Procurement Summary
Country: Finland
Summary: Language Maintenance and Translation Services - Finland'S Independence Anniversary Fund
Deadline: 03 Jun 2026
Posting Date: 13 May 2026
Other Information
Notice Type: Tender
TOT Ref.No.: 141207892
Document Ref. No.: 613558
Competition: ICB
Financier: Self Financed
Purchaser Ownership: Public
Tender Value: Refer Document
Purchaser's Detail
Name: Login to see tender_details
Address: Login to see tender_details
Email: Login to see tender_details
Login to see detailsTender Details
The Finnish Independence Jubilee Fund (Sitra) is asking for your offer for language maintenance and translation services. The goal of the procurement is to tender Sitra a framework arrangement with which we can purchase high-quality language maintenance and translation services within the agreed delivery time. The texts to be maintained and translated are mainly related to Sitra's forecasting, innovation or scaling work. The content covers a wide range of social topics, including the economy, security, democracy, population issues, on productivity development and sustainability topics. Sitra must take into account the General Data Protection Regulation (GDPR), accessibility and questions related to responsibility and energy efficiency in its purchases. We make responsible and sustainable choices in all of them in our purchases. The tender includes:1. editing language maintenance service2. translation service3. About 80% of the acquisition of the language checking service is editing language maintenance service and/or language checking and 20% translation services. 1.1 Editing language maintenance service Editing language maintenance service refers to proofreading, language checking and editing services of texts written directly in the target language. The target languages are mainly Finnish, Swedish and English. In editing language maintenance comes takes into account instructions and agreed language maintenance and style guides as well as consistent terminology. Language maintenance pricing must be hourly. The editing language maintenance service includes:• professional text editing, s...
Published: 13/05/2026 Deadline for submitting questions: 22/05/2026 Deadline for tenders: 03/06/2026
Documents
Tender Notice