transport ManagementSystemQCBSPrior2014.0824
2mxmb001Project Management ConsultingQCBSPrior2014.08 36
Procurement of contracts financed by theWorld Bank will be conducted through the procedures as specified in the World Bank''''s Guidelines: Procurement of Goods, Works, and Non-consulting Services under IBRD Loans and IDA Credits u0026 Grants by World Bank Borrowers (January2011), and is open to all eligible bidders as defined in the guidelines.Consulting services will beselected in accordance with the World Bank''''s Guidelines: Selection andEmployment of Consultants underIBRD Loans and IDA Credits u0026 Grants byWorld BankBorrowers (January 2011). Specific procurement notices for contracts to be bidunder the World Bank''''sinternational competitive bidding (ICB) procedures and for large-value consultants'''' contracts will beannounced, as they become available, in UN Development Business on line (UNDB online), the World Bank''''s external website, andwww.chinabidding.com.cn. Inaddition, it will also be published in www.chinabidding.com for ICB Goods procurement.. Specific procurement notices for contracts to be bidunder the World Bank''''snational competitive bidding (NCB) procedures and for small-value consultants'''' contracts will be announced, as they become available, in www.chinabidding.com.cn. Interested eligible bidders who wish to be includedon the mailing list to receive aninvitation to prequalify/bid, and interested consultants who wish to receive a copy of the advertisement requesting expressions ofinterests, or those requiring additional information, should contact the address below. HARBIN COLD WEATHER SMART PUBLIC TRANSPORTATION SYSTEM PROJECT MANAGEMENT OFFICE
Mr. ShenghuiZhou
No. 64 Angu Street, Daoli District, Harbin City, HeilongjiangProvince
Tel : 0451-84517505
Fax : 0451-84516492
E - mail:
[email protected] MUDANJIANG COLD WEATHER SMART PUBLIC TRANSPORTATION MANAGEMENT SYSTEMPROJECT OFFICEMr. Zhang Dingzhou, No. 317, Taiping Road, Dong''''an District, Mudanjiang City, Heilongjiang Province, 157005Tel : +86 0453 6922191
Fax: +86 0453 6922191E - mail: Mr.
[email protected] Liu Junfeng
Shuaibing Road, Wusuli Street, Dist Jiangnanrict, Government Building, MudanjiangCity, Heilongjiang, 157022
Tel? +086 0453 6171921Fax? +0860453 6171284
E - mail:
[email protected]