Contract notice: Works related Tender in Romania - 38753717
Tender notice from Romania, published on 09 Dec 2019.
Executive Summary
The COMPANIA DE AP? „ARIE?” S.A. has issued a Tender notice for the procurement of a Contract notice: Works related to water-distribution pipelines in the Romania. This Tender notice was published on 09 Dec 2019 and is scheduled to close on 31 Jan 2020, with an estimated Tender value of Refer Document.
Interested bidders can access detailed Tender information, eligibility criteria, and complete bidding documents by referencing TOT Ref No. 38753717, while the tender notice number is 582293-2019 and Register on the platform.
Key facts
Summary
Contract notice: Works related to water-distribution pipelines
Object of the contract Works related to water-distribution pipelines Description: Contract notice: Works related to water-distribution pipelines Authority Type: Utilities entity Contact Nature: Works Procedure: Open procedure Document: Contract notice Regulation: European Union Award criteria: The most economic tender CPV code: 45232150, 45232150, 42131390, 45232152, 45232400, 45232431, 45310000, 71321000, 45232150, 42131390, 45232152, 45232400, 45232431, 45310000, 71321000 CPV Description: Works related to water distribution pipelines. Assemblies of valves. Pumping station construction work. Sewer construction work. Wastewater pumping station. Electrical installation work. Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings. "Extension and rehabilitation of water supply systems and sewage systems in the communes of Călărași and Mihai Viteazu(CL9) and extension and rehabilitation system [...] details on www.e-licitatie.ro Reference Number: 20330054_2019_PAAPD1049606 Works contracts: Main Site: Lot 2-Communes Ciurila, Petrestii de Jos and Sandulesti, Cluj county LOT 2 - EXTENSION AND REHABILITATION OF WATER SUPPLY SYSTEMS AND HOUSEHOLD CANALIZATION SYSTEMS IN THE CURILAS, DOWN AND SANDULESTI (CL10) COMMUNITIES includes: Foodhas water: - Extension of the water supply network 6972.59 m - Rehabilitation of the water supply network 4687.61 m Sewerage: - Extension of the sewage network 3876.82 m - Sewage pumping stations - 6 pcs, - Pipes of waste water discharge 1491.89 m Deadlines: Execution of works 28 months The period of notification of defects 36 months The estimated value of the contracts is 23, 465, 055.69 LEI without VAT And it does not include the amounts representing "miscellaneous and unforeseen expenses". The quantities from the lists of quantities were determined according to the Specifications, and the estimated value of the contract was Established by multiplying them with the estimated unit prices. The payments related to the contract will be made based on the quantities Real executed and based on the pricesoffered units. The general and specific clauses regarding the remaking of the works and establishing the Value of the actual works executed are: Clause 49 [Measurement, evaluations and Provisional Amounts] and Clause 50 [Payments]. Requirement no. 1 The bidders, associations, third-party supporters and subcontractors must not find themselves in the situations provided in art.177, art.178 and art.180 of Law no. 99/2016 pricessell the sectoral acquisitions. The way in which the requirement can be demonstrated: The DUAE will be completed by all the operators participating in the procedure (bidders, associates, third parties and subcontractors), with the information related to their situation. its rejection as unacceptable (according to art. 143 paragraph (2) letter b) of the GD no. 394/2016) The supporting documents proving the fulfillment of those assumed by completing the DUAE will be presented, at the request of the Contracting Entity, only by the tenderer ranked first after applying the award criterion on the admissible tenders. The information in the supporting documents must be real / valid at the time of presentation. These documents are: O Cratejudiciary of the economic operator and of the members of the administrative, management or supervisory body of the respective economic operator, or of those who have power of representation, decision or control within it, as it results from the certifying certificate issued by the ONRC / act constitutive; A Certificate confirming the lack of outstanding debts regarding the payment of taxtaxes, contributions or contributions to the general budget consolidated at the time of presentation. O In case, documents proving that the economic operator can benefit from the derogations provided in art. 179 para. (2), art.180 para. (2), art. 184 of Law no. 99/2016 regarding sectoral acquisitions; O Other edifying documents, as appropriate. Non-resident economic operators (foreigners) have the right to present any edifying documents to prove that they have fulfilled their obligations to pay taxes, taxes and contributions to the general consolidated budget, in accordance with the requirements of the country of origin or the country in which the bidder / candidate is established, issued by the competent authorities of the country of origin (such as certificates, asfiscal papers or other equivalent documents). The documents will be presented with the authorized translation into Romanian. Note 1: Any economic operator in any of the situations provided in art. 177, 178 and 180 of Law 99/2016, which attract exclusion from the award procedure, can provide evidence that the measures taken by it are sufficient toit shows in particular the credibility by referring to the reasons for exclusion in accordance with the provisions of art 184 of Law no. 99 / 2016. Note 2: The forms and / or documents requested above will be presented by the bidder ranked first, by each member of the association (in the case of an association), and, if applicable, by the subcontractor (s) and by the supporting third party (s). Requirement no. 2-Avoidance of conflict of interest Bidders, associations, third-party supporters and subcontractors must not find themselves in the situations provided in art. 72 and 73 of Law no. 99/2016 regarding the updated sectoral acquisitions. The persons with decision functions within the Contracting Entity regarding the organization, the development and the completion of the award procedure are presented inthe clarification of the manager of the contracting entity, part of the public procurement file and are the following: 1. Pop Petre - Member of the Board of Directors 2. Turkish Ioan Marius - Member of the Board of Directors 3. Serestely Elemer - Member of the Board of Directors 4. Farcas Traian - Member of the Board of Directors 5. Pop Vasile Cristian - Member of the Board of Directors 6. Dita Mihai Serban - Member of the Board of Directors 7. Parjol Iuliu - Member of the Board of Directors 8. Bogdan Ionut Bobic General Manager 9. Bolog Simona-Sarmiza - Director Fin ... details on www.e-licitatie.ro Lots: 2 Specify the average annual turnover The average annual turnover of the last three years (2016, 2017, 2018) must be minimum : 8, 778, 875.00 RON excluding VAT. In caseseveral economic operators jointly participate in the award procedure, the fulfillment of the criteria regarding the economic and financial situation is demonstrated by taking into account the resources of all the members of the group. Each economic operator (single bidder / associate bidder) will complete the corresponding fields in the DUAE regarding economic and financial capacity. Tert SustinaIf the tenderer demonstrates its economic and financial situation by invoking the support granted by one or more third parties, then the tenderer has the obligation to prove to the Contracting Entity that he has taken all necessary measures to have access at any time to the necessary resources, presenting a commitment in this regard from the third party / third parties. According to art. 198 of Law no. 99/2016, the economic operator the third party / third party supporters / supporters will answer jointly and severally for the execution of the sectoral contract. By the firm commitment, the land / land will confirm that they will support the tenderer in order to fulfill the contractual obligations, or by specifying the way in which they will / will intervene concretely in order to fulfill the respective obligations.igaii for which it has granted the support, either by indicating the financial resources that it will make available to the tenderer (describing the concrete way in which it will achieve this). With the support commitment, the bidder has the obligation to present documents transmitted to it by the third party (s), from which it will be shown the way of fulfillment by which the third party (s) will /they will ensure the fulfillment of their support commitment, documents that will be annexed to the respective commitment. The supporting third party will respond jointly with the bidder, unconditionally, to the Contracting Entity for not fulfilling any obligation assumed by the bidder, based on the sectoral contract, and for which the latter has received the economic and financial support.ciara according to this commitment, renouncing in this sense, definitively and irrevocably, the invocation of the benefit of division and discussion. Each third party supporter will complete the appropriate fields in the DUAE regarding economic and financial capacity. The third party must not be in the situation provided by art. 177, 178 and 180 of Law no. 99/2016, under the sanction of exclusion din the award procedure. Also, the third party supporter should not be in the situation provided in art. 72 and 73 of Law no. 99 / 2016. Lots: 1 Specify average annual turnover The average annual turnover of the last three years (2016, 2017, 2018) must be minimum: RON 14, 686, 180.00 excluding VAT. If more economic operators jointly participate in the processWithout attribution, the fulfillment of the criteria regarding the economic and financial situation is demonstrated by taking into account the resources of all the members of the group. Each economic operator (single bidder / associate bidder) will complete the corresponding fields in the DUAE regarding economic and financial capacity. Third Party Supporter If the tenderer demonstrates his economic situationomica and financial invoking also the support granted by one or more third parties, then the tenderer has the obligation to prove to the Contracting Entity that he has taken all the necessary measures to have access at any time to the necessary resources, presenting a commitment to this effect from the third party / third parties. According to art. 198 of Law no. 99/2016, the third-party economic operatorThe supporters will be jointly and severally liable for the execution of the sectoral contract. By the firm commitment, the land / land will confirm that they will support the tenderer in order to fulfill the contractual obligations, either by specifying the way in which they will / will intervene concretely in order to fulfill the respective obligations for which he has granted the support, either by indicating the resultfinancial resources that he will make available to the bidder (describing the concrete way in which he will do this). With the support commitment, the bidder has the obligation to present documents transmitted to it by the third party (s), from which it will be shown the way of fulfillment by which the third party (s) the supporter (s) will / will ensure the fulfillment of his / her support commitment, doccurrences that will be annexed to the respective commitment. The supporting third party will respond in solidarity with the offeror, unconditionally, to the Contracting Entity for not fulfilling any obligation assumed by the tenderer, based on the sectoral contract, and for which the latter has received the economic and financial support according to this commitment, renouncing in this sense, definitively and irrevocably, when invoking the benefit of division and discussion. Each third party supporter will complete the appropriate fields in the DUAE regarding economic and financial capacity. The third party must not be in the situation provided by art. 177, 178 and 180 of Law no. 99/2016, under the sanction of exclusion from the award procedure. Also, the third party supporter does notmust be in the situation provided in art. 72 and 73 of Law no. 99 / 2016. - The bidders have the obligation to carefully analyze the Attribution Documentation and to prepare the offer according to all the instructions, the forms, the contractual provisions and the technical specifications contained in this Documentation, - We mention the fact that to view the Attribution Documentation uploaded in the SICAP, the economic operators, must have a program necessary to view the electronically signed files, this program being available free of charge on the websites of the electronic signature providers, - An economic operator can only participate in the procedure if it is registered in SICAP, - Correspondence and all documents submitted by economic operators will be in Romanian, or accompanied by a translationrequest authorized in the Romanian language, - The Attribution Documentation is posted in full within the participation announcement published on the website www.e-licitatie.ro, - The requests for clarification of the potential bidders will be addressed exclusively in the SICAP section "Questions" within the award procedure carried out by electronic means, - The answers to the clarification requests will be seenor posted in legal term under the "Documentations, clarifications and decisions" section of the participation announcement published on the site www.e-licitatie.ro, - The evaluation commission will send the clarification requests regarding the submitted offers, in the SICAP section " questions ". The economic operators will send the answers to the clarifications and the eventual documents requested during the evaluation of the offers.through SICAP ("Questions" section), in full, in the section corresponding to the respective request, in the form of one or more distinct documents / files signed with the valid extended electronic signature, based on a qualified certificate not suspended or not revoked at the time of signing the offer in accordance with the legal provisions regarding the electronic signature, - It is recommendedof the bidders to inspect the location of the project and the surroundings to evaluate, on their own responsibility, the expense and the risk, the data needed to prepare the offer, - The potential bidders who intend to participate in the site visits will announce the Contracting Entity on this with at least 2 days workers before the appointed date. Participants in the site visitthe authorities will provide the means of transport for the visit, - In the case of the bidders (natural or legal persons) of a nationality other than the Romanian one, the documents will be transmitted in the language in which they were issued, accompanied by their authorized translation into the language Romanian, - If there are offers ranked on the first place with equal price, the bidders will be askeda new financial proposal, in which case the contract will be awarded to the bidder whose new financial proposal has the lowest price and obtains the highest total score, - the duration of the execution of the contract: 28 months from the date of issuing the order to start the works - period of notification of defects: 36 months In order to complete by the interested economic operators of DUAE, will also consider the ANAP Notification dated 08.04.2019 regarding the use of the DUAE in the procedures performed exclusively by electronic means, respectively the ANAP Notification of the date of 02.07.2019 regarding the use of the DUAE integrated in the SEAP. Internet address (URL): www.caaries.ro
The bid deadline for Contract notice: Works related to water-distribution pipelines was 31 Jan 2020. Bidding is closed.
This tender has been issued by COMPANIA DE AP? „ARIE?” S.A. in Romania.
The tender value is not disclosed; please refer to the tender document. EMD / bid security details are provided in the tender document.
This tender is Self Financed
The tender is classified under the following CPV code(s): 45232150 - Works related to water-distribution pipelines, 42131390 - Assemblies of valves, 45232152 - Pumping station construction work, 45232400 - Sewer construction work, 45232431 - Wastewater pumping station, 45310000 - Electrical installation work, 71321000 - Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings.
The tender notice and related documents are listed in the Documents section above. Select a document to view or download it. Please log in or register to access the documents. If you cannot find additional documents in the Documents section, please log in to your account and Send Document Request from your account section.
The TendersOnTime reference is 38753717. The purchaser document reference is 582293-2019.
This tender falls under Construction and Real Estate, Technology and Equipment in Romania. Suppliers in these sectors can track similar Romania tenders using CPV-based alerts.