Expired Tender Poland ICB TOT Ref. 21920778

Contract notice: Children's holiday-camp services Tender - 21920778

Tender notice from Poland, published on 27 Mar 2018.

Executive Summary

The KURATORIUM O?WIATY W OLSZTYNIE has issued a Tender notice for the procurement of a Contract notice: Children's holiday-camp services in the Poland. This Tender notice was published on 27 Mar 2018 and is scheduled to close on 27 Apr 2018, with an estimated Tender value of Refer Document. Interested bidders can access detailed Tender information, eligibility criteria, and complete bidding documents by referencing TOT Ref No. 21920778, while the tender notice number is 133758-2018 and Register on the platform.

Key facts

Summary
Contract notice: Children's holiday-camp services
TOT Ref. No.
21920778
Document Ref. No.
133758-2018
Country
Poland
Notice type
Tender
Competition
ICB
Publication date
27 Mar 2018
Bid deadline
27 Apr 2018
EMD
Refer Document
Tender value
Refer Document
Purchaser ownership
-
Financier
Self Financed

CPV classification

Purchaser details

Purchaser contact is for registered users

Login to see details

Tender details

Object of the contract
Children's holiday-camp services
Description: Contract notice: Children's holiday-camp services
Authority Type: Regional or local authority
Contact Nature: Services
Procedure: Open procedure
Document: Contract notice
Regulation: European Union
Award criteria: The most economic tender
CPV code: 55243000, 55243000
CPV Description: Organization of summer recreation
Children's holiday-camp services.
1. The subject of the order is the organization of rest for children and school youth from the territory of the Warmian-Masurian Voivodeship. The subject of the order covers the organization of summer recreation in the form of 10-day stays, including 9 nights. Rest is directed to 1795 students of elementary and middle school from the province governorof the Warmian-Masurian Voivodeship.
2. Name and subject code of the orders according to the Common Contract Dictionary: services in the field of children's camps: 55243000-5.
3. Recreation will be organized in: Pojezierze Wielkopolskie, Wielkopolska Lowland, Śląska Lowland, Sudetow, Mazowiecka Lowland, Podlaska Lowland, Małopolska Upland, Silesian Upland, Lublin Upland, Sandomierz Basin, Karpatow, with special regard to historical and natural lands. The list of geographical lands used by the Employer in the procedure for indicating the place of organizing the rest of children and adolescents is attached as Appendix 7 to the Specification of Essential Terms of Orders.
4. Organized rest (applies to all parts) should include:
1) activities in the field of education patriotical and civic associated with the celebration of the centenary of Poland's regaining independence,
2) expanding knowledge through the possibility of visiting or staying in places related to historical events from the period of the Second Polish Republic,
3) promoting upbringing to social and cultural values, including activities in the field of voluntary work for children and youth,
4) integrating spsunny children and young people with disabilities, taking into account their developmental and educational needs, and psychophysical abilities.
5) chess classes for a minimum of 8 hours as additional developing activities.
5. The order was divided into 7 parts, each of which is a separate order.
6. The subject of the orders should be carried out in accordance with the provisions of art. 92 a art. 92-t of the Act of 7.9.1991 on the education system (Journal of Laws of 2017, item 2198, as amended) and conditions specified in the Regulation of the Minister of National Education of 30 March 2016 on the rest of children and youth (Journal of Laws of 2016, item 452).
7. The organization of rest includes in particular:
1) recruitment of participants in cooperation with the help centers indicated by the EmployerFor this purpose, the Awarding Entity will provide the Contractor with a list of centers with the indicated number of participants within 5 days from the date of announcement of the results of the tender procedure. Additionally, the Contractor, in consultation with the centers, will prepare a participant reserve list, who will occupy absent places for various reasonskow. The reserve list of participants will be updated each time the above mentioned centers cooperate with the Contractor information about the participant's resignation from the basic list, not later than 48 hours before the start of the service (counting from the day and time of participants' departure). 2) organizing the transport, including the place of rest and back and in-during the stay. The selected Contractor will organize the transport of participants from the collection places designated by the Employer for each poviat to the place of rest and back to the places of the collection. Informs the parents or guardians of legal participants in writing about the rules of transport, dates and times of departure and arrival, collection places, etc. Each bus carrying participantsit must be operational and have a valid technical examination, and the driver must have the right to transport passengers.
Participants will be required to leave the place of departure.
Note: The Contractor may, after consultation with the resort managing the participants, pick them up from additional places or stop to take the student between the designated places- a) part 1 - for the poviat:
Braniewski, obligatory: Braniewo, Lelkowo, Frombork, Płoskinia, Pieniężno, Wilczęta, Bartoszycki, obligatory: Gorowo Iławeckie, Bartoszyce, Sępopol, Bisztynek, Lidzbarskiego, obligatory: Lidzbark Warmiński, Kiwity, Orneta, Lubomino,
b) part 2 - for the county:
Elbląski, obligatory: Tolkmicko, Młynary, Milejewo, Elbląg, Gronowo Elbląskie, Markusy, Rychliki, Pasłęk, Godkowo.
Ostrodzkiego, obligatory: Miłakowo, Morąg, Małdyty, Łukta, Miłomłyn, Ostroda, Grunwald, Dąbrowno,
c) part 3 - for the poviat:
Iławski, obligatory: Zalewo, Susz, Iława, Kisielice, Lubawa . Nowomiejskiego, obligatory: Nowe Miasto Lubawskie, Biskupiec (nowomiejski), Kurzętnik, Grodziczno,
Działdowskiego, obligatory: Rybno, Płośnica, Lidzbark, Działdowo, Iłowo-Osada,
d) part4 - for the poviat:
Olsztyn, obligatory: Kolno, Jeziorany, Dobre Miasto, Światki, Dywity, Barczewo, Biskupiec, Jonkowo, Olsztyn, Purda, Gietrzwałd, Stawiguda, Olsztynek.
Kętrzyński, obligatory: Barciany, Srokowo, Korsze, Kętrzyn, Reszel.
E) part 5 - for the poviat:
Nidzica, obligatory: Nidzica, Kozłowo, Janowo, Janowiec Kościelny, Mrągowo, obligatory: Mragowo, Sorkwity, Mikołajki, Piecki,
Szczycieńskiego, obligatory: Dźwierzuty, Pasym, Szczytno, Świętajno (szczycieńskie), Rozogi, Wielbark, Jedwabno.
f) part 6 - for the poviat:
Węgorzewski, obligatory: Węgorzewo, Budry, Pozezdrze, Giżycki, obligatory:, Kruklanki, Giżycko, Wydminy, Ryn, Miłki, and Piskiego, obligatory: Orzysz, Biała Piska, Pisz, Ruciane Nida.
G) part 7 - for the poviat:
Gołdapski, obligatory: Gołdap, Dubeninki, Banie Mazurskie, Oleckiego, obligatory: Kowale Oleckie, Olecko, Świętajno oleckie, Wieliczki, Ełcki, obligatory: Stare Juchy, Ełk, Kalinowo, Prostki,
3) providing food for recreation participants, in the form of 5 meals a day (breakfast, second breakfast, lunch, afternoon tea, supper) in accordance with the principles of hygiene and rational nutrition laid down in separate provisions, zzthe purpose of: a) daily nutrition rate per participant, minimum 20.00 PLN gross,
b) permanent access without restrictions to drinks, bread and jam throughout the day, in a visible, accessible place, or an indication of the place and person who will spend it,
c) packed lunch for the duration of trips made during the rest,
d) a warm meal on the day of the participants' arrival to the place of rest, -regardless of the time of arrival (the last day of participants' stay for rest will end with breakfast and the delivery of dry packed people to the return journey, the value of breakfast and provisions will be the daily rate of food). A packet of packed lunch for one participant will contain at least: two rolls of bread, a bun, yeast, fruit, liquid (eg water, juice) in the amount of500 ml,
4) providing a rest program, which should include: - a) actions in the field of patriotic and civic education related to - Celebrating the centenary of Poland's regaining independence, - b) expanding knowledge through the opportunity to visit or stay in thematically related places with historical events from the period of the Second Polish Republic,
c) promoting education to-social and cultural values, including voluntary activities of children and youth,
d) social integration of children and youth with disabilities, taking into account their developmental and educational needs and psychophysical possibilities,
e) chess classes with the number of hours and forms conducting classes (in the case of choosing such developing classes),
5) assuresnot to accommodation (rest facilities) according to the following guidelines, and in particular:
a) the object to be rested must meet the requirements of safety and hygiene defined by applicable law and resulting from the special nature of the service; daily cleaning of rooms used by participants, including roomsci,
b) the object intended for rest should be under one address (in one holiday resort, boarding house, dormitory, hotel, guest house). The Employer does not allow leisure to be organized in several different places, at a different address. Each offer should contain one place / object, which will be subject to assessment, - c) the object must have the opinion of the local fire department(d) the area of the campsite must be illuminated with electric lanterns, - e) buildings (in the case of holiday centers: cottages, pavilions) where the service will be provided, will be located at a distance of not more than 500 m from each other,
f) the rooms' equipment will include at least:
A bed with a mattress (with the exception ofbunks - metal military type) or couch for each participant,
Pillow, quilt with bed linen (quilt cover, pillow and bed sheet) and an additional blanket for each participant,
Wardrobe closets, hangers in the amount corresponding to the number of participants,
g) in the recreation base there must be equipment allowing
for the organization of attractive leisure activitiesku (sports and recreational equipment, including at least 5 volleyball balls, a game net, ping-pong ball, 10 skipping ropes, 5 sets of badminton racket and shuttlecocks, (in the case of chess lessons, minimum 5 sets) chess board and 5 sets of chessmen),
h) on the premises of the recreation facility (holiday center, boarding-house, dormitory, hotel, guest house) or no more than 200-m from the site should be:
Stołowka, equipped with the appropriate number of tables and chairs with the obligatory posted menu for the day,
Lounge / hall, providing participants with the opportunity to spend time in adverse weather conditions, as well as the organization of games, games, tournaments, (by the common room / hall meaning a separate room, with moclosing the door, switching on the music, projector, etc. Part of the open corridor specified as a day room will not meet this condition),
pitch with a hard surface (tartan or asphalt) and a soft surface pitch (ground or grass),
6) participants' insurance for travel and stay time, covering the costs of treatment and the consequences of unfortunate accidents (NNW),
7) providing access to medical care on the basis of art. 92 c ust. 2 point 3 of the Act on the education system,
8) providing the rest staff:
a) meeting the requirements of art. 92 c ust. 2 point 2 of the Act on the education system,
Taking into account the provisions of art. 92 p above b) not included in the register with restricted access, in which data on perpetrators of sexual crimes are collected about whichnew in art. 6 par. 1 of the Act of 13.5.2016 on counteracting threats of sexual offenses. (consolidated text: Journal of Laws of 2018 item 405),
c) having documented chess skills in the case of choosing such developing classes. For the documented chess skills, the Ordering Party will recognize any document confirming that the person conducting the classes has the skills to play inchess, ie a certificate of completed course, training, workshops, certificate from school about conducting extracurricular activities from chess, etc.
9) providing free access for participants to museum, sports and bathing facilities,
10) development of regulations on rest, taking into account the response in crisis situations, in situations of security risk, the participantrecreation, including aggressive and self-aggressive behavior of participants, violence, including sexual violence, exposure of participants to the effects of unexpected atmospheric phenomena such as, among others floods, hurricanes, appearance of insects or other insects that may lead to bites or bites of participants,
8. Other requirements of the Employer:
1) The contractor will lead-material documentation regarding the planning and implementation of the order (attendance list, program of classes, classbooks for each group),
2) The contractor will keep separate accounting records of the cost of order processing, including a daily allowance of PLN 20 per participant, daily nutrition reports. Nutrition reports should containbe: a) the number of children fed at each meal,
b) a menu written for each meal with the date,
c) food products released from the store, giving the unit of measurement, quantity, price, value.
In case the Contractor organizes rest in the facility it owns, has its own kitchen and table, makes purchases and employs people preparing meals, admitsIn the absence of nutritional reports, you have purchase invoices for nutritional products that will clearly show the number of children fed and the rate of participants on the given stay. Please note: the eating rate should only cover participants' meals. It can not include, for example, the salary of people preparing meals,
3) The contractor will authorize at least oneą a person from educators
For telephone contact with parents and e-mailed to the center from which the data participants will be typed, along with the phone number at the same time on the participants' departure day and at the same time the information for the Kuratorium Oświaty in Olsztyn.
e- by e-mail to the address przehips @ ko.olsztyn.pl,
4) The Contractor will provide using pe-mail to the center from which the participants will be typed, the leisure program together with the day plan no later than 10 days after receiving from the Ordering Party allocated to individual centers and providing this information to the Kuratorium Oświaty in Olsztyn by email to the address [email protected],
5) The Contractor will inform the Employer about any irregularitiesand an event that may have an impact on the health, life or safety of participants in leisure. In the event of the lack of possibility of contact with the Employer and the need to notify about the actions taken on the part of the Contractor, including Earlier returning home, a random event, the Contractor will notify the 24-hour Emergency Management Center at tel. 89 535 19 30 and tel. 89 535 96 70,
6)The Contractor bears full responsibility for any damage caused by holiday participants.
1. The Contracting Party requests a security deposit in the amount of PLN 5, 000.00 before the deadline for submission of tenders. The bid bond is submitted for each part of the order, on which the Contractor submits the offer. The bid bond can be brought in one or several forms:
1) money,
2) bank guarantees or handrailsThe guarantee fund is always a monetary guarantee,
3) bank guarantees,
4) insurance guarantees,
5) sureties granted by entities referred to in art. 6 b para. 5 points 2 of the Act of 9.11.2000 on the establishment of the Polish Agency for Enterprise Development (Journal of Laws of 2016, item 359 with later amendments).
4. In the case of money selection-as a form of deposit, the funds must be paid to the following bank account of the Ordering Party: 14 1010 1397 0035 0613 9120 0000 with note WAP.272 / P.1.2018.MB part number ............ (enter the part of the bid bond)
The contractor may apply for the award of the contract, who has the competence or the right to conduct a specific professional activity, i.e. have entered the register of the organizerorow tourism and travel agents referred to in art. 4 par. 1 of the Act of 29.1.1997 on tourist services (ie Journal of Laws of 2017, item 1553 with later amendments) and confirm the validity of conducting the above activity by sending a printout from the Central Register of Tourism Organizers and Tourist Intermediaries, and a current printout from the Central Register and Business Informationof the Economic Bone
Internet address (URL): http://www.ko.olsztyn.pl
Directive: Classical Directive (2004/18/EC)

Documents

Tender Notice
Login to view

Similar tenders

Poland Public Procurement Intelligence

Frequently asked questions

The bid deadline for Contract notice: Children's holiday-camp services was 27 Apr 2018. Bidding is closed.

This tender has been issued by KURATORIUM O?WIATY W OLSZTYNIE in Poland.

The tender value is not disclosed; please refer to the tender document. EMD / bid security details are provided in the tender document.

This tender is Self Financed

The tender is classified under the following CPV code(s): 55243000 - Children's holiday-camp services.

The tender notice and related documents are listed in the Documents section above. Select a document to view or download it. Please log in or register to access the documents. If you cannot find additional documents in the Documents section, please log in to your account and Send Document Request from your account section.

The TendersOnTime reference is 21920778. The purchaser document reference is 133758-2018.

See the Similar Tenders section on this page or browse other tenders from Poland.

This tender falls under Other Services in Poland. Suppliers in these sectors can track similar Poland tenders using CPV-based alerts.