Object of the contractEngineering design services for the construction of civil engineering works
Description: Contract notice: Engineering design services for the construction of civil engineering works
Authority Type: Utilities entity
Contact Nature: Services
Procedure: Open procedure
Document: Contract notice
Regulation: Agreement between the European Union and the Swiss Confederation
Award criteria: The most economic tender
CPV code: 71322000, 71243000, 71244000, 71247000, 71322000, 71243000, 71244000, 71247000
CPV Description: Engineering design services for the construction of civil engineering works.
Draft plans (systems and integration).
Calculation of costs, monitoring of costs.
Supervision of building work.
General planner for the reception of freight traffic Schaffhouse
General planner for a way of receiving freight traffic in Schaffhausen. The services to be provided relate to the phasesss 31 to 53 of the SIA (from pre-project to commissioning, including completion). The general planner's mandate focuses on the following specialized disciplines:
Main Site: 8200 Schaffhausen, Switzerland.
General planner for a freight route to Schaffhausen. The services to be provided relate to the partial phases 31 to 53 of the SIA (of thent-project to commissioning, including completion). The general planner's mandate focuses on the following specialized disciplines:
- general direction / coordination,
- planning of the construction phases,
- engineering (civil / geotechnical engineering and supporting structure),
- railway,
- traction current,
- underground wiring,
- planning of electrical installations.
P1: Reference project in the field of railway infrastructure for study and execution (partial phases 31 to 53 of the SIA), presenting a complexity and comparable tasks for each of the following sectors.
P 1.1 : general planner (the general planner's reference must not emanate from a subcontractor) for work costs of at least 20 000 000, excluding VAT.
- The refeshould not be more than 10 years old, - The phases mentioned as a reference must be completed or largely completed.
P 2: statement of turnover by the unit or units of the decisive enterprise ( s) in the last 3 years.
P 3: copy of the quality management system certificate according to ISO 9001 or description of the quality management system.to the company, not certified (for the agent communities, proof must be provided by the pilot company)
Partial offers are not allowed.
Conditions for countries that have not adhered to the agreements of the WTO: none.
Negotiations: remain reserved.
Conditions governing the procedure: the contracting authority awards public contracts for services in Switzerland onlycontractors who guarantee compliance with the provisions on the protection of workers, working conditions and equal pay for men and women.
Other information: RR Burger und Partner AG, Maulbeerstrasse 10, 3011, which accompanies the This award procedure is not authorized to participate because of its involvement. The companyGruenenfelder Keller Winterthur AG carried out the study and thus terminated its mandate: the project documents drawn up by the company are all attached to the present description of tasks. The deadline for the submission of a tender by the pre-qualified company is 8.11.2019. For all other tenderers, the deadline is that mentioned in section 1.4 SIMAP. Under these measuresGruenenfelder Keller Winterthur AG, Pflanzschulstrasse 3, 8400 Winterthur, is authorized to tender under this procedure (Article 21a OMP)
Indication of remedies: in accordance with art. 30 LMP, this publication may be challenged in writing within 20 days of the opening, at the Federal Administrative Court, PO Box, 9023 St. Gallen. The opposition, to present in 2 copies, will indicate the conclusions, reasons and means of proof and will carry the signature of the recourse party or its agent. Attached will be a copy of this publication and the exhibits invoked as evidence, where available.
Closing time for submission of tenders / remarks: specific deadlines and requirementsformal: the stamp or barcode of a Swiss post office (company stamps are not determinative), respectively, for foreign applicants, the receipt of a Swiss diplomatic or consular representation. If the tenderers submit their tenders to a Swiss diplomatic or consular representation abroad, the tenderersThey must send an acknowledgment of receipt of the corresponding representation to SBB AG by e-mail (
[email protected]) within the deadline set for the submission of tenders. The offers can not be delivered personally, respectively will not be accepted on site.
Remarks (deadline to ask questions in writing): questions concerning the call for tenderto be transmitted in writing via the forum of the site www.simap.ch - The answers to the questions will be made available to all the tenderers (without indicating the source of each question) on www.simap.ch - No information can be give orally in person or by telephone.
National reference publication: SIMAP of 27.9.2019, doc. 1096691. Delay wants to ask questionsquestions in writing: 18.10.2019.
Conditions for obtaining tender documents: www.simap.ch
Terms of payment: none.
Internet address (URL): https://www.simap.ch