Object of the contractData-transmission equipment
Description: Contract notice: Data-transmission equipment
Authority Type: Utilities entity
Contact Nature: Supplies
Procedure: Open procedure
Document: Contract notice
Regulation: Agreement between the European Union and the Swiss Confederation
Award criteria: The most economic tender
CPV code: 32260000, 32260000
CPV Description: Data-transmission equipment.
Development, delivery, installation and commissioning of an AWAP-LUW pilot plant
This tender is for the award of the development, delivery, installation and implementation in service of a LUW-AWAP pilot installation. (Automatic warning process / warning system supported by the control system).
Main Site: The livraThe installation and commissioning of an AWAP-LUW pilot plant will take place in a location to be defined in German-speaking Switzerland.
This call for tenders is for the awarding of the development, delivery, commissioning and installation and commissioning of a LUW-AWAP pilot installation. (Automatic warning process / warning system supported by the control system).involvement:
Schweizer Electronic AG, 3014 Wylerfeld, has for the first time planned a mobile warning system assisted by the driving system and has completed its work with this mandate. Project documents prepared by the company are attached to this job description. The deadline for submission of a possible offer by the pre-involved companythe 12.2.2018. For all other bidders, this date is indicated in section 2.1 of the terms of the call for tenders. Therefore, Schweizer Electronic AG is authorized to act as a tenderer (Article 21a OMP).
Partial offers are not allowed.
Conditions for countries which have not adhered to the WTO agreements: none
Negotiations: Negotiations N / Areserved. Negotiations are conducted with suppliers whose offers have the prospect of securing a contract. The language of negotiation is German. Conditions governing the procedure: The contracting authority awards public contracts for services in Switzerland only to contractors who guarantee compliance with the provisions on the protection of workers, the conworking conditions and equal pay between men and women.
Indication of remedies: In accordance with Art. 30 LMP, this decision may be challenged in writing, within 20 days of its publication, at the Federal Administrative Court, PO Box, 9023 St. Gallen. The opposition, to present in two copies, will indicate the conclusions, reasons and meansproof and will bear the signature of the Appellant Party or its agent; A copy of this publication and the exhibits invoked as evidence will be attached, when available.
Closing time for submission of tenders / Remarks: The price offer and the material offer must be submitted each in one copy (in paper format and on a remote USB keyat the following address. In the event of discrepancies between the paper version and the electronic version, the paper version will prevail. SBB Infrastructure Purchasing, Bereich Sicherungsanlagen, Marcus Andre Wapf (I-ESP-EI-SIT-SAL) Hilfikerstrasse 1, 3000 Bern 65. The postage stamp or recepisse (barcode) of a Swiss post office is evidence of supply within the agreed time, as well asfor foreign tenderers, the acknowledgment of receipt of a Swiss diplomatic or consular representation. If the offer is submitted to a Swiss diplomatic or consular representation abroad, the tenderer must send by e-mail to CFF SA (
[email protected]) the acknowledgment of receipt issued by this representation in the time limit for submission of tenders. Sif the tender is provided by an express private courier service, this will be considered as a personal remittance and the tender must be submitted at the latest for the pre-written company on 12.2.2018 and for all other firms 5.3.2018 to 17.30 at the reception of Hilfikerstrasse 1, Bern. Opening hours of the reception: 7.00-17.30 (require an acknowledgment of receiptption). In case of delivery of the offer to an express private courier service, the tracking number must be sent to CFF SA at the following e-mail address:
[email protected]. Company postage is not considered obliterations.
National reference publication: Simap of 22.12.2017, doc. 1001003
Delay wishes to ask questions in writing: 12.1.2018.
ConditiThe tender and other elements of the contract must be submitted in the language of the contract indicated in section 2.4 of the conditions of the call for tenders. The GTC and various model forms exist in German, French and Italian, some also in English, and can be requested for the service mentioned in section 1.2 of this publication. These documentsents only serve as a translation aid. The documents specific to the call for tenders, in particular the conditions of the call for tenders, technical and other specificities and the contract are only available in German.
Internet address (URL): https://www.simap.ch
Directive: Classical Directive (2014/25/EU)