Object of the contractArchitectural, construction, engineering and inspection services
Description: Contract notice: Architectural, construction, engineering and inspection services
Authority Type: Body governed by public law
Contact Nature: Services
Procedure: Open procedure
Document: Contract notice
Regulation: Agreement between the European Union and the Swiss Confederation
Award criteria: The most economic tender
CPV code: 71000000, 71000000
CPV Description: Cully, RER station and new crossover line, line 100, Lausanne-Brig, km 7.500-8.800 Civil engineering mandate - phases 32 to 53.
The project concerns the Cully station With firm partial phases SIA 32 (draft of the work), 33 (procedure for approving plans), 41 (invitations to tender), 51 (execution project), 52
The project concerns the station of Cully with the partial phases SIA 32 (draft of the works) and 53 (commissioning) according to SIA 112, SIA 102, SIA 103 and SIA 108. 33) (Plans approval procedure), 41 (invitations to tender), 51 (execution project), 52 (execution of works) and 53 (putting into service) according to SIA 112, SIA 102, SIA 103 and SIA 108.
JuiceFor the qualification criteria:
1: 1 reference, but not more than 3, projects with complexity and tasks comparable to the present market for each of the following sectors: - civil engineering,
- supporting structures,
- railway technique,
- railway,
- station and wharf development,
These sectors may be justified within a single reference, but-3. Reference projects must be completed or largely completed. If the required reference comes from a sub-agent, the tenderer must enclose a certificate from the latter certifying that he will execute the services in case of tender. D2: statement of the turnover of the last 3 years in the " S) field (s) submitted for submission.Quality system certification according to ISO 9001 or description of the quality system of the non-certified company. (For agent communities, proof must be provided only by the pilot firm.)
Partial tenders are not allowed.
Conditions for countries not adhering to the WTO agreements: none.
General conditions: as mentioned in the relevant documents,
Conditions governing the procedure: the contracting authority awarded public contracts for services in Switzerland only to tenderers who ensure compliance with the provisions on the protection of workers, the conditions of work As well as equal pay for men and women.Ns: No scheduled visit. Pre-involvement: Pre-emptive offices, authorized to submit an offer: -The SD Ingenierie Lausanne SA office in Lausanne carried out the preliminary draft and the approval of the plans for the OFT. -The MONOD-PIGUET ASSOCIES office Ingenieurs Conseils SA, 1000 Lausanne, carried out appraisals of the existing works within the framework of the preliminary draft andHas completed its mandate. -The Schopfer officeYears established by these undertakings shall be attached to the tender dossier. These offices are also eligible to submit an offer under this procurement procedure. The time limit for submission of a tender offer by the pre-emptive offices expires on 27.9.2017. The period stated in ch. 1.4 of the SIMAP mask applies to all other bidders. Offers and other items-Of the contract must be delivered in the language of the contract indicated in section 2.4 of the conditions of the invitation to tender. The GCs and various model forms also exist in German and Italian; Some documents are in English. They may be requested from the service mentioned in section 1.2 of this publication. Where appropriate, they may be useful in setting up the tender. The documentsSpecific to the call for tenders, in particular the conditions of the invitation to tender, technical and other specificities as well as the contract are only available in the language of the contract. In accordance with Art. 29 and 30 LMP, this notice (or invitation to tender) may be challenged within 20 days of its publicationFederal Administrative Court, PO Box, 9023 St. Gallen. The memorandum of appeal, in two copies, shall indicate the conclusions, grounds and evidence and shall bear the signature of the appellant or his representative; A copy of the present publication and the documents invoked as evidence shall be attached to it, where available.
Closing time for submission of tendersEs / remarks: date for pre-emptive tenderers: 29.9.2017 shall determine the stamp or bar code of a Swiss postal office (the postage stamps of undertakings are not decisive), respectively, for foreign applicants, The Swiss diplomatic or consular representative. If the tenderers submit their tender to a representative diplOr Swiss consular abroad, tenderers must send to SBB AG by e-mail (
[email protected],
[email protected] and copy to
[email protected]) within the time limit For the submission of tenders, an acknowledgment of receipt of the corresponding representation. No hand delivery. The offers (in paper form in 2 copies and electronic copy in PDF format on clE USB) will be sent by mail A (not recommended SVP) and under firm cover with the following note: do not Open - Cully RER station and cuspway "an e-mail confirmation of the dispatch of the offer. ..
Internet address (URL): https://www.simap.ch
Directive: Classical Directive (2014/24/EU)