Object of the contractConstruction work
Description: Contract notice: Construction work
Authority Type: Other
Contact Nature: Works
Procedure: Open procedure
Document: Contract notice
Regulation: European Union, with participation by GPA countries
Award criteria: The most economic tender
CPV code: 45000000, 45111100, 45111240, 45112450, 45112420, 45210000, 45211310, 45212353, 45232300, 45232410, 45232454, 45310000, 45261000, 45261210, 45261211, 45261320, 45261900, 45262100, 45262210, 45262212, 45262311, 45262500, 45262512, 45262620, 45262690, 45262710, 45311000, 45313100, 45314300, 45321000, 45330000, 45331000, 45332000, 45333100, 45343000, 45430000, 45432114, 45442100, 45443000, 45452100, 45453100, 45111200, 45400000, 45422000, 45331210, 45000000, 45111100, 45111240, 45112450, 45112420, 45210000, 45211310, 45212353, 45232300, 45232410, 45232454, 45310000, 45261000, 45261210, 45261211, 45261320, 45261900, 45262100, 45262210, 45262212, 45262311, 45262500, 45262512, 45262620, 45262690, 45262710, 45311000, 45313100, 45314300, 45321000, 45330000, 45331000, 45332000, 45333100, 45343000, 45430000, 45432114, 45442100, 45443000, 45452100, 45453100, 45111200, 45400000, 45422000, 45331210, 45111300, 45220000, 45315000, 45262000, 45261100, 09331200, 45311200, 45233200, 45262400
CPV Description: Construction work.
Demolition work.
Ground-drainage work.
Excavation work at archaeological sites.
Basement excavation work.
Building construction work.
Bathrooms construction work.
Palace construction work.
Construction and ancillary works for telephone and communication lines.
Sewerage work.
Rain-water basin construction work.
Electrical installation work.
Erection and related works of roof frames and coverings.
Roof-covering work.
Roof-tiling work.
Guttering work.
Roof repair and maintenance work.
Scaffolding work.
Foundation work.
Trench sheeting work.
Concrete carcassing work.
Masonry and bricklaying work.
Dressed stonework.
Supporting walls.
Refurbishment of run-down buildings.
Fresco maintenance work.
Electrical wiring and fitting work.
Lift installation work.
Installation of cableinfrastructure.
Thermal insulation work.
Plumbing and sanitary works.
Heating, ventilation and air-conditioning installation work.
Plumbing and drain-laying work.
Gas regulation equipment installation work.
Fire-prevention installation works.
Floor and wall covering work.
Wood flooring work.
Painting work.
Facade work.
Blast cleaning work for building exteriors.
Refurbishment work.
Site preparation and clearance work.
Building completion work.
Carpentry installation work.
Ventilation installation work.
Dismantling works.
Engineering works and construction works.
Electrical installation work of heating and other electrical building-equipment.
Special trade construction works other than roof works.
Roof-framing work.
Solar photovoltaic modules.
Electrical fitting work.
Various surface works.
Structural steel erection work.
Implementation of construction works of the first and second stage of the investment of the Museum and Educational Center of the Karkonosze National Park Pałac Sobieszow Stage I / A continuation, Stage I / B, Stage II / A and II / B, Stage II / D
Reference Number: KPN / 16/2019
Realization of construction works of the first and second stage of the investment of the Museum and Educational Center of the Karkonosze National Park Pałac Sobieszow Stage I / Acontinuation, Stage I / B, Stage II / A and II / B, Stage II / D
Main Site: Karkonosze National Park Pałac Sobieszow Jelenia Gora
1) Task No. 1: "Reconstruction and extension of the Palace building together with external drainage and wells supplying the heat pump and comprehensive adaptation of thermo-modernization of the "Gardener's House" building to an educational workshop with all necessary connections madeelement of the first stage of the investment: Museum and Education Center of the Karkonosze National Park Pałac Sobieszow Stage I / A - continuation ". includes:
a) Continuation of renovation of the building of the Sobieszow Palace together with comprehensive thermomodernization and adaptation of the facility for the needs of the educational exhibition and the administrative part excluding the robot construction included in the attached documentation projectwhich have already been made, and are described in Annex No. 1, letter r.
b) The implementation of an external driveway for the disabled along with the development of the adjacent area - the detailed description of these solutions is described in Annex 2, letter b, Fig. 16.
c ) Drilling together with the installation supplying the heat pump located in the building of the Sobieszow Palace.
D) Construction of drainage networkof the roof of the Sobieszow Palace together with a collective well (Annex 2 letter i, drawing Is-01 and Is-10).
e) Comprehensive thermomodernization of the "Ogrodnik House" building.
f) Electrical connection, water and sewage connection the gas building of the Palace and the "Gardener's House".
Task No. 1:
a) has financial resources or a credit rating of at least PLN 1, 000, 000.00
And
b) is insured against liabilitycivil law in the scope of conducted activity related to the subject of the contract for a guarantee sum: min. PLN 2, 000, 000.00. Task 2:
a) has financial resources or a credit rating of at least PLN 1, 000, 000.00
And
b) is insured against civil liability in the scope of conducted activity related to the subject of the order for a sum insured: min. PLN 1, 000, 000.00anie No. 3:
a) has financial resources or a credit rating of at least PLN 2, 000, 000.00
And
b) is insured against civil liability in the scope of conducted activity related to the subject of the order for a sum insured: min. PLN 4, 000, 000.
Task 4:
a) has financial resources or a credit rating of at least PLN 1, 000, 000.00
And
b) is insured against the answercivil liability in the scope of conducted activity related to the subject of the order for a guarantee sum: min. PLN 2, 000, 000.
In the case of submitting bids for more than one task, the financial resources must be appropriately aggregated (the sum of individual tasks).
In the case of bids for more than one task, the amount of insurance must be appropriately aggregated (the sum of individualh tasks).
1. To confirm compliance with the condition relating to the economic or financial situation set out in point IV.3.2. The SIWZ, the contracting authority requires the contractor to provide documents:
1) information from the bank or cooperative savings and credit union confirming the amount of financial resources or creditworthiness of the contractor, not earlier than 1 month before the deadlinesubmitting bids;
2) confirming that the contractor is insured against civil liability in the scope of conducted activity related to the subject of the contract for a sum insured by the Employer.
The contractor is subject to exclusion pursuant to art. 24 paragraph 1 and item 5
2. The contractor will personally perform key parts of the contract:
a) Task No. 1 Stage I / A continuation - completingconstruction of the staircase together with ceilings within the staircase of the Palace building, thermomodernization of the walls of the objects covered by the task,
b) Task No. 2 Stage I / B - execution of reinforced concrete supporting columns construction with foundation,
c) Task No. 3 - Stage II / A - renovation of structural walls and vaults on the ground floor of the building; Stage II / B - execution of new foundations, walls and construction columnsd) Task No. 4 Stage II / D - execution of the ceiling and walls of the first floor and roof truss structure.
3. Requirements of the Employer, referred to in art. 29 paragraph 3a of the Public Procurement Law, i.e.
1) employment on the basis of an employment contract by the contractor or subcontractor of persons directly involved in the performance of the contract:
4. Tender bond: Task No. 1 - PLN 100, 000.00; in words: one hundred thousand zlotys PLN. No.PLN 2 - 50, 000.00; in words: fifty thousand zlotys PLN. No. 3 - PLN 100, 000.00; in words: one hundred thousand zlotys PLN. No. 4- 50, 000.00 PLN; in words: fifty thousand zlotys PLN
5. In accordance with art. 13 (1) and (2) of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27.4.2016 and repealing Directive 95/46 / EC (General Data Protection Regulation (Official Journal EU L 119 of 4.5.2016, p. 1)), hereinafter "RODO", I would like to inform you that:
- the administrator of personal data is the Karkonoski National Park with its registered office in Jelenia G-ra 23 Chałubińskiego Street; 58-570 Jelenia Gora, POLAND, tel. 75 75 537 26, e-mail address:
[email protected]— the inspector for the protection of personal data in the Karkonosze National Park based in Jelenia G-ra is: Leszek Wierzbicki;
[email protected] by the Contractor will be processed on the basis of art. 6 clause 1 lit.c RODO for the purpose related to the procedure for the award of the contract 1 lit.c RODO for the purpose related to the procurement procedure "Implementation of construction works of the first stage of the investment of the Museum and Education Center of the Karkonosze National Park Pałac Sobieszow Stage I / A continuation, ",
- The personal data will be storedne, in accordance with art. 97 paragraph 1 of the Public Procurement Law, for a period up to 2030 from the date of termination of the contract award procedure "
- The Contractor's obligation to provide personal data directly concerning you is a statutory requirement specified in the provisions of the Public Procurement Law related to participation in public procurement proceedings,
- W regarding your personal data decisions are not bwill be undertaken in an automated manner, pursuant to art. 22 GDPR:
You have:
a) Pursuant to art. 15 GDPR, the right to access your personal data concerning you;
b) Pursuant to art. 16 GDPR, the right to rectify your personal data,
c) Pursuant to art. 18 GDPR, the right to request the administrator to limit the processing of personal data, subject to the cases referred to in art. 18 clause 2 GDPR, the right to restrict processing does not apply to storage, to ensure the use of legal protection measures or to protect the rights of another natural or legal person, or for important reasons of public interest of the European Union or a Member State,
d ) The right to lodge a complaint to the President of the Office for Personal Data Protection whenyou consider that the processing of your personal data violates the provisions of the GDPR;
You are not entitled to:
a) In connection with art. 17 clause 3 lit. b, d or e GDPR, the right to delete personal data;
b) The right to transfer personal data referred to in art. 20 GDPR;
c) Pursuant to art. 21 GDPR, the right to object to the processing of personal data, as the legal basis for the processing of womenyour personal data is art. 6 clause 1 lit. c GDPR
6.In order to confirm compliance with the condition regarding technical or professional ability, the contracting authority requires the contractor to:
a) list of works Building
b) list of persons
Internet address (URL): http://www.kpnmab.pl