Contract notice: Construction work Tender in Slovakia - 30231970

Object of the contract
Construction work
Description: Contract notice: Construction work
Authority Type: Utilities entity
Contact Nature: Works
Procedure: Open procedure
Document: Contract notice
Regulation: European Union, with participation by GPA countries
Award criteria: The most economic tender
CPV code: 45000000, 45100000, 45111200, 45111000, 45112000, 45112700, 32344250, 39173000, 42995000, 39330000, 31170000, 42120000, 42996000, 32210000, 45343200, 31625000, 35125300, 45213320, 45234116, 45234115, 45231400, 45233226, 45252127, 50220000, 34946110, 34946223, 45000000, 45100000, 45111200, 45111000, 45112000, 45112700, 32344250, 39173000, 42995000, 39330000, 31170000, 42120000, 42996000, 32210000, 45343200, 31625000, 35125300, 45213320, 45234116, 45234115, 45231400, 45233226, 45252127, 50220000, 34946110, 34946223
CPV Description: Construction work.
Site preparation work.
Site preparation and clearance work.
Demolition, site preparation and clearance work.
Excavating and earthmoving work.
Landscaping work.
Radio installations.
Storage units.
Miscellaneous cleaning machines.
Disinfection equipment.
Transformers.
Pumps and compressors.
Machinery for the treatment of sewage.
Broadcasting equipment.
Firefighting equipment installation work.
Burglar and fire alarms.
Security cameras.
Construction work for buildings relating to railway transport.
Track construction works.
Railway signalling works.
Construction work for electricity power lines.
Access road construction work.
Wastewater treatment plant construction work.
Repair, maintenance and associated services related to railways and other equipment.
Rails.
Point rods.
Technical Hygienic Maintenance of Rail Vehicles for Humenne
Reference Number: ZSSK / PP_THU_HE
The subject of the contract is the realization of a construction called Technical and Hygienic Maintenance of Rail Vehicles for Humenne according to the elaborated project documentation by Reming Consult, a.s. in the structure according to building objects and building sites.
Main Site:The proposed building is located on the land owned by Železničn- spoločnosť Slovensko a.s. and the Railways of the Slovak Republic in the Humenne railway station. The subject of the contract is the realization of a construction called Technical and Hygienic Maintenance of Rail Vehicles for the Humenne Resort ("THU Humenne") according to the prepared project documentation by Reming Consult, a.s.in construction according to building objects and sub-projects and in compliance with the terms of the contract for the works.
The proposed building is located on the land owned by Železničn- společnost Slovensko a.s. ("ZSSK") and Železnice Slovenskej republiky (hereinafter ŽSR) in the district of Humenne railway station. Humenne railway station is located in Žď-r 64, 498 of Medzilaborce - Michaľany. Center railand it is situated approximately in km 63.1 - 63.8. The THU site is proposed in the closed circuit of the existing bus depot ("RD") for diesel traction with a partially built-in depot infrastructure. The railway station of the THU is and will continue to be connected to the railway track by a separate track, guided in parallel with the track track embedded in the railway stairway of the railwayej station. Suddenly, the resort will be another new entrance from ul. The field of THU equipment is designed to provide technical and hygienic maintenance, to carry out quality inspections of wagons and their maintenance, to clean indoor areas and equipment, to empty the garage doornot exhausting the fa-al from the closed system, carrying out the over-the-shelf treatment of the in-vehicle passenger car in the whole supervisor without disconnecting the wagons at the designated stations, filling the hygienic media, water, compressed air connection and pre-heating; pre-cooling wagons on pre-heating stands throughout the year and, if necessary, external washing of all survival with sufficientdrying the wagon in the winter. It is also the implementation of regular repairs. In the framework of pre-treatment, the braking system will need to be checked in accordance with valid V15 / 1 and V 15/2 regulations, electrical equipment wagon with battery, closed system of social equipment, water system and general wagon diagnostics. The THU center will be located in the premises of the existing Centerdzky depo Humenne. Depo is connected by rail to ŽST Humenne on the continuation of the railway station no. 2. The scope of the THU Humenne facility is limited by the available space for their solution and is based on the requirements of the ZSSK investor.
Due to the extent of the modernization of the THU complex, the construction site is in contact with a number of protection passages.on the ground.
1. The entrant must meet the conditions of the time stipulated in - 32 par. 1 floor. (a), (b), (c), (d), (e), (f), (g) and (h) 343/2015 Coll. on Public Procurement and on Amendments to Certain Laws, as amended (hereinafter referred to as the "Public Procurement Act"). Their fulfillment of the proof according to - 32 par. 2, par. 4, par. 5, - 152 para. 1 (entered in the list of economic operators) or- 152 par. 3 of the Public Procurement Act. Enrollment in the list of economic operators is effective against each contracting entity and the information given therein is not necessary in the procurement procedures to be verified. The contracting entity, when evaluating the fulfillment of the conditions of the person's personal status, verifies the registration of the economic entity in the list of economic subjects, if the applicant has not submitted the documents according to -32 ods. 2, 4 and 5 or other equivalent registration or registration certificate pursuant to Section 152 3 of the Public Procurement Act. The entry in the list of entrepreneurs carried out pursuant to the Act on Public Procurement effective until 17 April 2016 (Act No. 25/2006 Coll.) Is entered in the list of economic subjects within the scope of recorded facts. In conjunction with - 32 par. 3 of the Act on Public Procurement Applicant is not a repto submit documents in accordance with - 32 par. 2 of the Act on Public Procurement, if the Contractor is authorized to use data from the public administration information systems according to a special regulation. If the applicant or occupier fails to submit the document under paragraph 2 of the letter. (a) shall be obliged to perform the proof referred to in paragraph 1. (a) provide the purchaser with the necessary information to request a record of the criminal record5. The applicant may provisionally replace the documents proving the fulfillment of the terms and conditions specified by the Contracting Authority in the Single European Document within the meaning of Section 39 of the Public Procurement Act. From the present European single document, information on the fulfillment of all the specified conditions of participation and the information on the proof of the specified conditions under Article 32 of the Public Procurement Actprocurement in this procurement procedure. The summary material containing a summary of the basic information on the Single European Public Procurement Document can be found at https://www.uvo.gov.sk/jednotn--europsky-dokument-preverejne-obstaravanie-602.html. The Advertiser is only able to fill in global data.
6. A group of suppliers demonstrates that they meet the conditions for part-time public procurementincluding the personal status of each member of the group separately. The guardian shall prove his personal position for each other according to - 33 par. 2 of the Act on Public Procurement and pursuant to Section 34 (3) of the Public Procurement Act and for each subcontractor specified in its tender. If the solicitor or interested person is the place of business or usual residence outside the territory of the Slovak Republic andhis place of business or place of business does not issue any of the documents required to prove compliance with the conditions of participation or does not issue or equivalent documents may be replaced by an affidavit in accordance with the regulations in force in his or her place of business or usual place of residence., which demonstrates its financial and economic status vzmind - 33 par. 1 of the Public Procurement Act (original or certified copy of the documents, unless otherwise stated):
2.1 pursuant to - 33 par. 1 floor. a) the law - by expressing a bank or branch of a foreign bank,
2.2 according to - 33 par. 1 floor. d) the law - the total turnover achieved during the last 3 economic years, - for which it is available in the dependence from the commencement or commencement of the overdue operationcompany.
first The communication between the procuring entity and the entrants is done exclusively electronically, through the EVO system (https://www.uvo.gov.sk/portal-systemu-evo-5f5.html), utilizing all of its functionality. On the following line, the manuals and videos for the upgraded version of the EVO system are listed below: https://www.uvo.gov.sk/viac-o-is-evo-5f6.html
2. The term of service provided in the public procurement and contract documents means, in the EVO system, the moment of delivery which is the same as the moment of sending the electronic message in the EVO system. Verification of electronic management in the EVO system to the entrant / applicant or the provider does not have the moment of delivery. The offer and other documents and documents in the procurement shall be submittedin Slovak language. If the document or document is drawn up in a foreign language, it shall be accompanied, together with its official translation into the Slovak language; it does not apply to offers, papers and documents in the Czech language. If you notice a difference in their content, the judge is a tradable translation into the language.
4. In the case of a group of suppliers, the offer must also include a special written authorization for 1 articleena group of suppliers who have legal personality, to communicate with the procurer on behalf of the group of suppliers and to legally terminate on behalf of the group of suppliers in the tender offer. The performance of the authorized representative for a group of suppliers will be binding on the contractor. The written authorization must be signed by all members of the group of suppliers. The broker recommends all interested people to take a tourthe place of execution of the object of the bid from the receipt of all the information that may be necessary for the preparation of the bid and the signing of the contract for the work on the particular bid. Detailed information on the tournament is provided in the tender documentation.
6. II.2.7) Duration of the framework agreement or framework agreement: The contract is a maximum of 24 months from the date of entry into force of the contract (the construction period) and the guarantee period for the construction partis for a duration of 5 years. As the construction period is one of the evaluation criteria, the construction period is stated to be maximum. It is probable that the completion of the subject matter will be shorter than 24 months. All the required conditions for participation in personal status, financial and economic status and technical and professional capacity are set out in the tender documents1.4. The contracting authority shall exclude from the public procurement of the applicant even if the facts pursuant to Section 40, par. 6 sheets. g) the law on public procurement. Under Section 30 (1) of the Public Procurement Act is a mixed contract, the object of which is to carry out works and deliveries (including assembly).
Internet address (URL): http://www.slovakrail.sk