Object of the contractConstruction work for communication lines
Description: Contract notice: Construction work for communication lines
Authority Type: Utilities entity
Contact Nature: Works
Procedure: Open procedure
Document: Contract notice
Regulation: European Union
Award criteria: Lowest price
CPV code: 45231600, 45223000, 45320000, 45261320, 45331210, 45223100, 45111000, 45111200, 45262310, 45223820, 45314300, 45310000, 45421148, 45421000, 45223210, 45244100, 45262300, 45261210, 45316000, 45232410, 45262350, 45110000, 45442200, 45261100, 45223200, 45333000, 45260000, 45000000, 45231600, 45223000, 45320000, 45261320, 45331210, 45223100, 45111000, 45111200, 45262310, 45223820, 45314300, 45310000, 45421148, 45421000, 45223210, 45244100, 45262300, 45261210, 45316000, 45232410, 45262350, 45110000, 45442200, 45261100, 45223200, 45333000, 45260000, 45000000
CPV Description: Construction work for communication lines.
Structures construction work.
Insulation work.
Guttering work.
Ventilation installation work.
Assembly of metal structures.
Demolition, site preparation and clearance work.
Site preparation and clearance work.
Reinforced-concrete work.
Prefabricated units and components.
Installation of cable infrastructure.
Electrical installation work.
Installation of gates.
Joinery work.
Structural steelworks.
Marine installations.
Concrete work.
Roof-covering work.
Installation work of illumination and signalling systems.
Sewerage work.
Unreinforced-concrete work.
Building demolition and wrecking work and earthmoving work.
Application work of anti-corrosive coatings.
Roof-framing work.
Structural works.
Gas-fitting installation work.
Roof works and other special trade construction works.
Construction work.
Construction of a battery and traction substation along with the construction of parking lanes from the west (stage 1) to the service station Tram Nowa Huta in Krakow, ul. Ujastek 12, 31-752 Krakow
Reference Number: LZ-281-102 / 18
The subject of the orders are construction works consisting in the construction of a battery room and a traction substation along with the construction of parking lanes-from the west side (stage 1) at the Nowa Huta Tram Service Station in Krakow, ul. Ujastek 12, 31-752 Krakow.
Main Site: MPK S.A. in Krakow, at the Nowa Huta Tram Service Station, ul. Ujastek 12.
Stage I is part of the construction project titled "Construction of SO4 hall, new battery and traction substation, reconstruction of SO2 hall with internal installations: ventilation, heat, ducts and sewage systems as well as electric, low voltage, traction and photovoltaic installations, as well as garages, battery and parking sheds divided into "including:
a) Dismantling garages, battery rooms and parking sheds,
b) Reconstruction of the heat installation collision in the planned area accumulator,
c) Construction of a battery room,
d) Implementation of substation M power supply,
e) Construction of substationji traction,
f) Construction of a road system including sections of tracks crossing the road and access to the substation,
g) Construction of tracks from the western side 23-26 (turnouts No.: 16, 26, 27, 28, 32, 33, 71, 76.78) with drainage and drainage of tracks,
h) Construction of traction network and lighting,
i) Construction of water supply and hydrant installation along the fence,
j) Replacement of the fence from the west,
k) Rebuildingcollision of storm water drainage with the execution of two retention reservoirs,
l) Reconstruction of sanitary sewer collision
1.O contractor may apply for the order, which:
1.1. they are not subject to exclusion from the proceedings for the award of a contract pursuant to art. 24 sec. 1 point 12-23 of the Act on Public Procurement Law (Journal of Laws of 2017, item 1579 with further amendments, the Act or the PPL Act) in connection withzku with art. 133 ust. 4 acts and art. 24 sec. 5 points 1, 2, 3, 4, 8 acts
2. In order to demonstrate the absence of grounds for exclusion and fulfillment of the conditions for participation in the proceedings, the Contractor is obliged to submit the following declarations and documents:
2.1. current statement as of the day of submitting bids constituting preliminary confirmation that it is not subject to exclusion and meets the conditions for participation in-proceedings. The Contractor submits the above statement in the form of the document JEDZ / ESPD.
2.2. information from the National Criminal Register in the scope specified in art. 24 sec. 1 point 13 or 14 Public Procurement Law, issued not earlier than 6 months before the deadline for submission of offers,
2.3. information from the National Criminal Register in the scope specified in art. 24 sec. 1 point 21 Public Procurement Laws (collective entities), issued not earlier than 6 months before the deadline for submitting offers,
2.4. certificate of the competent head of the tax office confirming that the contractor is not in default of paying taxes, issued not earlier than 3 months before the deadline for submission of tenders, or other document confirming that the contractor has concluded an agreement with the competent tax authority in the casethe lats of these receivables together with any interest or fines, in particular obtaining the legally required exemption, postponement or spreading into installments of overdue payments or suspension in full of the implementation of the decision of the competent authority;
2.5. certificate of the relevant local organizational unit of the Social Insurance Institution or Agricultural Social Insurance Fund or other documentconfirming that the contractor is not in arrears with paying social security or health insurance contributions, issued no earlier than 3 months before the deadline for submission of bids, or other document confirming that the contractor has concluded an agreement with the competent authority regarding repayment of such claims with possible interest or fines, in particular obtained by law-release, postponement or spread into installments of overdue payments or suspension in full of the implementation of the decision of the competent authority;
2.6. an excerpt from the relevant register or central records and business information, if separate regulations require an entry in the register or records, in order to confirm the absence of grounds for exclusion under Art. 24 sec. 5 point 1 of the Act,
2.7. say toof the contractor on the lack of a decision against him as a preventive measure for the prohibition of applying for public orders
2.8. the contractor's statements about not paying taxes and local fees, referred to in the Act of 12.1.1991 on local taxes and charges (ie, Journal of Laws of 2017, item 1785, as amended)
2.9. declaration of the contractor about the lack of a valid final offer issued to himto a judicial or final administrative decision on default of taxes, fees or social security or health insurance premiums, or in the event of issuing such a verdict or decision documents confirming the payment of such claims together with any interest or fines or conclusion of a binding agreement regarding repayment of such receivables .
2.10. statements-contractors for affiliation with or not belonging to the same capital group, in the case of being a member of the same capital group, the contractor may submit together with the declaration documents or information confirming that connections with another contractor do not lead to distortion of competition in the procedure - 3. The document of the EAT referred to in point 2.1. The Contractor is obliged to submit before the end ofthe deadline for submission of offers in electronic form, on the terms set out in point VI.3.II of this notice.
4. The ordering party shall call the Contractor whose tender has been assessed at the highest level in the current period, not shorter than 10 days, submitted on the day of submitting the documents and experi- ences specified in point. 2.2 2.9.
5. The document referred to in point 2.10., -The Contractor is obliged to submit within 3 days from the day of placing the information on the Employer's website, information referred to in art. 86 par. 5 of the Act, ie information on the opening of offers.
6. In the case of a commercial law company, to demonstrate the circumstances referred to in point 2.4 can only apply to taxes, the taxpayer of which is the company itself (a certificate issued for the company, -on co-workers). In the case of civil partnership co-workers, to demonstrate the circumstances referred to in point 2.4, 2.8, 2.9 - applies to both individual partners and the company itself, in point 2.5 applies to individual partners or for the company itself, in point 2.7 - applies to individual civil law partners
7. The Employer requires the Contractor to provide declarations and documents listed inpoints 2.2 to 9.2, concerning the entity in whose situation the contractor relies on the principles set out in art. 22a of the Public Procurement Law Act
1. Contractors who are not subject to exclusion and who meet the conditions referred to in art. 22 ust. 1b of the Public Procurement Law, regarding the financial situation.
2. In order to confirm compliance with the conditions for participation in the proceedings, the Contractor shallwill submit the following declarations and documents:
2.1. current statement as of the day of submitting bids, constituting preliminary confirmation that it meets the conditions for participation in the proceedings. The Contractor submits the above statement in the form of a document on GOOD
2.2. information of the bank or cooperative savings and credit union confirming the amount of financial resources held or capacitythe contractor, in a period not earlier than 1 month before the deadline for submitting bids;
Note: The Contractor should indicate financial resources or creditworthiness or collectively financial resources and creditworthiness in the amount specified in point. 5 in Section III.1.2) of this announcement.
In case the Contractor will indicate the funds or creditworthiness expressed in-other currency than the zloty, the Awarding Entity for calculating compliance with the condition of participation will calculate the amounts in PLN (to two decimal places) at the average exchange rate published by the National Bank of Poland on the day of publication of the announcement on this contract in the Official Journal of the European Union if the exchange rate has not been announced on that day, then according to the table of exchange rates the averageThe NBP recently announced this date.
If, for a justified reason, the Contractor can not submit the document required by the Contracting Party referred to in point 2.2, the Employer allows the Contractor to submit another document referred to in Art. 26 par. 2c of the Public Procurement Law - if the Contractor, demonstrating the fulfillment of the condition regarding the financial situation, relies on the financial capabilities of others afterproperty on the terms specified in art. 22a paragraph 1 Public Procurement Law. The ordering party requires submission of the information referred to above (information from a bank or cooperative savings and credit union) regarding these entities
2.3. third party commitment to share resources, if applicable. In order to assess whether the Contractor, relying on the financial situation on the terms specified in art. 22a usThe PPL will have the necessary resources to the extent enabling proper implementation of the public order and assessment whether the relationship between the Contractor and these entities guarantees real access to their resources, the Contractor submits with the offer an obligation for these entities to provide him with the necessary resources for the implementation of the order, i.e. which specifies in particular:
a) the scope of the contractors resources of another entity, b) the manner of using the resources of another entity, by the Contractor, while performing the public order, c) the scope and duration of participation of another entity in the performance of the public order. The document of the EAT referred to in point 2.1. (in the case of reliance on the resources of third parties, the JEDZ document is also submitted for these entities) nlodge before the deadline for submission of offers in electronic form, on the terms set out in point VI.3.II of this notice. The entity whose resources the Contractor refers to should be completed to the extent that there are no premises for excluding the third party and to the extent that the Contractor uses the resources of the third party. The obligation referred to in point 2.3The contractor is obliged to submit in writing with the offer.
4. The ordering party shall call the Contractor, whose offer has been best assessed, to submit within the designated, not shorter than 10 days, current date as of the day of submitting the documents and declarations specified in point. 2.2 and in Section III.1.1). point. 2.2 2.9.
I. Information on contractors based or placese residence outside the territory of the Republic of Poland
1. If the contractor has a registered office or place of residence outside the territory of the Republic of Poland, instead of the documents referred to in Section III.1.1) above, submit:
1.1. in the case of the document referred to in Section III.1.1). point. 2.2., 2.3 information from the relevant register or, in the absence of such a register, another equivalent tothe document issued by the competent judicial or administrative body of the country in which the contractor has its registered office or place of residence has a person who concerns information or a document, to the extent specified in art. 24 sec. 1 items 13, 14 and 21 of the PPL,
1.2. in the case of documents referred to in Section III.1.1) item 2.4., 2.5, 2.6 submit a document or documents issued in the country, -in which the contractor has his registered office or place of residence, confirming that: a) he is not in arrears with paying taxes, fees, social security or health insurance contributions or that he has entered into an agreement with the competent authority regarding repayment of such receivables with possible interest or fines, in particular, he obtained the legally required dismissal, postponement or payment in installmentsbankrupt payments or suspension in full of the decision of the competent authority, - b) its liquidation has not been opened or its bankruptcy has been announced
2. Documents referred to in point 1.2 b) above should be issued not earlier than 6 months before the deadline for submission of offers. Documents referred to in point 1.2 a) above should be issued no earlier than 3 months before the expiry-deadline for submitting offers.
3. If in the country in which the contractor has a registered office or place of residence, the document referred to is not issued, the documents referred to in point 1 are not replaced by a document containing the contractor's statement, indicating the person or persons entitled to his representation, or the statement of the person whose document he hadrefer to a complaint made before a notary or before a judicial, administrative or professional self-government or economic authority competent for the seat or place of residence of the contractor or place of residence of that person. The provision referred to in point 2 shall apply accordingly.
4. In case of doubts as to the content of the document submitted by the contractor, the orderer may return-to the competent authorities of the country in which the contractor has its registered office or place of residence or place of residence has the person concerned, to provide the necessary information regarding this document.
II. Form of documents
1. The means of communication used by the Contractor to submit an initial confirmation of fulfillment of the conditions of participation and no grounds for exclusion in the form of unitE-mail document is e-mail.
2. EAT should be sent in an electronic form with a qualified electronic signature. The statements of entities submitting a joint offer and entities providing resources deposited on the EAT form should be in the form of an electronic document signed with a qualified electronic signature by each of them in terms ofwho are confirmed by the circumstances referred to in Article 22 para. 1 Public Procurement Law.
3. The signed electronic document should be encrypted, ie with an access password and sent before the deadline for submitting bids to the following e-mail address:
[email protected]. Information on the specification of the combination of the transmitted data format and coding and the time of data collection refer tofor sending and receiving JEDZ, please refer to the Specification of Essential Terms of Orders.
4. Declarations referred to in the Regulation of the Minister of Development of 26.7.2016 on the types of documents that the Employer may request from the Contractor in the procedure for granting the order, including the declarations referred to in point. III.1.1 points 2.7 2.10, III.1.3 points 3.2, 3.3 of this announcement andobligations of the third party referred to in point III.1.2) point 2.3, III.1.3) point 3.4 of this announcement the contractor is obliged to submit in the original.
5. The power of attorney to sign the offer, issued to the Contractor or contractors jointly applying for the order must be submitted in the original or a notarized copy.
6. Other documents should be submitted in forme original or a copy certified as a true copy of the original. The attestation of compliance with the original is made by the contractor, the entity, on whose terms or situation the contractor, the contractors jointly applying for the public order, regarding the documents that concern each of them relate. Documents prepared in a foreign language are submitted together with the translation into pEnglish.
III. The date of being bound by the offer referred to in point IV.2.6 of this announcement is 60 days.
IV. According to art. 24aa of the Public Procurement Law, the Employer may first evaluate the offers, and then examine whether the Contractor whose offer has been evaluated as the most advantageous, is not subject to exclusion and compliance with the participation in the proceedings.
Internet address (URL): http://www.mpk.krakow.pl
Directive: Classical Directive (2014/25/EU)