Tender notice from Poland, published on 27 Aug 2019.
Executive Summary
The SZPITAL SPECJALISTYCZNY CHORÓB P?UC „ODRODZENIE" IM. KLARY JELSKIEJ has issued a Tender notice for the procurement of a Contract notice: Sterilisation, disinfection and hygiene devices in the Poland. This Tender notice was published on 27 Aug 2019 and is scheduled to close on 27 Sep 2019, with an estimated Tender value of Refer Document.
Interested bidders can access detailed Tender information, eligibility criteria, and complete bidding documents by referencing TOT Ref No. 35800597, while the tender notice number is 402173-2019 and Register on the platform.
Key facts
Summary
Contract notice: Sterilisation, disinfection and hygiene devices
Object of the contract Sterilisation, disinfection and hygiene devices Description: Contract notice: Sterilisation, disinfection and hygiene devices Authority Type: Other Contact Nature: Supplies Procedure: Open procedure Document: Contract notice Regulation: European Union, with participation by GPA countries Award criteria: The most economic tender CPV code: 33191000, 33191000, 33191100, 33191110, 33191000, 33191100, 33191110, 38910000, 33198000, 42912300 CPV Description: Sterilisation, disinfection and hygiene devices. Steriliser. Autoclaves. Hygiene monitoring and testing equipment. Hospital paper articles. Machinery and apparatus for filtering or purifying water. Supply of sterilization equipment Reference Number: A.ZP-271-14 / 19 1. The subject of the order is the delivery, installation and commissioning of brand new devices, year of production 2019 for the needs of the centersof the other sterilization room of the "Odrodzenie" Specialist Lung Diseases Hospital in Zakopane.2. The subject of the contract includes delivery, installation and commissioning: Package No. 1: ultrasonic washer - 1 item, tool washers with equipment - 2 items, steam sterilizers with equipment - 2 pcs. Package No. 2: rotary welder - 1 item and paper and foil sleeves cutter - 1 item, PackageNo. 3: water treatment plant -1 item 3. The subject of the contract includes training of personnel in the area of handling the abovementioned medical equipment and devices. A detailed description of the subject of the contract is provided in Annex 1 to the specification. 4. The object of delivery specified in package 1 is to meet the requirements set out in the Act of 20 May 2010 on medical devices (i.e., Journal of Laws of 2019, item 175) MainSite: Seat of the Employer, ul. Gładkie 1, 34-500 Zakopane 1. The subject of the order is the delivery, installation and commissioning of brand new devices, year of manufacture 2019 for the needs of the central sterilization room of the Specialist Hospital of Lung Diseases "Odrodzenie" in Zakopane. 2. The subject of the order includes the delivery, installation and commissioning: Package No. 1: ultrasonic cleaner - 1 item, tool washerequipment with accessories - 2 items, steam sterilizers with accessories - 2 items. The subject of the order includes the training of personnel in the use of the abovementioned medical equipment and devices. A detailed description of the subject of the order is included in Annex No. 1 to the specification. 4. The subject of delivery specified in package No. 1 is to meet the requirements of the Act of 20 May 2010 on the productmedical devices (i.e. Journal of Laws of 2019, item 175) in particular is to be marked with the CE mark, and if the conformity assessment was carried out under the supervision of a notified body, the identification number of the relevant notified body should be placed next to the CE mark. 5. The minimum warranty period required for the subject of the contract - 24 months from the date of purchase (date of the handover protocol).y requires the Contractor to perform, during the warranty period, free of charge, necessary technical inspections of medical equipment / devices with the frequency recommended by the manufacturer. service representativein accordance with the Medical Devices Act. In the event of equipment failure during the warranty period, the contractor is also responsible for the service of the equipment at the contracting authority or, if necessary, for transporting the equipment to a repair point. Time to remove the failure within the warranty period max 5 working days. In the event of a malfunction in the operation of the device during the warranty period (regarding package no. 1 washerultrasonic) lasting longer than 5 working days (from the moment of reporting this irregularity), the Contractor is obliged to provide replacement equipment with the same technical parameters or better free of charge within max. 3 working days. : concerning the simultaneous failure of two tool washers or / and two ppterilizers) lasting more than 5 business days (from the moment of reporting this irregularity), the Employer will charge the Contractor with the costs of necessary sterilization of tools carried out by a third party, carried out during equipment downtime caused by warranty repair. 7. The subject of the order should be accompanied by a manual in the language Polish and technical passporty devices / technical sheet. 8. When completing the order, cooperation with the General Contractor for the construction works of the central sterilization rooms is necessary. Finishing works are currently underway in the sterilization rooms. For the needs of tool washers and sterilizers, utilities were supplied - treated water, electricity and compressed air leftunder the ceiling to be connected and sewage outflows in the floor, as well as a ventilation section for tool washes that discharges hot air. Functional assumptions are in the extract from the project documentation, i.e. 1) ground floor projection; 2) cross-section including, among others, sterilization rooms, constituting Annex 2 to the ToR. The Contracting Authority recommends that the Contractor makeof the local vision. 9. The Employer informs that whenever the subject of the order specified in Annex 1 to the specification of the essential terms of the order is described by the indication of the trade mark, patent or origin equivalent solutions may be allowed, having features, parameters not worse than those described in the subject of the order (about proven technological equivalence)Contractor's responsibility - Contractors who are not subject to exclusion and who meet the conditions of participation in the procedure specified by the contracting authority may apply for the order. The contractor is excluded from the contract award procedure in relation to which any of the circumstances referred to in Article 24 para. 1 point 12 23 of the Public Procurement Law and which are subject to the conditions ofsalted in art. 24 paragraph 5 points 1 and 8 of the Public Procurement Law 11.1 In order to confirm that the conditions for participation in the procedure have been met and to demonstrate that there are no grounds for exclusion, the contractors must submit together with the offer a valid statement as at the date of submitting the offers in the form of a Single European Contract Document, hereinafter referred to as EAT, constituting a preliminary confirmation that the Contractor is not subject to exclusion and meets the conditionsparticipation in the proceedings. EAT should be sent electronically with a qualified electronic signature. Statements of entities submitting an offer jointly and entities sharing the potential submitted on the JEDU form should be in the form of an electronic document, signed by a qualified electronic signature of each of them to the extent that they confirmbones referred to in art. 22 paragraph 1 of the Act. a) The statement is to be in accordance with the template of the standard form specified in the Implementing Regulation 2016/7 of the European Commission of 5.1.2016 establishing the standard form of the uniform European order document issued pursuant to art. 59 clause 2 of Directive 2014/24 / EU and art. 80 clause 3 of Directive 2014/25 / EU. Way fulfilledand EAT is specified in the ToR; 11.1.5 the obligation of a third party referred to in point 9.7 (a) (a) d) ToR if the contractor relies on the resources or situation of a third party, 11.2. The contractor within 3 days from the date of posting on the website the information referred to in art. 86 section 5 of the Public Procurement Law, is obliged to provide the ordering party with a declaration of belonging or no licenseclaims to the same capital group as referred to in art. 24 paragraph 1 item 23 of the PPL Act A model declaration is attached as Annex 5 to the ToR. Before awarding the contract, the contracting authority will call the contractor whose offer has been rated the highest to submit it within a designated period, not shorter than 10 days, valid as at the date of submission, the following statements or documents: 11.3.3 to confirmthe grounds for excluding the contractor from participation in the proceedings: a) information from the National Criminal Record in the scope specified in art. 24 paragraph 1 item 13, 14 and 21 of the Act, issued not earlier than 6 months before the deadline for submitting bids or requests to participate in the procedure; b) a certificate from the competent head of the tax office confirming that the contractor is not in arrearsTaxes issued not earlier than 3 months before the deadline for submission of bids or another document confirming that the contractor has entered into an agreement with the competent tax authority regarding the repayment of these receivables together with any interest or fines, in particular, he obtained the exemption provided for by law, deferment or installment of outstanding payments or holding backthe implementation of the decision of the competent authority, c) a certificate of the competent organizational unit of the Social Insurance Institution or Agricultural Social Insurance Fund or other document confirming that the contractor is not in arrears with the payment of social security or health insurance contributions, issued not earlier than 3 months before the deadline for submitting offers, or another dockmentor confirming that the contractor has entered into an agreement with the competent authority on the repayment of these receivables, together with any interest or fines, in particular, he obtained the exemption, deferral or installment of overdue payments provided for by law or withholding in full the decision of the competent authority; d) an excerpt from the relevant register or from central records and information about DokoSection VI.3 The Awarding Entity does not impose specific requirements for meeting this condition. The numbering referred to in Sections III and VI results from the numbering adopted in the ToR. register or records to confirm the absence of grounds for exclusion under Article 24 paragraph 5 point 1 Pzpe) of the Contractor's statement onof issuing a final court judgment against him or a final administrative decision on late payment of taxes, fees or social security or health insurance contributions, or in the case of issuing such a judgment or a decision confirming payment of such receivables together with any interest or fines or concluding a binding agreement in repayment casech receivables; f) the Contractor's statement of the lack of a decision against him as a precautionary measure forbidding public procurement; g) the Contractor's declaration of non-arrears in the payment of local taxes and fees, referred to in the Act of 12.1.1991 on local taxes and fees (Journal of Laws of 2016, item 716), 11.3.4 documents regarding a third party to demonstrate the absence ofthe existence of grounds for exclusion and compliance with him, to the extent that the contractor relies on his resources, the conditions for participation in the proceedings if the contractor relies on the resources of a third party; 4. If the contractor has its registered office or place of residence outside the territory of the Republic of Poland, instead of the documents referred to : 4.1 in point 3.3 a) submit information from the relevant register or, in the absence of such informationego, another equivalent document issued by a competent judicial or administrative authority of the country in which the contractor has its registered office or place of residence or place of residence is the person whose information or document relates to the extent specified in art. 24 paragraph 1 points 13, 14 and 21; 4.2 in items 3.3b) -d) submit a document or documents issued in the country in which he has his registered office or place of residence, confirming accordingly that a) he is not in arrears with taxes, fees, social security or health insurance contributions, or that he has entered into an agreement with the competent authority regarding the repayment of these claims together with any interest or fines, in particular he has obtained exemption, deferment or distribution installments of overdue payments or withholding in full of decisions onthe competent authority; b) its liquidation has not been opened or its bankruptcy has been declared. 5. The documents referred to in items 4 and 4.2lit.b) should be issued not earlier than 6 months before the deadline for submission of bids. The document referred to in item 4.2 (a) should be issued not earlier than 3 months before expiry of this deadline. 6. If in the country of residence of the person or in the country wherethe proprietor has its registered office or place of residence, the documents referred to in item 4 do not appear, they are replaced with a document containing, respectively, a statement by the Contractor, with an indication of the person or persons authorized to represent him, or the statement of the person to whom the document was to be submitted, lodged before a notary or court, administrative or self-government or economic self-governing bodyappropriate for the registered office or place of residence of the contractor or the place of residence of that person. The terms specified in point 5 shall apply.7. The contractor having its registered office in the territory of the Republic of Poland, in relation to a person residing outside the territory of the Republic of Poland, to whom the document referred to in point 3.3a applies) submits the document, referred to in point 4.1, to the extent specified in art. 24 paragraph 1 points 14 and 21 of the PPLIf in the country where the person resides there does not appear such documents, they are replaced by a document containing the person's declaration made before a notary public or before a judicial, administrative or self-professional or economic self-government body competent for the place of residence. this person. Due to the limited number of characters, afterother information (including GDPR) is contained in the Terms of Reference available along with this announcement on the website www.szpitalodrodzenie.pl. in IV.2.6 Deadline 2 months = 60 days Internet address (URL): www.szpitalodrodzenie.pl
The bid deadline for Contract notice: Sterilisation, disinfection and hygiene devices was 27 Sep 2019. Bidding is closed.
This tender has been issued by SZPITAL SPECJALISTYCZNY CHORÓB P?UC „ODRODZENIE" IM. KLARY JELSKIEJ in Poland.
The tender value is not disclosed; please refer to the tender document. EMD / bid security details are provided in the tender document.
This tender is Self Financed
The tender is classified under the following CPV code(s): 33191000 - Sterilisation, disinfection and hygiene devices, 33191100 - Steriliser, 33191110 - Autoclaves, 38910000 - Hygiene monitoring and testing equipment, 33198000 - Hospital paper articles, 42912300 - Machinery and apparatus for filtering or purifying water.
The tender notice and related documents are listed in the Documents section above. Select a document to view or download it. Please log in or register to access the documents. If you cannot find additional documents in the Documents section, please log in to your account and Send Document Request from your account section.
The TendersOnTime reference is 35800597. The purchaser document reference is 402173-2019.
This tender falls under Materials and Products, Technology and Equipment in Poland. Suppliers in these sectors can track similar Poland tenders using CPV-based alerts.