Contract notice: Forestry services Tender in Poland - 18151497
Tender notice from Poland, published on 11 Nov 2017.
Executive Summary
The NADLEŚNICTWO MARCULE has issued a Tender notice for the procurement of a Contract notice: Forestry services in the Poland. This Tender notice was published on 11 Nov 2017 and is scheduled to close on 20 Dec 2017, with an estimated Tender value of Refer Document.
Interested bidders can access detailed Tender information, eligibility criteria, and complete bidding documents by referencing TOT Ref No. 18151497, while the tender notice number is 450401-2017 and Register on the platform.
Object of the contract Forestry services Description: Contract notice: Forestry services Authority Type: Other Contact Nature: Services Procedure: Open procedure Document: Contract notice Regulation: European Union Award criteria: The most economic tender CPV code: 77200000, 77210000, 77211000, 77211100, 77211200, 77211300, 77211400, 77211500, 77211600, 77230000, 77231000, 77231200, 77231600, 75251120, 77200000, 77210000, 77211000, 77211100, 77211200, 77211300, 77211400, 77211500, 77211600, 77230000, 77231000, 77231200, 77231600, 75251120 CPV Description: Forest management services in the Marcule Forest District in 2018. Forestry services. Logging services. Services incidental to logging. Timber harvesting services. Transport of logs within the forest. Tree-clearing services Tree- cutting services Tree-maintenance services Tree seeding. Services incidental to forestry. Forestry management services. Forest pest control serv. Afforestation services. Forest-firefighting services. The subject of the contract are forest management services as defined in art. 6 sec. 1 pt. 1 of the Act of 28 September 1991 on forests (text: Journal of Laws of 2017, item 788, later amended: "Forest Act") covering works in the field of:, fire protection, logging and skidding, turnforest management, schooling and seed production and selection, to be implemented in the area of the Marginal Forest District in 2018. The scope of the subject matter of the order includes the total number of works in the field of breeding and protection of forests, fire protection, harvesting and logging, tourism management of forests, training and seed production and selection, resulting from AttachmentAnnex 1B to SIWZ. The detailed description of the work (s) included in the subject of the order is contained in Annex 1B to SIWZ respectively. The detailed description of the technology of performing various forest works (activities) included in the subject of the order is included in Appendix No. 1B to SIWZ.The description of the procedures for the acceptance of works is provided in Appendix No. 1B to the SIWZ. The subject of the order has been divided into parts (hereinafter referred to as "Package " Package I Forest management in forestry: RUDA, PODRZECZE, MICHALOW covering the following works:Forest management, forest harvesting and logging, fire protection Package II Forestry management in forestry: POLANY, SEREDZICE, MOUNTAIN covering the work of: forest breeding, seed production, forest protection, timber harvesting and logging, fire protection; III Forest management in forestry: BLACHINES, KRUKI covering works in the field of: forestry, forest protection, tUtilization of wood, firewood harvesting and fire fighting; Package IV Specialist package in the Marcule Forest District, covering works in the field of: forest plantation (mechanical work at the Forestry School in Forestry Pastures, transport of forestry seedlings, mechanical preparation of soil, using chemical agents at the forest school), protection-construction and maintenance of fire belts, maintenance of a tractor ready for fire fighting and participation in firefighting); package V Forestry management in PASTWISKA forestry, covering works in the field of: forest plantation, schooling, seed and selection, arboretum, forest protection, tourist forest management, acquisitionwood and firewood. The contractor can make an offer for one or more packages. The offer for a given Package must, however, cover the entire scope of work provided for in the SIWZ for this Package. The place of execution of the order will be the administrative area of the Marcule District. The implementation of individual Packages will take place in the area of forestry The provisions of points 7 and 8 (from the Terms of Reference of point 3.1) do not prejudice the Ordering Party's rights under the model of a contract for public procurement (Annex No. 6 to the SETC). occur during the execution of the object of the order, and also the economic and economic situation which is not anticipated at the moment, the Ordering PartyYou have the right to make diminishing corrections, incremental adjustments, new location fixes, as well as suspend the actions specified in the individual rows of the tables describing the subject of the order. Incremental adjustments do not imply the introduction of new works that are not covered by the scope of the basic contract, and the diminishing corrections do not signify a complete abandonment of cworkmanship. It should be understood as an increase in the number of jobs in one location, at the expense of reducing the workload at another location within the gross value of the subject of the order. The corrections will concern the work performed in the area appropriate for the work included in the description of the subject of the order concerning the part. The necessity to increase the size of certain elements of the executed orderThe execution of the subject matter of the order may also occur in order to fulfill the full scope of the work described in the subject matter of the order. Establishment of a new location is under the subject of the order. In the case of mandatory exclusion of harvested items in the machinery system (harvesting of wood on cutting positions, the use of multi-function machines is not permitted).In particular, justified cases, such as changes in conditions, for which the above activities have been established, the Purchaser allows to change the technology of harvesting wood. Justification should be submitted to the Contractor every time. The ordering party requires the payment of the bid bond in the amount specified below for Packages: for Package I in the amount of 69 000.00 PLN for Package II in the amount of 61 000.00 zł for Package III-in the amount of PLN 55 000.00 for Package IV in the amount of PLN 9, 000.00 for Package V in the amount of PLN 22, 000.00 The bid security must be submitted before the deadline for the submission of bids The bid bond may be submitted in one or several of the following forms 1) money, 2) bank guarantees or surety bonds of a savings and credit union, except that the surety of the cashier is always a money guarantee, 3) gbank guarantees, 4) insurance guarantees, 5) sureties granted by entities referred to in Art. 6b par. 5 pts. 2 of the Act of 9 November 2000 on the establishment of the Polish Agency for Enterprise Development (text: Journal of Laws of 2016, item 359, as amended). at PKO Bank Polski no rac09 1020 2629 0000 9102 0302 4791 with a note: bid bond for the offer in proceedings for the "Implementation of forest management services in the area of the Marcule Forest District in 2018, Package ___________________ (please enter the corresponding number)." Payment of the bid bond in money will be effective if within the given time will be counted in the bank account of the Ordering Partym contributed in the form of: bank guarantee, suretyship of collective savings and credit, bank guarantee, insurance guarantee or sureties granted by the entities referred to in art. 6b par. 5 pts. 2 of the Act of 9 November 2000 on the establishment of the Polish Agency for Enterprise Development should be unconditional, on the first written request submitted by ZAt the time of tying the offer, the guarantor's obligation to pay the Purchaser the full amount of the bid bond in the circumstances specified in art. Article 46 4a PZP and Art. Article 46 5 PZP. The bid bond submitted in form other than money may be enclosed in the original to the offer or submitted in the original before the deadline for the submission of bids at the registered office of the Contracting Authority (room no 5). The bid bond must be securean offer for a given part of the order throughout the duration of the offer. The offer of the Contractor, which does not provide the bid bond or does not secure the offer of an acceptable form of the bid bond within the time limit, will be rejected from the procedure under Art. Article 89 1 pt. 7b PZP. * The contents of the bid bond must contain the following elements: 1) the name of the contractor (the contractor), the beneficiary of the guarantee / suretyguarantor (bank or insurance institution providing guarantees / surety) and indication of their registered office, 2) determination of receivables, which is to be secured by a guarantee / surety of defining the subject of the order 3) amount of guarantee / surety, 4) guarantor / to pay unconditionally and irrevocably the amount of guarantee / surety for the first written requestin the circumstances specified in art. Article 46 4a PZP and Art. Article 46 According to the provisions of the template of the contract constituting the attachment to the SIWZ (...) - 10 The amount of remuneration 1. For performance of the subject matter of the Contract in accordance with the Agreement, the Contractor shall receive remuneration determined in accordance with paragraph. 3, pre-determined on the basis of the Offer for the gross amount of ______________. Gross amount of remunerationThe amount of gross remuneration does not cover the work performed under the Option. 3 The remuneration due to the Contractor for carrying out the work constituting the subject of the Contract shall be calculated on the basis of The quantity of the received works, according to unit prices given in the Bidding Estimate included in the Bide. 4. Unit prices referred to in para. 3, will not be subject to change during the performance of the Agreement, subject to the provisions of - 11 subpara. 5. The contractor hereby confirms that the unit prices for the execution of the individual works include all costs related to their execution. The contractor will pay the Contractor for the work performed in accordance with the contractual care specified in the agreementReceiving Robots, referred to in - 9 sec. 9 6. The Parties agree that the Ordering Party may deduct any cash receivable due from the Contractor under the Agreement, including, in particular, contractual penalties, damages for improper performance of the Subject of the Contract, including damages for damages exceeding the value of contractual penalties, -and costs incurred by the Ordering Party in connection with the Replacement. - 11 Payment Terms 1. The remuneration referred to in - 10 sec. 3, will be paid after receiving the object of the Order or part of the object of the Order, based on the invoice. The remuneration will be the product of the unit price quoted in the Offer Price quoted for the individual works and the quantities performed 3. The remuneration will be paid within 14 days of delivery of the properly issued invoice to the Purchaser. The basis for issuing the invoice by the Contractor will be the Receipts Protocol robot specified in - 9 subpara. 9 4. Subject to the provisions of paragraph 7 remuneration will be paid to the Contractor's bank account specified in the invoice. The day of payment is the date of payment5. VAT will be charged on the date of issue of the invoice. The Contractor may not, without the prior consent of the Ordering Party expressed in writing under pain of nullity, transfer to a third party any claim arising under the Contract. In case of concluding an Agreement with contractors co-applying for an order, by the deadlineie 7 days after the conclusion of the Agreement, they will indicate a member of the consortium authorized to issue invoices and to receive remuneration on behalf of all members of the consortium. Making payment to the bank account of an authorized member of the consortium releases the Purchaser from liability to all members of the consortium. Contractor, as requiredPrior to the conclusion of the Agreement, a security of performance of the Agreement was entered into, 3% of the Value of the Subject of the Agreement ("Collateral"). and forwarded to the Contractor within 30 days after the performance of the Subject of the Agreement and acknowledgedit was done properly. In the case of non-performance of the Order until the expiry of the time limit referred to in - 3 sec. 1, the Contractor is obliged to provide the Security for the time necessary to complete and withdraw the works covered by the Order. The Ordering Party is authorized to satisfy the Security, as well as other amounts due to the Contractor under the Contract, any receivables serving the OrderIn the case of the Contractor, including in particular the contractual penalties, the costs of the Replacement and the damages due to the Ordering Party in connection with the execution of the Contract. . The Contractor may participate in the proceedings, who fulfill the conditions for participation in the procedure referred to in Art. 22 sec. 1b PZP-concerning: 1) competencies or powers to pursue a specific occupational activity, provided that it is stated in separate regulations - The contracting authority does not place any special requirements regarding the description of meeting the condition of participation in the proceedings. special requirements for the description of meeting the condition of participation in proceedings with respect tocondition of economic ability. Condition for the financial situation will be fulfilled if the Contractor demonstrates that he has the financial means or the creditworthiness of at least PLN 388, 000 (three hundred eighty eight thousand zlotys) for the Package I and PLN 342, 000 (three hundred forty two thousand zlotys) III) for the III package 310 000 zlotys (three hundred forty zloty)Package V: PLN 124, 000 (one hundred and twenty four thousand) 3) This condition, in terms of experience, will be considered fulfilled if the Contractor demonstrates that during the last 3 years before the deadline for submission of tenders (and if the period of runningFor a period of up to 12 months in succession: I) for Package I executed or executed (in which case the value of the executed part of the subject of the agreement will be calculated) at least 1 service (the service is understood as carrying out work on the basis of 1 contract) consisting in carrying out work in the field of forest management, skidding and harvesting dreII) for Package II realized or realized (in which case the value of the realized part of the subject of the contract will be calculated) at least 1 service (the service is understood as performing the work on the basis of 1 contract) consisting in carrying out works in the field of forest management, logging and harvesting, for an amount of not less than 2 050 000.00 zł gross; III) for Package III realized or realized (in which case the value of the realized part of the subject matter will be counted) at least 1 service (the service is understood as execution of work under contract 1) in the area of forest management, harvesting and harvesting of wood, for an amount not lower than 1 850 000, 00 zł gross IV) for the package IV at least 1 service (the service is understood to be the execution of works on the basis of 1 contract) consisting in carrying out work in the field of forest management and fire protection, for the amount not less than V) for the Package V realized or realized (in thisat least 1 service (the service is understood to be the execution of works on the basis of 1 contract), consisting in the execution of works in the field of forest management, logging and harvesting, for an amount of not less than 500 000, 00 PLN gross . 3.2. This condition, in terms of technical potential, will be deemed fulfilled if the Contractor doeshe or she will have: - I) for package I a) will order at least 15 people to complete the order, which have successfully completed the training to allow the saw to work with the saw according to - 21 of the Regulation of the Minister of the Environment of 24 August 2006 on occupational safety and health in some forestry works (Journal of Laws of 2006, No. 161, pos. 1141) or having equivalent rights issued under previous regulations or equivalent rights issued in other Member States of the European Union recognized in accordance with the provisions of the Act of 22 December 2015 on the principles of recognition of professional qualifications acquired in the Member States of the European Union (Dz. U. of 2016, item 65), or co-at least one harwester forestry machine and at least 7 people who successfully completed the training for sawing work in accordance with - 21 of the Ordinance of the Minister of the Environment of 24 August 2006 on occupational safety and health in the performance of some work in the scope of (Journal of Laws of 2006, No. 161, item 1141) or having the corresponding-Qualifications issued under previous legislation or equivalent entitlements issued in other Member States of the European Union recognized in accordance with the provisions of the Act of 22 December 2015 on the recognition of professional qualifications acquired in the Member States of the European Union (Official Journal of Laws of 2016, item 65; b) at least 2 units of universal tractors or at least 2 specialized tractors for timber harvesting, or at least 1 specialist tractor and at least 1 tractor universal adapted for timber harvesting, II) for Package II a) will order at least 13 people to complete the order, which have successfully completed the training to enable the saw to work with the saw according to - 21 of the Regulationof the Minister of the Environment of 24 August 2006 on occupational safety and health in the performance of some forestry work (Journal of Laws of 2006, No. 161, item 1141) or having corresponding powers issued under previous regulations regulations or equivalent rights issued in other Member States of the European Union recognized in accordance withthe provisions of the Act of 22 December 2015 on the recognition of professional qualifications acquired in the Member States of the European Union (Journal of Laws of 2016, item 65), or at least 1 harwester forestry machinery and at least one 3 persons who successfully completed the training course enabling to work with a saw mill in accordance with - 21 of the Regulation of the Minister of the Environment of 24 August 2006 on occupational safety and health in the performance of certain forest management activities (Journal of Laws of 2006, No. 161, item 1141), or having corresponding powers issued under previous regulations or corresponding powers issued in other Member States of the European Union recognized in accordance with the provisions of the Act of 22 December 2015 o-Recognition of Professional Qualifications acquired in Member States of the European Union (Journal of Laws of 2016, item 65; b) of at least 2 universal tractors adapted for skidding, or at least 2 special tractor for timber skidding; or at least 1 specialist tractor and at least 1 tractor unit universal suitable for timber skidding; III) dla) Package III a) will order at least 10 people to successfully complete the training course for sawing work in accordance with - 21 of the Ordinance of the Minister of the Environment of 24 August 2006 on occupational safety and health in the performance of some works in the field of forest management (Journal of Laws of 2006, No. 161, item 1141) or having corresponding-Qualifications issued under previous legislation or equivalent entitlements issued in other Member States of the European Union recognized in accordance with the provisions of the Act of 22 December 2015 on the recognition of professional qualifications acquired in the Member States of the European Union (Official Journal of Laws of 2016, item 65), or at least 1 harweste forestry machineryr and at least 1 person who successfully completed the training to work with a sawmill in accordance with Article 21 of the Ordinance of the Minister of the Environment of 24 August 2006 on safety and health at work Some forestry works (Journal of Laws of 2006, No. 161, item 1141) or having corresponding powers issued on the basis of previousApplicable law or equivalent rights issued in other Member States of the European Union recognized in accordance with the provisions of the Act of 22 December 2015 on the principles of recognition of professional qualifications acquired in the Member States of the European Union (Journal of Laws of 2016 item 65; b) at least 2 universal tractors adapted for timber harvesting, or at least 2-specialized tractors for timber harvesting, or at least 1 tractor and at least 1 tractor, universal for timber harvesting, IV) for Package IV a) at least 1 unit for backhoe loader for mechanical work of the school; b) at least 3 tractor units, including: at least 1 piece with a minimum power of 100 hp and at least 1 piece equipped with-c) at least 1 piece of active plow intended for mechanical preparation of the soil, d) at least 1 tractor mounted sprayer intended for school work, at least 2 hand sprayers intended for school work. V) for the packageV a) will order at least 4 people who successfully completed the training to work with a sawmill in accordance with Article 21 of the Ordinance of the Minister of the Environment of 24 August 2006 on safety "Work and health hygiene in the performance of some forestry work (Journal of Laws of 2006, No. 161, item 1141) or having the corresponding powers-Released on the basis of previously binding regulations or equivalent rights issued in other Member States of the European Union recognized in accordance with the provisions of the Act of 22 December 2015 on the principles of recognition of professional qualifications acquired in the Member States of the European Union (Journal of Laws of 2016 65.) b) at least 1 universal tractor adapted to take offwood, or at least 1 piece of specialized timber skidder. 3.3. This condition, within the scope of the person appointed by the contractor to execute the order, will be deemed fulfilled if the Contractor demonstrates that he has: I) for Package I a) at least 15 persons who have completed Positive training allows to work with a sawmill in accordance with Article 21 of the Ministerial DecreeOn 24 August 2006 on the safety and health of workers in the field of forest management (Journal of Laws No. 161, item 1141) or having equivalent rights issued under previous regulations or equivalent rights issued in other Member States of the European Union recognized in accordance with the provisions of the Act of 2December 2, 2015 on the principles of recognition of professional qualifications acquired in the Member States of the European Union (Journal of Laws of 2016, item 65) when the Contractor has indicated in terms of participation in the proceedings in accordance with the provisions of the Terms of Reference in Section 6.2. 3.2a) for Package I that will order at least 15 people to perform the order; or at least 7 people who successfully completed the courseA permit to work with a sawmill in accordance with - 21 of the Ordinance of the Minister of the Environment of 24 August 2006 on occupational safety and health in the performance of some forestry work (Journal of Laws No. 161, item 1141) or having corresponding Powers issued under previous regulations or equivalent rights issued in other StatesMember States of the European Union recognized in accordance with the provisions of the Act of 22 December 2015 on the Principles of Recognition of Professional Qualifications acquired in the Member States of the European Union (Journal of Laws of 2016, item 65) under conditions of participation in the proceedings in accordance with the provisions of the Terms of Reference in Section 6.2. 3.2a) for Package I that will order to execute at least-1 pc of harwester forestry machinery and at least 7 people b) at least 1 supervisor with higher education, forestry secondary or vocational qualification for forestry services .. II) for Package II a) At least 13 people who successfully completed the training course enabling the operator to work with a sawmill in accordance with - 21 of the Ministerial Ordinance-Environment of 24 August 2006 on the safety and health at work in the performance of certain forest management activities (Journal of Laws No. 161, item 1141) or having equivalent rights issued under previous regulations or corresponding allowances issued in other Member States of the European Union recognized in accordance with the provisions of the Act ofia 22 December 2015 on the principles of recognition of professional qualifications acquired in the Member States of the European Union (Journal of Laws of 2016, item 65) when the Contractor has indicated in terms of participation in the proceedings in accordance with the provisions of the Terms of Reference in Chapter 6.2. 3.2a) for Package II that will order at least 13 people to perform the order: or at least 3 people who have completed successfullyPilot training in accordance with - 21 of the Ordinance of the Minister of the Environment of 24 August 2006 on occupational safety and health in the performance of some forestry work (Journal of Laws No. 161, item 1141) or having corresponding Powers issued under previous regulations or equivalent rights issued in othersMember States of the European Union recognized in accordance with the provisions of the Act of 22 December 2015 on the principles of recognition of professional qualifications acquired in the Member States of the European Union (Journal of Laws of 2016, item 65) SIWZ in section 6.2. 3.2a) for Package II that will deliver to the execution of the order whatat least 1 forest harvester machine and at least 3 persons b) at least 1 supervisor with higher education, forestry secondary or vocational qualification for forestry services III) for Package III a) at least 10 people who have successfully completed the training for sawing operations in accordance with Article 21 of Regulation-Of the Minister of the Environment of 24 August 2006 on the safety and health at work in the performance of certain forest management activities (Journal of Laws No. 161, item 1141) or having equivalent rights issued under previous regulations or corresponding powers issued in other Member States of the European Union recognized in accordance with the provisions ofOn the principles of recognition of professional qualifications acquired in the Member States of the European Union (Journal of Laws of 2016, item 65), when the Contractor has demonstrated in the conditions of participation in proceedings in accordance with SIWZ in section 6.2. 3.2a) for Package III that will order at least 10 people to perform the order: or at least 1 person who completed with the result of itemA rigorous training to allow for working with a sawmill in accordance with - 21 of the Ordinance of the Minister of the Environment of 24 August 2006 on occupational safety and health in the performance of some forestry work (Journal of Laws No. 161, item 1141) or having corresponding the rights granted under previous regulations or the corresponding powers issued in-Other Member States of the European Union recognized in accordance with the provisions of the Act of 22 December 2015 on the principles of recognition of professional qualifications acquired in the Member States of the European Union (Journal of Laws of 2016, item 65), where the Contractor has demonstrated, under conditions of participation in proceedings with the provisions of SIWZ in chapter 6.2. 3.2a) for Package III that will direct the orderat least 1 harwester forestry machine and at least 1 person b) at least 1 supervisor with higher education, forestry secondary or vocational qualification for forestry services IV) for Package IV a) at least 2 people who have completed training in working with chemicals according to the Regulation of the MinisterAgriculture and Rural Development Training on Chemical Work (Journal of Laws of 2013, item 554), or equivalent rights issued under previous regulations that grant access to work in connection with protection measures b) at least 1 supervisor with higher education, secondary forest or graduationc) at least 1 person holding a driving license for driving a farm tractor. pursuant to - 21 of the Regulation of the Minister of the Environment of 24 August 2006 on occupational safety and healthto perform certain forest management activities (Journal of Laws No. 161, item 1141) or equivalent rights issued under previous regulations or equivalent rights issued in other Member States of the European Union recognized in accordance with the provisions of the Act of 22 December 2015 on the rules for the recognition of professional qualifications acquired in the Member States(b) at least 1 supervisor with higher education, secondary forest or vocational qualification in forest service. Evaluation of the fulfillment of conditions for participation in the proceedings will be made according to the formula "satisfactory" / "not fulfilled", based on the information contained in the documents or declarationsand those submitted by Contractors, referred to in Chapter 7. 6.4. In the case of contractors jointly applying for a contract, each of the conditions for participation in the proceedings referred to in point 6.2. must meet at least one of these contractors or all Contractors jointly. None of the contractors applying for the order can be excluded from the proceedingsia. 6.5. If the Contractor seeks to award several Packages, he or she can not demonstrate that he or she has the same experience, the same technical capability, the same person envisaged for the order, or the same financial potential in more than one Package. The performer should demonstrate the sum of experience, suhave the technical potential, the sum of the number of persons envisaged to execute the order and the sum of the financial potential 6.6. Based on Article. 22d par. 2 PZP, the contracting authority may, at any stage of the procedure, consider that the contractor does not have the requisite capacity if the involvement of the technical or professional resources of the contractor in other economic undertakings of the contractor may have a negative effect on the-order fulfillment Internet address (URL): http://radom.lasy.gov.pl/marcule Directive: Classical Directive (2004/18/EC)
The bid deadline for Contract notice: Forestry services was 20 Dec 2017. Bidding is closed.
This tender has been issued by NADLEŚNICTWO MARCULE in Poland.
The tender value is not disclosed; please refer to the tender document. EMD / bid security details are provided in the tender document.
This tender is Self Financed
The tender is classified under the following CPV code(s): 77200000 - Forestry services, 77210000 - Logging services, 77211000 - Services incidental to logging, 77211100 - Timber harvesting services, 77211200 - Transport of logs within the forest, 77211300 - Tree-clearing services, 77211400 - Tree-cutting services, 77211500 - Tree-maintenance services, 77211600 - Tree seeding, 77230000 - Services incidental to forestry, 77231000 - Forestry management services, 77231200 - Forest pest control services, 77231600 - Afforestation services, 75251120 - Forest-firefighting services.
The tender notice and related documents are listed in the Documents section above. Select a document to view or download it. Please log in or register to access the documents. If you cannot find additional documents in the Documents section, please log in to your account and Send Document Request from your account section.
The TendersOnTime reference is 18151497. The purchaser document reference is 450401-2017.
This tender falls under Agriculture and Foods, Defence and Security in Poland. Suppliers in these sectors can track similar Poland tenders using CPV-based alerts.