Object of the contractServices provided by medical personnel
Description: Contract notice: Services provided by medical personnel
Authority Type: Ministry or any other national or federal authority
Contact Nature: Services
Procedure: Open procedure
Document: Contract notice
Regulation: Agreement between the European Union and the Swiss Confederation
Award criteria: The most economic tender
CPV code: 85141000, 85141000
CPV Description: The current revision of the Federal Law on Medicines and Medical Devices provides for the introduction of a national list of pediatric drug dosages. The medical services required for this purpose are to be carried out by an exteSuppliers. The object of the purchase is published in two basic services (GL) and two options (OP) as follows:
NUTS code: CH0
MainSite: The services are provided at the location of the BAG as well as in the premises of the provider. Place of performance is the location of the SFOPH in Berne.
The current revision of the Federal Law on Drugs and MedicineOdukte provides for the introduction of a national list of pediatric drug dosages. The necessary medical services are to be provided by an external supplier on behalf of the FOPH. The purchase item is issued as follows in two basic services (GL) and two options (OP):
GL01: One-time take-over work / know-how transfer in ZeIt02 Q1 2018.
GL02: Carry out the harmonization of the dosage of medicinal products for children in the period Q2 2018 to Q4 2021.
OP01: Carry out the harmonization of the dosage of medicinal products for children in the period Q1 2022 to Q4 2025.
OP02: Carry out the harmonization of the dosage of medicinal products for children in the period Q2 2018 to Q4 2025.
The successionThe EKD has a sufficient economic and financial capacity to fulfill the requirements of the supplier. The supplier has a sufficient economic / financial capacity The orderAble to do so. The supplier confirms that, at the request of the client after the submission of the offer and before the award, the following documents will be provided:
- Current extract from the commercial register, not older than 3 months,
- Current excerpt from the Register of Entries, not older than 3 months Foreign operators are considered equivalent documents.
EK02 Experiences
The supplierHas sufficient experience in applications / assignments comparable to the present contract with regard to scope and content, i. Medical services in the range of services provided. He has an experience of at least 1 500 hours on the basis of corresponding reference projects / assignments in the last 3 years.
EK03 Contact person (SPOC)
The offerer has ueA contact person (SPOC) who is responsible for the escalation of problems of the contract and can make the decision.
EK04 Personnel resources
The provider has the necessary personnel resources to fulfill the order within the specified period as described in the present specification
EK05 Readiness and ability to replace employees
The supplier is prepared to replace employed employees for the following reasons:
- The performance and the use of the persons made available by the supplier are assessed by the client. If there is a discrepancy with the requirements and criteria according to the specifications and attachments, the supplier has to take a position in this regard, Subsequently, the client decides whether the supplier is obliged to replace the persons concerned by personnel who satisfy the requirements;
- Other important reasons for the replacement of personnel may also arise during the fulfillment of the order, such as a negative personal security check of the Federal Government, cessation, Vacation, accident, illness, etc. The providerIs responsible for the replacement by an equally qualified person. The involvement in other projects of the Contractor is not regarded as an important reason.
EK06 Expenses
The provider accepts that no expenses will be paid for the duration of the planned deployment. Costs are included in the prices.
EK07 Harmonization Tool and Directory
The AreaIt is possible to use the existing application of the harmonization tool and the existing application of the list (according to the documentation in the specification) in the course of its service.
EK08 One-time takeover work
The provider confirms that the conversion fee provided for in this contract, Information inSection 3.3.1 in the Deductible)
EK09 Safety regulations
The provider confirms that the following safety regulations of the Federal Administration are complied with within the framework of its service provision: - Federal Act of 19 June 1992 on Data Protection (DSG) June 1993 to the Federal Data Protection Act (VDSG)
- Instructions by the Federal Council on dThe provider confirms that he and the third parties (subcontractors and subcontractors) he has contracted comply with the procedural principles set out in the self-declaration sheet of the BKB procurement conference.
B) Additional proof of compliance with equal pay for women and menSuppliers with more than 50 employees and their subcontractors with more than 50 employees each have to prove the way in which the wage practice has been checked. The following is an overview of the company's general terms of business, As of September 2016.
Partial offers are not permittedN.
Conditions for non-WTO countries: none.
Terms and conditions: Business processing in accordance with the General Terms and Conditions of the Federal Government for service contracts, issue: September 2016, as at: September 2016. Available at www.bbl.admin.ch .
Procedures: The customer forgivesT public orders for services in Switzerland only to bidders who ensure the observance of the health and safety regulations and the working conditions for employees as well as equal pay for men and women. If the service is provided abroad, the bidder has at least the adherence to the core agreements of the International Labor Organization according to AnhaNg 2a VoeB to ensure. The self-declaration sheet of the Federal Government Procurement Conference (BKB) "Self-declaration of the provider of the minimum social minimum requirements" is to be enclosed with the offer A right centerThe invitation to tender is not accepted. The project's procurement maturity as well as the availability of the loans are reserved. The customer shall reserve the right to provide services rendered to the benefit of further requirements within the federal administration as well as to receive all or part of the services defined as options in whole or in part/ Remarks: Notice concerning the submission of tenders: Para. 1.2 above. A) At the time of the delivery of the BBL (by the supplier itself or the courier): The levy has to be paid at the latest on the abovementioned issue date, still during the opening hours of the goods acceptance (08:00 12:00 and 13:00 16:00 clock) against exhibition Receipt confirmation of the BBL. B) For EMail by post: The postmark or bar code of a Swiss or state-approved foreign post office is valid for keeping the deadline (company stamps are not considered as postmark). C) In the case of delivery of the offer to a diplomatic or consular representation of Switzerland abroad: foreign providers can offer their offer until later at the topN, during the opening hours against the issuing of a reception confirmation by a diplomatic or consular post of Switzerland in their country. You are obligated to send the acknowledgment of receipt of the corresponding representative to the client by fax (fax no. The AnbiEterin or the provider must in any case ensure proof of the timeliness of the submission of the bid. Late offers can no longer be considered. You will be sent back to the sender.
Remarks (Deadline for written questions) If you have any questions, please do not hesitate to contact usWw.simap.ch. Questions concerning the Confidential Supplements [B1] [B3] are to be sent exclusively by e-mail to
[email protected]. Questions that are too late can not be answered anymore. The non-confidential answers are published anonymously on www.simap.ch. All providers will be informed by e-mail as soon as the answers to www.Simap.ch are published. The replies to the confidential supplements will be sent anonymously by e-mail to all providers who have signed the Confidentiality Declaration (Supplement 4 [B4]).
National reference publication: Simap from 10.7.2017, doc. 975159.
Desired date for Written questions to: 2.8.2017.
Tender documents are available from 10.7.2017For the purpose of this, you must register in the project and can then log on with the login and password, which can be sent to you by e - mail, at the following address: www.simap.ch Receive an e-mail, download the requested documents and a question-forum-to disposal. For confidentiality reasons, not all parts of the tender documents are made public. These are the supplements [B1] [B3] to the task book. Providers who wish to receive all documents for the purpose of preparing an offer must first sign a confidentiality declaration (see Supplement 4 [B4]). The undersigned Ver(To be sent by e-mail) to the contact address in section 1.2 (
[email protected]). It is the responsibility of the supplier to request the relevant documents in good time (see also deadlines for entering the offer)
Internet address (URL): https://www.simap.ch
Directive: Classical Directive (2014/24/EU)