Expired Tender Poland ICB TOT Ref. 29435312

Contract notice: Educational equipment Tender in Poland - 29435312

Tender notice from Poland, published on 24 Dec 2018.

Executive Summary

The MIASTO SUWA?KI has issued a Tender notice for the procurement of a Contract notice: Educational equipment in the Poland. This Tender notice was published on 24 Dec 2018 and is scheduled to close on 20 Feb 2019, with an estimated Tender value of Refer Document. Interested bidders can access detailed Tender information, eligibility criteria, and complete bidding documents by referencing TOT Ref No. 29435312, while the tender notice number is 568165-2018 and Register on the platform.

Key facts

Summary
Contract notice: Educational equipment
TOT Ref. No.
29435312
Document Ref. No.
568165-2018
Country
Poland
Notice type
Tender
Competition
ICB
Publication date
24 Dec 2018
Bid deadline
20 Feb 2019
EMD
Refer Document
Tender value
Refer Document
Purchaser ownership
-
Financier
Self Financed

CPV classification

Purchaser details

Purchaser contact is for registered users

Login to see details

Tender details

Object of the contract
Educational equipment
Description: Contract notice: Educational equipment
Authority Type: Regional or local authority
Contact Nature: Supplies
Procedure: Open procedure
Document: Contract notice
Regulation: European Union, with participation by GPA countries
Award criteria: The most economic tender
CPV code: 39162000, 39162110, 39162200, 42636000, 42623000, 43800000, 43830000, 38500000, 39121200, 43312100, 44423200, 42660000, 39162000, 39162110, 39162200, 42636000, 42623000, 43800000, 43830000, 38500000, 39121200, 43312100, 44423200, 42660000
CPV Description: Educational equipment.
Teaching supplies.
Training aids and devices.
Presses.
Milling machines.
Workshop equipment.
Power tools.
Checking and testing apparatus.
Tables.
Planers.
Ladders.
Soldering, brazing and welding tools, surface tempering and hot-spraying machines and equipment.
Poprawa jakości kształcenia zawodowego w mieście Suwałki poprzez rozbudowę infrastruktury Zespołu Szkoł Technicznychin Suwałki - equipment
Reference Number: ZP.271.03.2019
1. The subject of the order is to Improve the quality of vocational education in the city of Suwałki by expanding the infrastructure of the Technical School Complex in Suwałki - equipment:
Main Site: City of Suwałki
1. The subject matter of the contract is to improve the quality of vocational education in Suwałki by expanding the infrastructure of the School of Techalls in Suwałki - equipment Part 1 building industry
As part of the order it was planned to purchase the first equipment of the school building, including the workshop for the profession: construction technician, building fitter and finishing robot. The detailed scope of the order is presented in the price form - attachment No. 2.1.
2. The orderer requires that the warranty period and the equipment warranty be strictly requiredspecified in the order was 12 months.
3.The Contractor must provide for its cost the loading and unloading and assembly of the delivered equipment and equipment in the rooms indicated by the Employer.
4. The Contractor undertakes to deliver to the Employer only factory-new products, free of defects, high quality, high usability, originally packed and respondto quality standards, specified in the relevant legal acts.
5. Delivered equipment and equipment must also meet the requirements contained in the price form (Annexes No. 2.1).
6. The material and qualitative scope of the order is defined as follows:
a) SIWZ
b) Annex No. 2.1
c) Essential provisions of the contract, constituting Appendix No. 3 to the ToR.
7. All names of devices and materials, ifthe last used in SIWZ and its attachments are given for example and specify only the minimum expected quality parameters and the required standard, can be replaced by other equivalents, but the obligation to prove equivalence, in accordance with art. 30 para. 5 of the Public Procurement Law, it belongs to the Contractor.
8. The contractor who invokes equivalent solutions is obliged to prove that he offersmaterials, equipment and works meet certain requirements by the Employer. 9. The obligation to prove that the material (product) is equivalent to the requirement specified by the Employer rests with the offeror - the Contractor is required to submit relevant documents describing the technical and quality parameters required the right certificates and other documents, it allowsmaterials for which they are intended to be used, and clearly indicate that they are irrelevant. 10. The contract concerns a project financed from EU funds under the Regional Operational Program of Podlasie Voivodship for 2014-2020.
The contracting authority does not set specific requirements fulfillment of this condition.
The ordering party does not set specific requirements in the fieldfulfillment of this condition.
The Contractor will provide, as part of its offer, a bid bond in the amount of: - Per share PLN 1, 700.00 (in words: one thousand seven hundred zlotys), - For part 2 PLN 330.00 (in words: three hundred and thirty zlotys),
For PLN 3 200.00 (say: two hundred zlotys),
for part PLN 4 150.00 (in words: one hundred and fifty zlotys),
for part PLN 5 130.00 (in words: one hundred and thirty zlotys),
Z tthe deposit of the bid bond must clearly result from which part has been contributed. • The bid bond can be paid in one or more of the following forms: a) money, b) bank guarantees or social-savings credit sureties, however, the surety is always cash guarantee;
c) bank guarantees;
d) insurance guarantees; e) sureties granted toh by entities referred to in art. 6b par. 5 point 2 of the Act of 9.11.2000 on the establishment of the Polish Agency for Enterprise Development (ie Journal of Laws of 2018, item 110, as amended).
The bid security paid in cash is paid by transfer to the bank account of the Municipal Office in Suwałki at Bank Pekao SA No. 76 1240 5211 1111 0000 4929 8215 by 20/02/2019 to the following hours 9:00 (time is upthe bid security should be submitted in the form of an electronic document and signed with a qualified electronic signature bearing the authorized (authorized) representative of the Guarantor. It is not allowed to submit a scan of the surety / guarantee with a qualified electronic signature by the Contractorwho submits the offer. In connection with the above, a correctly submitted security deposit should be sent in an electronic form with a qualified electronic signature by the document issuer and together with files constituting the open part of the offer to be compressed into one archive file (ZIP).
Failure to attach a file or attach a document scan file will result in rejection offers agreednot a joke. 89 paragraph 1 point 7b of the Public Procurement Law.
The Purchaser informs that pursuant to art. 24aa paragraph 1 of the Act, it will first evaluate the offers and then examine whether the contractor whose offer has been evaluated as the most advantageous is not subject to exclusion and meets the conditions for participation in the proceedings. In order to initially confirm the absence of grounds for exclusion specified by the Employer, the contractor enclosesfor offers, valid as of the date of submitting offers. Statement in the form of a Single European Order Document (called EAT) - referred to in art. 25a para. 1 of the PPL Act, and which model specifies the standard form specified in the European Commission executive regulation issued on the basis of art. 59 par. 2 of Directive 2014/24 / EU. - EAT should be sent in an electronic form with qualificationsWith an electronic signature and with files constituting the open part of the offer, you can compress the archive into one file (ZIP).
Because the Ordering Party does not set any conditions for participation in the proceedings, the Contractor does not complete the EJC statement in Part IV: Eligibility criteria: General statement regarding all qualification criteria.
In the event of a joint application for a contracting by the contractors, EAT is submitted by each of the contractors jointly applying for the order. The above documents should confirm the lack of grounds for exclusion of each contractor jointly applying for the order.
If the Contractor intends to entrust the execution of part of the order to subcontractors, he is obliged to complete part II of the D-EAT section, including, if it isdome, provide subcontractors' companies. Contractors jointly applying for granting orders shall submit on the form a statement, which should take the form of an electronic document, signed with a qualified electronic signature by each of them to the extent that they confirm the circumstances referred to in art. 22 ust. 1 Public Procurement Law.
1. The ordering party in accordance with art. 36a of the Pzp.allows performance of part of the order with the participation of subcontractors.
2. The Contracting Authority requires the Contractor to indicate part of the orders that he intends to entrust with the subcontractors, and the Subcontractor shall provide subcontractors.
3. Contractor, within 3 days from the date of posting on the website http://bip.um.suwalki.pl/Przetargi_sekcja/ information, referred to in art. 86 par. 5, relaythe Ordering Party a declaration of belonging or non-affiliation to the same capital group as referred to in art. 24 sec. 1 point 23. Together with the submission of the statement, the contractor may provide evidence that links with another Contractor do not lead to distortion of competition in the procurement procedure. In the event that the Contractor does not belong to any capital group, he may submitstatement along with the offer.
From the procedure for awarding the order, the Contracting Authority will exclude the Contractor based on art. 24 sec. 5 points 1 and 8 Pzp, i.e., 1) in relation to which the liquidation was opened, the court approved in the restructuring proceedings is expected to satisfy the creditors by liquidating its assets or the court ordered the liquidation of its property pursuant to art. 332 par.1 of the Act of 15.5.2015. Restructuring law (ie Journal of Laws of 2017, item 1508 with later amendments) or whose bankruptcy was announced, with the exception of the contractor who, after the bankruptcy, concluded an arrangement approved by a legally valid court order, if the arrangement does not provide for satisfying the creditors by liquidating the assets of the bankrupt, unless the court ordered the liquidation of its assets in accordance with art. 366 ust. 1 of the Act of 28 February 2003 Bankruptcy Law (consolidated text: Journal of Laws of 2017, item 2344, as amended);
8) who has violated obligations relating to payment of taxes, fees or social security or health insurance premiums, which the contracting authority is able to demonstrate by means of appropriate evidence, except in the case referred to in Art. 24 sec. 1 point 15, unless the contractor made the payment onvarious taxes, fees or social security or health insurance contributions with interest or fines, or have entered into a binding agreement regarding the repayment of such claims. The Contractor having its registered office or place of residence outside the territory of the Republic of Poland shall submit documents in accordance with the provisions of the Regulation of the Minister of Development of 26.7.2016 on the types of documents that may bee request the contracting authority from the contractor in the contract award procedure (Journal of Laws of 2016, item 1106 as amended).
2. If the Contractor is established or resides outside the territory of the Republic of Poland, instead of the documents referred to above:
a. point a shall provide information from the relevant register or, in the absence of such a register, another equivalent document issued by the competent authorityjudicial or administrative in the country in which the contractor has its seat or place of residence or place of residence has a person who concerns information or a document, to the extent specified in art. 24 sec. 1 items 13, 14 and 21 (document issued not earlier than 6 months before the deadline for submission of tenders)
b. point b-d consists of a document or documents issued in the country in which the contractor has sevenzibę or place of residence, confirming that:
- is not in arrears with paying taxes, fees, social security or health insurance contributions or that he made an agreement with the competent authority regarding the repayment of such receivables with possible interest or fines, in particular obtained by law release, postpone or spread into installments of arrears or suspensionsfull implementation of the decision of the competent authority, (a document issued not earlier than 3 months before the deadline for submission of tenders) - - its liquidation was not opened or bankruptcy was declared (document issued not earlier than 6 months before the deadline for submission of tenders)
3. If there is a person in the country in which the contractor has a registered office or place of residence or place of residencewhich the document refers to does not appear the documents referred to in paragraph 2, is replaced by a document containing the statement of the contractor, indicating the person or persons authorized to represent it, or a statement of the person to whom the document was to be applied, submitted to a notary or before a judicial, administrative or professional self-regulatory or economic authority indue to the registered office or place of residence of the contractor or place of residence of that person.
4. In the event of any doubts as to the content of the document submitted by the contractor, the contracting authority may contact the competent authorities of the country in which the contractor has his registered office or place of residence has the person the document concerns, for the necessary informationji regarding this document.
5. The Contractor having its registered office on the territory of the Republic of Poland, in relation to a person residing outside the territory of the Republic of Poland, which is referred to in the document referred to above, submits the document referred to in paragraph 2 lit. a, to the extent specified in art. 24 sec. 1 points 14 and 21.
6. If in the country where the person has a place of residence, whothe document should relate, no such documents are issued, it is replaced by a document containing a statement of that person made before a notary or before a judicial, administrative or professional self-regulatory or economic authority competent for the place of residence of that person.
7. In case of doubts as to the content of the document submitted by the contractor, the Ordering Party maycontact the competent authorities of the country in which the person concerned is domiciled, for providing the necessary information regarding this document.
8. Documents or statements made in a foreign language must be submitted together with a translation into Polish.
List of statements or documents submitted by the Contractor in the proceedings at the request of the Employer to confirmcircumstances referred to in Article 25 ust. 1 point 3 of the Act (no grounds for exclusion):
a. information from the National Criminal Register in the scope specified in art. 24 sec. 1 point 13, 14 and 21 of the Act, issued not earlier than 6 months before the deadline for submission of bids;
B. certificate of the competent head of the tax office confirming that the contractor is not in arrears with paymenttax, issued not earlier than 3 months before the deadline for submission of bids or other document confirming that the contractor has entered into an agreement with the competent tax authority regarding repayment of such receivables with possible interest or fines, in particular obtained the legally required exemption, postponement or payment in installments overdue payments or cessation of toiletthe duration of the decision of the competent authority;
C. a certificate of the relevant local organizational unit of the Social Insurance Institution or Agricultural Social Insurance Fund or other document confirming that the contractor is not in arrears with paying social security or health insurance contributions, issued not earlier than 3 months before the deadline for submission of offers, or otherdocument confirming that the contractor has concluded an agreement with the competent authority regarding the repayment of such receivables together with any interest or fines, in particular it obtained the legally required exemption, deferral or payment in installments of overdue payments or suspension of the full implementation of the decision of the competent authority;
D. an excerpt from the relevant register, or from central records and informationbusiness regulations, if separate regulations require an entry in the register or records, in order to confirm the absence of grounds for exclusion based on art. 24 sec. 5 point 1 of the Act;
E. the contractor's statement that he or she has not been the subject of a final court judgment or final administrative decision regarding default in the payment of taxes, fees or social security contributions, orhealth or in the event of such a verdict or decision, documents confirming the payment of these claims together with any interest or fines or the conclusion of a binding agreement regarding the repayment of such claims,
f. the contractor's statement about the lack of a ruling against him as a preventive measure for the prohibition of applying for public orders;
G. declaration will be madeon not paying taxes and local fees, referred to in the Act of 12.1.1991 on local taxes and charges (Journal of Laws of 2018, item 1445, as amended),
1. Contractors may jointly apply for a contract. In this case, the Contractors shall appoint a representative to represent them in the proceedings for the award or representation in the proceedings and theof the contract for the award of the contract. It is understood that - the power of attorney to sign the offer includes the power of attorney to certify that all documents are true to the original.
2. The document confirming the appointment of a representative should contain:
a. indication of proceedings for public order concerned,
b. Contractors who apply together for the order,
c. moutha new representative and
d. scope of its authorization, as well as
e. statement on the acceptance of joint joint and several liability for performance or improper performance of the order.
3. The power of attorney must be submitted in the form of an original, ie the power of attorney should be sent in an electronic form with a qualified electronic signature of a person authorized to do so and together with files constitutingand the explicit part of the offer compressed into one archive file (ZIP).
In case the contractor will only have a power of attorney in writing, he should obtain an electronic confirmation of the compliance of the copy, extract or copy with the document presented, which the notary provides with a qualified electronic signature. Then, an electronic copy of the proxy must be attached to the offer in electronic formwa prepared by a notary public in an electronic form bearing a qualified electronic signature by a notary public and to compress to a single file an archive (ZIP).
4. In the case of Contractors jointly applying for the award of a contract, none of them may be subject to exclusion due to non-fulfillment of the conditions referred to in Article 24 (1). 1 Pzp and art. 24 sec. 5 points 1 and 8.
5. In casein joint application for the Contractors, EAT shall be submitted by each of the Contractors jointly applying for the order. These documents should confirm the lack of grounds for exclusion of each Contractor jointly applying for the order.
6. In the event of a joint application for contracting by the Contractors, a declaration of affiliation or non-affiliation to a capital groupputs each of the Contractors.
1.In the procedure for the ordering communication between the Employer and Contractors is done using the miniPortal https://miniportal.uzp.gov.pl/, ePUAP https://epuap.gov.pl/wps/portal .
ePUAP of the Ordering Party: Municipal Office in Suwałki
2. According to art. 10a paragraph 5 Pzp offers, requests to participate in the proceedings and statements referred toand in art. 25a, including a single document, shall be prepared, under pain of nullity, in electronic form, and shall be provided with a qualified electronic signature.
According to art. 13 para. 1 and 2 of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27.4.2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data andfrom the repeal of Directive 95/46 / EC (General Data Protection Regulation) (OJ L 119, 04/04/2016, p. 1), hereinafter "RODO", I inform that: - the administrator of your personal data is : Municipal Office in Suwałki, with registered office at Mickiewicza 1, 16-400 Suwałki, 087 562 80 00 represented by the President of the City of Suwałki as the inspector of personal data protection in the Municipal Office in Suwałkiis Teresa Mazur,
[email protected]. Your personal data will be processed on the basis of art. 6 par. 1 lit. c ROPE for the purpose of the public procurement procedure ZP.271.03.2019 under the name: "Improving the quality of vocational education in the city of Suwałki by expanding the infrastructure of the Technical School Complex in Suwałki - equipment" conducted in the course of a tenderaniczonego.
recipients of your personal data will be persons or entities to whom the documentation of proceedings based on art. 8 and art. 96 para. 3 of the Act of 29.1.2004 Public Procurement Law (Journal of Laws of 2018, item 1986, as amended), hereinafter the "PZP Act", your personal data will be stored in accordance with Art. 97 paragraph 1 of the Public Procurement Law, for a period of 4 years from the day of completionordering the contract, and if the duration of the contract exceeds 4 years, the retention period covers the entire duration of the contract;
obligation to provide your personal data directly to you is a statutory requirement set out in the Public Procurement Law, related to participation in proceedings for granting a public order; consequences of failure to specifyh data result from the PPL; - in relation to your personal data decisions will not be taken in an automated manner, application to art. 22 RODO;
you have:
- on the basis of art. 15 RODO the right of access to your personal data concerning -
pursuant to art. 16 RODO right to rectify your personal data *;
- pursuant to art. 18 RODO the right to demand from the administratorora restrictions on the processing of personal data, subject to the cases referred to in Article 18 para. 2 RODO **;
- the right to file a complaint to the President of the Office for Personal Data Protection, if you decide that the processing of your personal data concerning you violates the provisions of the GDPR;
you are not entitled to:
- in connection with art. 17 sec. 3 lit. b, d or e RODO right to delete personal datach;
- the right to transfer personal data, referred to in art. 20 RODO;
- pursuant to art. 21 RODO right to object to the processing of personal data, as the legal basis for the processing of your personal data is art. 6 par. 1 lit. c RODO.
____________________
* Explanation: exercising the right of rectification must not result in a change in the outcome of the proceedings for awarding a pubnor change the provisions of the contract to the extent incompatible with the PZP act and may not violate the integrity of the protocol and its annexes.
** Explanation: the right to limit processing does not apply to storage, in order to ensure the use of legal protection means or to protect the rights of another natural or legal person, or for important inter-personal reasonspublic sector of the European Union or a Member State
Internet address (URL): www.um.suwalki.pl

Documents

Tender Notice
Login to view

Similar tenders

Poland Public Procurement Intelligence

Frequently asked questions

The bid deadline for Contract notice: Educational equipment was 20 Feb 2019. Bidding is closed.

This tender has been issued by MIASTO SUWA?KI in Poland.

The tender value is not disclosed; please refer to the tender document. EMD / bid security details are provided in the tender document.

This tender is Self Financed

The tender is classified under the following CPV code(s): 39162000 - Educational equipment, 39162110 - Teaching supplies, 39162200 - Training aids and devices, 42636000 - Presses, 42623000 - Milling machines, 43800000 - Workshop equipment, 43830000 - Power tools, 38500000 - Checking and testing apparatus, 39121200 - Tables, 43312100 - Planers, 44423200 - Ladders, 42660000 - Soldering, brazing and welding tools, surface tempering and hot-spraying machines and equipment.

The tender notice and related documents are listed in the Documents section above. Select a document to view or download it. Please log in or register to access the documents. If you cannot find additional documents in the Documents section, please log in to your account and Send Document Request from your account section.

The TendersOnTime reference is 29435312. The purchaser document reference is 568165-2018.

See the Similar Tenders section on this page or browse other tenders from Poland.

This tender falls under Materials and Products, Technology and Equipment in Poland. Suppliers in these sectors can track similar Poland tenders using CPV-based alerts.