SOCIETE TUNISIENNE DE L-ELECTRICITE ET DU GAZ has floated a tender for Extension of the Infrastructure of the Natural Gas Transmission Network. The project location is Tunisia and the tender is closing on 23 Jun 2021. The tender notice number is 2021 G 01, while the TOT Ref Number is 52275995. Bidders can have further information about the Tender and can request the complete Tender document by Registering on the site.

Expired Tender

Procurement Summary

Country : Tunisia

Summary : Extension of the Infrastructure of the Natural Gas Transmission Network

Deadline : 23 Jun 2021

Other Information

Notice Type : Tender

TOT Ref.No.: 52275995

Document Ref. No. : 2021 G 01

Competition : ICB

Financier : Islamic Development Bank (ISDB)

Purchaser Ownership : -

Tender Value : Refer Document

Purchaser's Detail

Purchaser : SOCIETE TUNISIENNE DE L-ELECTRICITE ET DU GAZ
Direction de l-Equipement Gaz de la Direction de la Production et du Transport du Gaz de la Société Tunisienne de l-Electricité et du Gaz19, Rue Bel Hassen Ben Chaabane - El Omrane - 1005 Tunis. Tel: 00216 959 933 Fax: 00216 959 806 + 00216 959 817
Tunisia
Email :nelhakim@steg.com.tn

Tender Details

Tenders are invited for Extension of the Infrastructure of the Natural Gas Transmission Network.

Natural gas transport project

Extension of the infrastructure of the natural gas transmission network.

April 06, 2021 at 10:29 am

PRESS NOTICE

INTERNATIONAL CALL FOR TENDERS (N ° 2021 G 01)

COUNTRY: TUNISIA

BENEFICIARY: TUNISIAN SOCIETY OF ELECTRICITY AND GAS

PROJECT NAME: Natural gas transportation project

SECTOR: Energy

PROJECT CONSISTENCY: Extension of the infrastructure of the natural gas transmission network

FINANCING MODE: Loan / Islamic Development Bank (IDB)

FINANCING: N ° TUN - 1013 of 04/04/2019

INTERNATIONAL CALL FOR TENDERS : N ° 2021 G 01

NAME OF INTERNATIONAL TENDER : SUPPLY, ASSEMBLY AND COMMISSIONING OF FILTRATION SKIDS AND NATURAL GAS METERING SYSTEMS

1 . This notice of International Invitation to Tender follows the general procurement notice for the project published in the Tunisian newspaper: La Presse from 09 to 11/03/2019 and the newspaper JEUNE AFRIQUE No 3036 from 17 to 23/03 / 2019.

2 . The Tunisian Electricity and Gas Company has received funding from the Islamic Development Bank (IDB) for the TUN1013 Natural Gas Transport Project, and intends to use part of the funds to make payments. under the contract of f ourniture, assembly, and installation of filtration systems service and natural gas metering systems .

The International Tender No. 2021 G 01 on the f ourniture, assembly, and installation of filtration systems service and natural gas metering systems is divided into two lots, and in accordance with the specifications of charges:

· LOT N ° 1: Supply, assembly and commissioning of filtration skids and metering and gas quality control systems for substations:

· Sample from Henchir El Gort (Nabeul),

· Withdrawal of the Zriba (Zriba),

· Departure from Jerba (Gabés).

· LOT N ° 2: Supply, assembly and commissioning of gas quality metering and control systems for substations:

· Departure from Béja (Medjez El Beb),

· Departure from Dahmani (Béja),

· Hajeb Laayoun (Hajeb Laayoun) sample,

· Tataouine sample (Tataouine).

· Departure from Ghrabet (Ghrabet).

The period of supply, assembly and commissioning of the equipment covered by the International Invitation to Tender is:

· Eleven (11) months for LOTN ° 1,

· Eleven (11) months for LOTN ° 2.

NB : The deadlines for the supply, assembly and commissioning of the equipment are not cumulative in the case of the granting of the two (02) LOTS.

3. Conditions of participation :

Only the following can participate in this call for tenders:

· bidders and groups from countries eligible for the Islamic Development Bank.

· bidders who have withdrawn the specifications from STEG.

· For LOT N ° 1: The tenderer, the leader of the group or one of the members of the group must be a manufacturer or constructor of filtration equipment or pressurized gas devices and / or metering systems and gas quality control.

· For LOT N ° 2: The tenderer, the leader of the group or one of the members of the group must be a manufacturer or constructor of filtration equipment or pressurized gas devices and / or metering systems and gas quality control.

NB : - No proposal for part of a given LOT will be accepted. Therefore, all the bidders must obligatorily bid for all the works indicated in the same LOT.

On written request, tenderers who have paid the amount of the specifications can receive the specifications in French after payment of the shipping costs by DHL courier.

4 . The bid will be made according to the procedures of international tendering as specified in the Guidelines of the Islamic Development Bank (IDB) for the Procurement of Goods and Works under financing of the Islamic Development Bank, and is open to all eligible bidders as defined in Section V of the Bidding Document.

5 . The withdrawal of the specifications (in French) can be made from Monday to Friday from 9:00 a.m. to 12:00 p.m. on presentation of a written request and the payment of an amount of five hundred dinars (500 DT) non-refundable in cash. or by certified check or by bank transfer to the STEG account from the date of publication of this notice, to:

Gas Equipment Department of the Gas Production and Transport Department of the Tunisian Electricity and Gas Company 19, Rue Bel Hassen Ben Chaabane - El Omrane - 1005 Tunis.

Phone: 00216 959 933

Fax: 00216 959 806 + 00216 959 817

Email: nelhakim@steg.com.tn

· For payment in Tunisia: CCBSTB (Société Tunisienne de Banque): 10 40 41 00 - 009280378859,

· For payment from abroad: CCBATB (Arab Tunisian Bank):

· IBAN (Euro): 01001020114801204417,

· IBAN (USD): 01001020114801942102.

6. All offers must be accompanied by bid guarantees in an amount per LOT in Tunisian Dinars or in a freely convertible currency of an equivalent amount equal to:

- For LOT N ° 1: Two hundred and thirty Thousand Tunisian Dinars (230, 000 DT).

- For LOT N ° 2: One hundred and fifty Thousand Tunisian Dinars (150, 000 DT).

The guarantees must be delivered by a bank established in Tunisia and subject to Tunisian law and valid for a period of four weeks beyond the validity of the offers.

7 . The envelopes containing the offers (technical and financial) must reach STEG under penalty of categorical rejection in triple sealed envelopes bearing the number of the call for tenders and its subject and the mention " do not open " and this by registered mail. or by express mail or delivered directly to the Central Office Order STEG (Against discharge) no later than Wednesday 23/06/2021 at 9:00 strict limit on behalf of:

MR. THE PRESIDENT OF THE COMMITTEE FOR OPENING OFFERS OF THE SOCIETE TUNISIENNE DE L'ELECTRICITE ET DU GAZ

38, Rue Kamel ATATURK - 1080 Tunis Cedex- BP 190

INTERNATIONAL CALL FOR TENDERS N ° 2021 G 01: SUPPLY, ASSEMBLY AND COMMISSIONING OF FILTRATION SKIDS AND NATURAL GAS METERING SYSTEMS

"NOT TO OPEN"

The opening session for technical and financial offers is public and will take place on Wednesday 23/06/2021 from 9:30 am at the STEG Headquarters in Building “G” 3rd floor.

The representative of the tenderer who wishes to attend the opening of the technical and financial tenders must be provided with a representative mandate bearing the name of the representative and an identity document.

Offers will remain valid for one hundred and twenty ( 120 ) days from the day after the deadline for receipt of offers.

Any letter received after the deadline for receipt of offers will be considered null and void. The date of dispatch or the postmark will not be taken into account for the acceptance of offers, only the stamp of the Central Order Office of STEG is valid. Late offers will be rejected and returned unopened



[Disclaimer: The above text is machine translated. For accurate information kindly refer the original document.]

Documents

 Tender Notice