Object of the contractSteam, hot water and associated products
Description: Contract notice: Steam, hot water and associated products
Authority Type: Regional or local authority
Contact Nature: Supplies
Procedure: Open procedure
Document: Contract notice
Regulation: GPA
Award criteria: The most economic tender
CPV code: 09320000, 09320000
CPV Description: Steam, hot water and associated products.
EZF expansion district heating lot 1 thermal system_oblig. Inspection
Lot 1 essentially comprises the following services:
Main Site: Energiezentrale Forsthaus
Lot 1 essentially comprises the following services:
- Engineering (functional description, calculations, design);
- Plant technology (including heating capacitors, network circulation pumps, expansionand pressure maintenance system);
- Pipes and fittings;
- Installation and integration into the existing system;
- Commissioning;
- Documentation.
The description of the deliveries and services can be found in the specifications (contract component C including its supplements).
All necessary information, documents, respectively. Evidence of the eligibility criteria and the general conditions of participation (all foundThe changed documents must be submitted together with the offer and count as part of your offer.):
Art. 20 OeBV:
- Self-declaration with the following evidence:
—— detailed debt enforcement register extract;
—— confirmation of the tax authorities (VAT, state, local and federal taxes);
—— confirmation of the compensation funds (AHV, IV, EO, ALV) ;
—— Confirmation of the pension fund (BV-Amounts);
—— Confirmation of SUVA resp. BU / NBU;
—— if required in the GAV: Confirmation of daily sickness benefit insurance (KTV)
—— Confirmation of the parity-based professional commission regarding compliance with the GAV or:
- For branches without GAV: Confirmation of the auditor (or the external trustee / accounting) regarding:
—— locality and industry standard as well as
—— equal wages between men andnd Ms.
- Construction industry: Confirmation of FAR contributions.
The documents must be signed by the information centers (municipalities, cantons, associations, health insurers, etc.), must not be older than one year and must show that all due premiums have been paid .
As the certificates are valid for one year from the date of issue, they only have to be submitted once a year. The providerIt is recommended that providers and providers order all evidence at the information points at the same time. The self-declaration must always be submitted.
Providers with a registered office outside of Switzerland enclose similar confirmations from their country.
Beco (Berner Wirtschaft), Laupenstr. 22, 3011 Bern or the paritaetic professional commissions for information.
Partial offers are not permitted.
Terms and conditions:
- Only offers in Swiss francs and without exchange rate reservations are accepted for the procedure.
- Net offers must be submitted. Discounts and any deductions are to be listed in the offer. Offers with price agreements are not considered. The award is based on the offer.
- The procedural, negotiatingThe language of the contract and the contract is German.
Negotiations: No negotiations are being conducted on the price. We reserve the right to make technical adjustments.
Procedural principles: Energie Wasser Bern awards public contracts for services in Switzerland only to providers who comply with occupational health and safety regulations and working conditions for employeesguarantee women and equal pay for men and women.
Other information: The order is placed by Energie Wasser Bern, subject to the final implementation decision by Energie Wasser Bern. The preparation of the offer, including the procurement of necessary information and evidence, as well as explanations or presentations, is free of charge.
RecInformation on resources: This tender can be challenged in writing within 10 days of publication by complaining to the Directorate for Security, Environment and Energy, Predigergasse 12, Postfach, 3001 Bern. The complaint must be submitted in duplicate; it must contain an application, the facts and evidence, a justification and a signature; tangible BEvidence must be enclosed. Energie Wasser Bern.
Closing date / comments: Place of submission, acc. No. 1.2, in a closed container (envelope, box), provided with the labeled orange adhesive (object, type of work, entry deadline) "Please do not open" and the sender.
A) Upon delivery at the customer reception of Energie Wasser Bern, Monbijoustrasse 11, 3011 Bern (by provider or courier): The delivery must take place at the latest on the above-mentioned date, during the opening hours of the customer reception, upon issuance of a confirmation of receipt.
b) When submitting by post (A-Post): The postmark or barcode receipt from a Swiss or state-recognized foreign post office is decisive for keeping the deadline (company frankings are not consideredPostmark). In any case, the provider must provide evidence of the timely submission of the offer. Offers submitted too late can no longer be considered. The offer documents are also to be submitted electronically (USB stick).
Comments (appointment for written questions):
Questions about the submission documents and the draft contractsAnswers are only answered in writing. Questions must be submitted to www.simap.ch within the period specified in section 1.3. The answers to the anonymised questions will be published on April 9, 2020 at www.simap.ch. Information on the procedure provided: Energie Wasser Bern, Administration Procurement Committee, Ms. Deborah Pustoslemšek, PO Box, 3001 Bern, Tel .: 41 31 321 32 31 / E-Mail:
[email protected].
National reference publication: Simap from 5.3.2020, doc. 1120595
Desired date for written questions until: 27.3.2020.
Internet address (URL): https://www.simap.ch