Contract notice: Pharmaceutical products Tender in Poland - 14605969
Tender notice from Poland, published on 06 Jul 2017.
Executive Summary
The WOJEWÓDZKI SZPITAL ZESPOLONY has issued a Tender notice for the procurement of a Contract notice: Pharmaceutical products in the Poland. This Tender notice was published on 06 Jul 2017 and is scheduled to close on 11 Aug 2017, with an estimated Tender value of Refer Document.
Interested bidders can access detailed Tender information, eligibility criteria, and complete bidding documents by referencing TOT Ref No. 14605969, while the tender notice number is 257875-2017 and Register on the platform.
Object of the contract Pharmaceutical products Description: Contract notice: Pharmaceutical products Authority Type: Other Contact Nature: Supplies Procedure: Open procedure Document: Contract notice Regulation: European Union Award criteria: The most economic tender CPV code: 33600000, 33140000, 33124130, 33600000, 33140000, 33124130 CPV Description: Supply of various medicines, surgical sutures for blood vessels and glucose meters with glucose meters. Pharmaceutical products. Medical consumables. Diagnostic supplies. Supply of various drugs, surgical suture for blood vessels and glucose meter with glucometer meters. Packages from No. 1 to No. 40. The amount of the bid security in PLN is appropriately for: Package 1 4 PackT No. 2 111 package no 3 29 package no 4 4 package no 5 1593 package no 6 1025 package nr 7 247 package nr 8 60 package nr 9 218 package nr 10 91 Package No. 12 1449 Package No 13 66 Package No 14 95 Package No 15 533 Package No 16 75 Package No 17 205 Package No 18 560 Package No 19 1092 Package No 20 7 Package No. 22 502 Package No. 23 2897 Package No. 24 240 Package No. 25 17507 Package No. 26 1338 Package No. 27 870 Package No. 28 84 Package No. 29 380 Package No. 30 852 Package No. 31 89 Package No. 34 257 Package No. 35 3360 Package No. 36 206 Package No. 37 286 Package No. 38 245 Package No. 39 81 Package No. 40 1353. Items IV and V of SIWZ: 1. The contractor may apply for the award of the contractThey fulfill the conditions for participation in the proceedings, if they have been specified by the contracting authority in the contract notice. Contractors may apply for the contract, which meet the following conditions for participation in the procedure specified in art. 22 section 1b of the Public Procurement Law concerning: 2.1. Competence or authority to pursue a specific occupational activity, as far as measles is concernedConditional: condition will be considered fulfilled if the contractor submitting the offer demonstrates that he has the authority to trade (sell) the medicinal products subject to the order and specified in the part of the order for which the contractor is submitting an offer, ie it has been granted (formerly a license ) In accordance with the provisions of the Law of September 6, 2001, Farmaceutyc LawThe offer relates to the subject of the order for which the sale is subject to authorization. Economic or financial condition; Determination of condition: Not applicable 2.3. Technical or professional capacity: Determination of the condition: not applicable 3. Evaluation of conditions for participation in the procedure will be conducted on the basis of the declarations and documents required in SIWZ in the "4. The contractor may, in order to confirm compliance with the conditions for participation in the proceedings, where appropriate and in relation to the order or part thereof, rely on the technical or professional capacity or financial or economic situation of other entities, irrespective of the legal nature of the merging parties. It's legal relationship with him. The contractor who relies on other resourcesFor the entities, it must demonstrate that these entities meet the conditions for participation in the proceedings in so far as they relate to their resources. In the case of contractors who are jointly applying for the award, each of the conditions set out in point 2.1 2.3 should meet at least one of these performers or all performers together. Grounds for exclusion from proceedings 1. About giving fromApplicants may apply for a contractor who is not subject to exclusion in accordance with the terms set out in the SIWZ. . 2. The contractor may apply for the award of contracts which are not subject to exclusion: 2.1. On the basis of Art. 24 sec. 1 pt. 12-23 of the Public Procurement Law 2.2. Additionally, pursuant to Art. 24 (5) (8) of the Public Procurement Law. In the case of performers applying for an order, Each of the parties submitting a joint offer must have no grounds for exclusion. Where the contractor relies on the resources of other entities under Art. 22a of the PPA must show no grounds for exclusion from these entities. The exclusion is made in accordance with art. 24 sec. 7 of Public Procurement Law 6. Contractor, who is subject to exclusion under Art. 24 sec. 1 point 13 and 14 oraOf 16 20 and paragraph 5 point 8, can provide evidence that the measures taken by him are sufficient to demonstrate its reliability, in particular to prove the recovery of the damage caused by the offense or the fiscal offense, the monetary compensation for the harm or the remedy of damage, the exhaustive explanation of the facts and the cooperation with the authorities Prosecute and take a contestTechnical, organizational and human resources that are suitable for the prevention of further criminal offenses or tax fraud or irregular conduct of the contractor. The provisions of the first sentence do not apply if, against a contractor who is a collective subject, a court of law has ruled that a ban on the award of a contract is not final and has not expiredM judgment of the duration of this prohibition. The contractor shall not be excluded if the contracting authority, taking into account the gravity and special circumstances of the economic operator, V point 6 SIWZ 8. In the cases referred to in Art. 24 sec. 1 pt 19 of the Public Procurement Law, before the contractor is excluded, the contracting authority ensures that the contractor is able to prove thatHis participation in the preparation of the ordering procedure does not distort competition. The contracting authority may exclude the contractor at any stage of the procurement procedure. Statement constituting a provisional confirmation that the contractor is not subject to exclusion and meets the conditions for participation in the proceedings up to the date of submission of tenders required in enclosure to the offer 1.-Uniform European Order Document (JEDZ) - acc. Attachment 3 to SIWZ a) if the contractor relies on the resources of other entities, the JEDZ shall submit to those entities to demonstrate the lack of grounds for exclusion of those entities and to meet, insofar as it relies on their resources, conditions for participation in the procedure signed by B) in the case of joint applicationJEDZ These documents confirm the fulfillment of conditions for participation in the procedure and no grounds for exclusion to the extent in which each of the contractors demonstrates meeting the conditions for participation in the proceedings and no grounds for exclusion. Documents or declarations confirming fulfillment of participation conditions-In the proceedings and lack of grounds for exclusion required on the ordering of the Ordering Party after the deadline for submission of bids 1. Declarations or documents confirming fulfillment of conditions for participation in the procedure 1) permit or concession In the case of tenders submitted by contractors applying for public procurement jointly, the documents indicated in point VIII A of this SETC shall be submitted.-At least one of these performers or all these performers together 2. Statements or documents proving no grounds for exclusion: 1) information from the National Criminal Register within the scope specified in Art. 24 sec. 1, 13, 14 and 21, issued not earlier than 6 months before the deadline for the submission of tenders, Contractor established in the Republic of Poland, with respect-To a resident outside the territory of the Republic of Poland, which is the subject of the document referred to in point 1, shall submit information from the relevant register or, in the absence of such register, another equivalent document issued by the competent judicial or administrative authority of the country in which he is domiciled, Which concerns information or document, to the extent specifiedIn art. 24 sec. 1, 14 and 21. If the person in whose country the document is to be located does not appear to be documented, it shall be replaced by a document containing a statement made by that person to a notary or a judicial, administrative or professional body Or economic competent for the person's place of residenceThe above mentioned. 2) certificate of the appropriate head of tax office confirming that the contractor is not in arrears with paying the tax, issued not earlier than 3 months before the deadline for submission of tenders, or other document Confirming that the contractor has agreed with the competent tax authority3) a certificate of the appropriate organizational unit of the Social Insurance Institution or the Agricultural Bank of the Social Insurance Institution or the Agricultural Bank of Poland Social Security either-Another document confirming that the contractor is not in arrears with social security or health insurance contributions issued not earlier than 3 months prior to the deadline for submission of tenders or other document confirming that the contractor has concluded an agreement with the competent authority on the repayment of these duties, Fines, in particular obtained the prescribed law4) statement of the contractor that no final court order or final administrative decision has been issued against him for payment of taxes, charges or social security contributions or health insurance Or in the case of issuing such a judgment or decision 5) statement of the contractor's failure to rule against him as a precautionary measure against the prohibition of applying for a public contract, 6) statement of the contractor about the failure to comply with With paying taxes and local fees, for whichMentioned in the Act of 12 January 1991 on taxes and local charges (Journal of Laws of 2016, item 716); Representation in the capital group confirming no grounds for exclusion required within 3 days of placing by the Ordering Party on the website the information of the opening of the tenders referred to in Art. 86 sec. 5 Public Procurement Law 1. Statement by the contractorAffiliation or non-affiliation to the same capital group (in accordance with Annex 4 to the SETCPP); proceedings. D. Documents or statements required for reliance byContractor on the ability of other entities on the principles set out in art. 22a of the Public Procurement Law: 1. Confirming that the contractor fulfills the conditions of participation in the procedure and lack of grounds for exclusion of those entities required to be included in the offer 1.1. The contractor, who relies on the capabilities or the situation of other entities, must prove to the orderer that he will have noThe resources available to these entities are, in particular, the commitment of those entities to place them at the disposal of the necessary resources for the execution of the order. (Exemplary form in accordance with Annex No. 5 to SIWZ) 1.2. The contractor, who relies on the resources of other entities, to demonstrate the absence of the grounds for exclusion and fulfillment, in so far as it relies on theirResources, conditions of participation in the procedure with the offer: - submit uniform documents (JEDZ) concerning these subjects 2. Confirming that the contractor fulfills the conditions for participation in the procedure and lack of grounds for exclusion of those entities required on the ordering of the ordering party after the deadline for submission of tenders 2.1. Documents in the scope indicated in pt. VIII B1 SIWZ respectively to confirm the fulfillmentConditions for participation in proceedings by the Contractor, insofar as it refers to the resources of the aforementioned. entities 2.2. Documents required by the contractor mentioned in point VIII B2 item 1-6. Documents or statements required in the case of joint application by contractors (eg consortia, civil partnerships) 1. Confirming that the contractor fulfills the conditions of participationIn proceedings and lack of grounds for exclusion of those entities required in enclosure to the offer 1.1. The statement specified in point VIII A 1b of this TOS shall be submitted by each of the contractors jointly applying for the order in the scope indicated in point. VIII A 1b SIWZ 2. Confirming that the contractor fulfills the conditions of participation in the procedure and lack of grounds for exclusion of those entities required in the tenderCustomer's order after the deadline for submitting offers 2.1. Documents in the scope indicated in pt. VIII B 1 SIWZ respectively, insofar as each of the contractors demonstrates fulfillment of conditions for participation in the proceedings 2.2. Documents required by the contractor mentioned in points VIII B2 items 1-6 and the document required in pt. VIII C1 SIWZ. F. Documents required by foreign entities 1. HedgehogIf the contractor has his registered office or place of residence outside the territory of the Republic of Poland, instead of the documents referred to in Section VIII B of the SIWZ point 2: 1) item 1 shall submit information from the relevant register or, in the absence of such register, another equivalent document issued by the competent The judicial or administrative authority of the country in which the contractor is established or domiciled;-The place of residence is the person to whom the information or document relates, within the scope defined in art. 24 sec. 2) points 2 and 3 submit a document or documents issued in the country in which the contractor has his registered office or domicile confirming that: a) it is not in arrears with the payment of taxes, fees, Social security or health insurance or that he has entered into an agreementWith the competent authority on the repayment of these receivables, together with any interest or fines, in particular obtained the exemption provided for by law, postponing or spreading into installments of late payments or stopping the execution of the decision of the competent authority in its entirety. The documents referred to in point 1, subparagraph 1 above should be issued no earlier than 6 months before the deadline.Tenders or requests to participate. The document referred to in pt. 1 pt. A, should be issued not earlier than 3 months before the expiry of this deadline. If the country in which the contractor is established or the place of residence or place of residence has the person to whom the document relates, does not issue the documents referred to in item 1 aboveIt is a document containing the contractor's statement, indicating the person or persons entitled to represent it, or the statement of the person to whom it relates, deposited before a notary public or before a judicial, administrative or professional authority or economic authority competent for the seat or place Residence contractor or place of residenceThis person's life. The provisions of point 2 above apply. In case of doubt as to the content of the document submitted by the contractor, the contracting authority may return to the competent authorities of the respective country where the contractor is established or has his / her place of residence or place of residence. Documents related-Object of the order confirming that the offered delivery meets the requirements specified by the Ordering Party required on the ordering of the Ordering Party after expiry of the time limit for submission of bids 1. A statement that the offered medicinal products (medicines) have relevant documentation that the subject of the order meets the requirements referred to in the Pharmaceutical Law, ie the supporting documentsAdmission of a medicinal product to the market and that the offered medicinal products (medicinal products) have an entry in the Official List of Medicinal Products Approved for the Marketing of the Territory of the Republic of Poland (see Appendix No. 6 to the Terms of Reference) - does not apply to medicines imported under the target import and articles Being medicinal products. For all medical devices found in opThe subject of the order in which the Contractor submits an offer, must submit documents confirming the admission of the medical device to market or use in the territory of the Republic of Poland in accordance with the provisions of the Act of 20 May 2010r. About medical devices and executive acts to the Act ie: - - certificate of conformity document issued by a notified body in the areaCertifying that a properly identified product, its design, type, manufacturing process, sterilization or inspection and final testing is in compliance with the essential requirements (if in accordance with the legislation referred to above the certification applies to the product) - Declaration of Conformity statement by the manufacturer or his authorized representativeThe representative, declaring under his sole responsibility, that the product complies with the essential requirements 3. For all medical devices appearing in the description of the subject of the order, on which the Contractor submits the offer must submit the promotional material (in the case of products being medical devices these documents are promotional materials within the meaning of the Act on medical devicesH) describing the subject of the order specified in Appendix No. 1 to SIWZ, being the official catalogs, folders, flyers, etc. used in common commercial relations confirming the conformity of the offered object of the order with the description made by the Ordering Party. As to the subject of the order indicated-In the description of the object of the order (Appendix 1 to SIWZ) is not described in the promotional materials or has not been prepared for the object of ordering promotional materials should be submitted to the manufacturer or his authorized representative or authorized distributor. Purchaser-Requires submission of package # 34 / samples, ie attaching one sachet of crochet material to each item of the offered assortment with the designation of the package and which item applies with the instruction manual in Polish in order to confirm the parameters of SIWZ. The enclosed Appendix No. 7 to the SETCS applies to package No. 40 6. The meter's manual is for packet 40 H. andThe following documents - required to be included in the offer: 1. Declaration of the person authorized to represent the company (power of attorney) authorizing the signing of the offer and submission of possible explanations if the signatory is not the person authorized by the entry in the relevant register. If the power of attorney is not in the form of a notarial deed, it should include a full stamp of the issuerConfirmation and signature (or legible signature). If attached to the offer of the above. The power of attorney will be in the form of a copy, its conformity with the original should be certified by a notary. Confirmation of payment of the bid bond. If the bid bond is lodged in a form other than the required currency of the original bid bond. If the bid bond is lodged in cash, it will affect the bank account ordered.Within the deadline specified in the Terms of Reference, the absence of enclosure to the offer of the document confirming the payment of the bid bond does not constitute grounds for the exclusion of the contractor from the proceedings. Offer form (according to Attachment 2 to SIWZ), price forms of the part of the order, on which the offer is submitted by. Add # 1 to SIWZ / packages / I. Form of filing, the consequences of their absence, and other document requirementstow 1. Statements required from contractors, other entities, in which capacity or the situation of the contractor is based on the principles specified in art. 22a of the Act and subcontractors and the document referred to in subparagraph VIII H SIWZ, are submitted in the original with the exception of those mentioned in points VIII H1 and H2 SIWZ. 2. The documents referred to in the Terms of Reference, other than the statements referred toIn item 1, the original or a certified copy of the original, except for the document referred to in point 1. VIII H 2 SIWZ. 3. Attestation of conformity with the original is carried out by the contractor, the entity at whose capacity or situation is the contractor, the contractor, the contractor, the contractor, the contractor or the subcontractor.Each of them concern. Attestation of conformity with the original is in writing or in electronic form. The ordering party may request the original or notarized copies of the documents referred to in the Terms of Reference, other than statements, only if the submitted copy of the document is illegible or doubtful as to its veracity. Documents filed If the contractor attaches to the offer documents prepared in a foreign language, they must be submitted together with a translation into Polish. The consequences of failure to submit documents, statements and powers of attorney None of any of the statements and documents of point VIII A- F or the submission of the document in the wrong form or content (eg not certified by the contractor to be consistent with the originalM copies) will exclude the Contractor from the proceeding pursuant to art. No required documents concerning the subject of the order referred to in point VIII G of the SETC or the documents referred to in point. VIII H SIWZ will reject the offer pursuant to art. 89 Public Procurement Law Act. If the contractor did not submit the statement referred to in p.kt. VIII A1 SIWZ, statements or documents confirming the circumstances referred to in art. 25 sec. 1 of the Public Procurement Ordinance, or other documents necessary to conduct the proceedings, statements or documents are incomplete, contain errors or raise doubts, the ordering party urges them to submit, supplement or correct or to give explanations within the time limit.-If the contractor did not submit the required mandates or submitted defective mandates, the contracting authority shall call for them to be submitted within the time limit indicated by the contractor, unless the contractor submits the required powers of attorney. In spite of their submitting the offer the contractor is underRejection or it would be necessary to cancel the proceedings. Disclaimer of classified information. The contractor may, in his offer, reserve as undisclosed information which is a business secret. Disclaimer may be subject solely and exclusively to information which is a business secret within the meaning of the provisions on combating unfair competition. 4 setY of April 16, 1993 on Combating Unfair Competition (Dz. U. 47, pos. 211 with leases. d. / If the contractor did not later than the time limit for submission of tenders, that they could not be made available and showed that the reserved information constitutes the business secret. The Contractor may not reserve the information referred to in Article 86 4 Public Law ActThe contractor reserves the right to disclose it publicly to the public in the submission of a confidential offer other than that which constitutes a business secret within the meaning of the provisions on combating unfair competition or does not demonstrate that confidential information is a business secret. Which side of the submitted bid or whichThe documents contain business secrets within the meaning of the provisions on combating unfair competition, and they should be adequately protected by the Contractor before the possibility of acquaintance with their content by persons outside the tender committee, especially at the opening of tenders ie they must be sealed separately and sealed in a separate envelope. Marked with a written clause reservedThe ordering party is not liable for improperly secured documents identified by the Contractor as classified. Requirements for marking the subject of the order. The Purchaser accepts all markings confirming that the delivery data meets the equivalent requirements. Where the Contractor, for reasons beyond his control, can not obtain a specific one-By ordering the marking or marking confirming that the delivery data meets the equivalent requirements, the Purchaser shall, within the time determined by him, accept other appropriate means of proof, in particular the technical documentation of the manufacturer, provided that the Contractor proves that the supplies to be made by him fulfill the requirements. Specified marking or specifiedRequirements specified by the Ordering Party. Requirements for the presentation of a certificate issued by a conformity assessment body: - If you require the presentation of a certificate issued by a specific conformity assessment body, the contracting authority will also accept the certificates issued by other equivalent conformity assessment bodies.The ones referred to in art. 30b para. 1 and 3 of the Public Procurement Law, in particular technical documentation of the manufacturer, where the contractor does not have access to the certificates or test reports referred to in art. 30b para. 1 and 3, or the possibility of obtaining them within a reasonable time, provided that this lack of access can not be attributed to the contractor concerned and provided that the contractor proves, That his deliveries meet the requirements or criteria specified in the description of the subject of the order. The documents and declarations specified in the Terms of Reference as "required at the request of the Ordering Party after the deadline for submission of tenders" do not have to be attached to the offer. theseRminie not less than 10 days. Ordering party in accordance with art. 24aa of the Public Procurement Law, provides for the possibility of first evaluating tenders, and then examining whether the contractor whose bid has been assessed as the most advantageous is not subject to exclusion and meets the conditions for participation in the proceedings. Internet address (URL): www.wszplock.pl Directive: Classical Directive (2004/18/EC)
The bid deadline for Contract notice: Pharmaceutical products was 11 Aug 2017. Bidding is closed.
This tender has been issued by WOJEWÓDZKI SZPITAL ZESPOLONY in Poland.
The tender value is not disclosed; please refer to the tender document. EMD / bid security details are provided in the tender document.
This tender is Self Financed
The tender is classified under the following CPV code(s): 33600000 - Pharmaceutical products, 33140000 - Medical consumables, 33124130 - Diagnostic supplies.
The tender notice and related documents are listed in the Documents section above. Select a document to view or download it. Please log in or register to access the documents. If you cannot find additional documents in the Documents section, please log in to your account and Send Document Request from your account section.
The TendersOnTime reference is 14605969. The purchaser document reference is 257875-2017.