Object of the contractMedical equipments
Description: Contract notice: Medical equipments
Authority Type: Body governed by public law
Contact Nature: Supplies
Procedure: Open procedure
Document: Contract notice
Regulation: European Union
Award criteria: The most economic tender
CPV code: 33100000, 31524110, 33100000, 31524110, 33162100, 33169400, 35113420, 39713400, 42999100
CPV Description: Medical equipments.
Operating-theater lamps.
Operating-theater devices.
Surgical containers.
Nuclear and radiological protection clothing.
Floor-maintenance machines.
Non-domestic vacuum cleaners.
Supply of equipment for the newly built operating theater and recovery room and central sterilization. Part VII
Reference Number: ZP / p / 17/2020
1. The subject of the order is the delivery of equipment for nthis operating theater and recovery room, as well as central sterilization (part VII).
Main Site: SPZOZ MSWiA in Poznań prof. L. Bierkowski, ul. Access 34, 60-631 Poznań, POLAND, to the rooms indicated by the Employer in the area of ZOZ.
1. The subject of the order is: operating lamp 3 pcs
2. Trademarks, proper names, standards, technical assessments, approval approved in the documentsyou and technical specifications etc. are only a quality, functional, technical and technological benchmark for the subject of the contract. In all cases where due to the specification of the subject of the order, the origin, names of materials, devices, software, systems or their origin have been indicated, standards, technical assessments, approvals and technical specifications, admissionthe use of materials, devices, software, standards, technical assessments, technical approvals and specifications, equivalent systems, i.e. all materials, devices or software standards listed by name, technical assessments, technical approvals and specifications, systems used in the documentation provided by the Employer or their origin, are intended solely for the purpose of determining the standard and maybe replaced by other ones with not worse technical, functional, quality, functional and aesthetic parameters, taking into account proper cooperation with other materials, devices, programs. Possible indicated names of products and their producers, standards are not intended to violate the principle of fair competition and equal treatment of Contractors. The concept of equivalence withalso applies in the event that the Employer described the subject of the contract using standards, European technical assessments. The names used in the documentation, which indicate or could be associated with the manufacturer or company, are not intended to favor the solutions of a given manufacturer, but to indicate a solution that should have technical and technological features not worse than those given intechnical documentation. The contracting authority in the case of offers containing equivalent solutions will verify them in terms of meeting the requirements of specific items of technical requirements contained in Annex 2 to the ToR. The Contractor, who refers to the equivalent solutions described by the Employer, is obliged to demonstrate that the supplies he offers meet the requirements ofe by the Employer. The contractor is obliged to prove in the offer the equivalence of the offered devices, software or systems and standards. The burden of proof of equivalence is the responsibility of the Contractor. The Purchaser will not recognize equivalent solutions if they are worse than the minimum quality, functional, technical and technological requirements than those specified in Annex 2 to the ToR.
Orderiaje does not specify these conditions.
1. The Ordering Party deems the condition of participation in the proceedings regarding the economic or financial situation fulfilled if the Contractor is insured against civil liability in the scope of conducted activity related to the subject of the order for a sum insured of at least:
- applies to part No. 1 PLN 70, 000.00,
- applies to lot 2 PLN 70, 000.00,
- applicable toy part No. 3 PLN 10, 000.00,
- applies to part No. 4 PLN 10, 000.00,
- applies to part No. 5 30, 000.00 PLN,
- applies to part No. 6 PLN 15, 000.00
NOTE: In in the case of submitting an offer for more than one part, the amount of required civil liability insurance is added to the sum provided for each of the above parts.
2. Information for contractors relying on the resources of other entities, on the terms set out in Article 22a of the PPL and intending to entrust the performance of part of the contract to subcontractors:
2.1. The Contractor may rely on the technical or professional capacity or financial or economic situation of other entities to confirm compliance with the conditions for participating in the procedure, where appropriate and in relation to a specific contract or part thereof., regardless of the legal nature of the legal relations which it has with him.
2.2. The contractor, which relies on the abilities or situation of other entities, must prove to the contracting authority that, by carrying out the contract, he will have the necessary resources of these entities, in particular by presenting the undertaking of those entities to make available to him the necessary resources for the purposes of implementing the contractment - the commitment proposal is Annex 6 to the ToR. Obligations submitted in a form other than that proposed in Annex 6 to the ToR must contain all the information required therein.
2.3. The contracting authority assesses whether the technical or professional capacities made available to the contractor by their entities, or their financial or economic situation, allow the contractor to demonstrate compliance with the conditionsdepartment in proceedings and examines whether there are grounds for exclusion against this entity, as referred to in art. 24 paragraph 1 and item 5 of the Public Procurement Law
2.4. The contractor, which relies on the financial or economic situation of other entities, is jointly and severally liable with the entity that has undertaken to make the resources available, for damage suffered by the contracting authority as a result of non-availability of these resources, unless it is not at fault for the unavailability of resources.
2.5. If the technical or professional capacity or economic or financial situation of the entity referred to in point 2.1 does not confirm the fulfillment by the contractor of the conditions for participation in the procedure or there are grounds for exclusion for these entities, the contracting authority shall require the contractor to within the time limit specified by the contracting authority:
2.5 .1. supersededdrank this entity to another entity or entities or
2.5.2 undertook to personally perform the relevant part of the contract if it demonstrates technical or professional capacity or a financial or economic situation referred to in point 2.5.
3. Detailed information for Contractors intending to entrust the performance of part of the contract to subcontractors is in the ToR.
1. Contractor to the offerlinks current as at the date of submission of the statement. The information contained in the declaration constitutes preliminary confirmation that the Contractor is not subject to exclusion from the procedure and meets the conditions for participation in the procedure (EAT). The offer also includes the offer form (Annex No. 1), a detailed description of the subject of the order (Annex No. 2).
2. The contractor will be bound by the offer for a period of 60 days. Connection deadlineThe offer begins with the deadline for submitting bids (Article 85 (5) of the Public Procurement Law).
3. The awarding entity requires a bid bond for these proceedings. Detailed information about the bid bond can be found in Chapter IX of the ToR.
4. The awarding entity does not envisage the award of orders referred to in art. 67 section 1 point 7 Public Procurement Law
5. All anticipated changes in the content of the contract are described in the template uspeech.
6. The list of statements or documents confirming the fulfillment of the conditions for participation in the proceedings and the lack of grounds for exclusion has been described in detail in the ToR.
7. The awarding entity will call, pursuant to art. 26 section 1 Public Procurement Law (the so-called stage II), the Contractor whose tender has been rated the highest among the submitted bids, to be submitted in the designated, not shorter than10 days, valid as at the date of their submission of statements or documents to confirm the circumstances referred to in art. 25 paragraph 1 Pzp.
8. Prerequisites for exclusion: Contractors who are not subject to exclusion pursuant to art. 24 paragraph 1 points 12-23 and art. 24 paragraph 5 points 1-8 Pzp.
9. To confirm that the deliveries offered meet the requirements ofsent by the Employer in the description of the subject of the order, the Employer requests:
a) leaflets or catalogs or descriptions of the subject of the order, technical documentation, operating instructions in Polish confirming the required parameters of the ordered medical equipment (if the original documentation is in a language other than Polish, the Contractor shall provide together with the original translation into Polish);
b) dockment confirming the admission of the offered object of the order for trading and use specified in the Act on medical devices in the wording given by the Act of May 20, 2010 (consolidated text, Journal of Laws of 2019, item 175, as amended) and European Union directives (pursuant to Article 26 of the Act of 20 May 2010 on medical devices (Journal of Laws of 2019, item 175 as amended).
10. In thisprocurement procedure communication between the Employer and Contractors, in particular the submission of bids and declarations, including the declaration on the Single European Order Document (EAT) form, is done using electronic means of communication.
11. The procedure will be conducted using:
a) miniPortal https://miniportal.uzp.gov.pl/,
b) ePUAPu https://epuap.gov.pl/wps/portal ePUAP address of the Employer: / spzozmswiapoznan / SkrytkaESP
In the procurement procedure, communication between the Employer and Contractors (including, among others, requests to clarify the content of the ToR, calls, supplements, explanations) takes place only via e-mail
[email protected]. The exception is the submission of offers whichIt is made using ePUAP, in accordance with the ToR.
12. The list of statements or documents confirming the fulfillment of the conditions for participation in the procedure and the lack of grounds for exclusion regarding Contractors based outside the territory of the Republic of Poland has been described in detail in the ToR.
13. The contracting authority reserves the right to cancel this public procurement procedure. According to brchange of art. 93 item 1a. PZP, the contracting authority may annul the award procedure if the funds which the contracting authority intended to spend on financing all or part of the contract were not granted to him and the possibility of annulling the procedure on this basis was provided for in the contract notice
Internet address (URL): www.szpitalmswia.poznan.pl