Contract notice: Parts of railway or tramway locomotives or rolling stock; railways... Tender

Procurement Summary

Country : Switzerland

Summary : Contract notice: Parts of railway or tramway locomotives or rolling stock; railways traffic-control equipment

Deadline : 30 Mar 2018

Other Information

Notice Type : Tender

TOT Ref.No.: 21449592

Document Ref. No. : 112092-2018

Competition : ICB

Financier : Self Financed

Purchaser Ownership : -

Tender Value : Refer Document

Purchaser's Detail

Purchaser : CHEMINS DE FER FÉDÉRAUX SUISSES CFF VOYAGEURS P-OP-FSE-SE
Office Name: Chemins de fer fédéraux suisses CFF Voyageurs P-OP-FSE-SE
Address: Wylerstrasse 123/125
Town: Berne
Postal Code: 3000
Contact Point: Patrizia König



Switzerland
Email :patrizia.koenig@sbb.ch
URL :https://www.simap.ch

Tender Details

Object of the contract
Parts of railway or tramway locomotives or rolling stock; railways traffic-control equipment

Description: Contract notice: Parts of railway or tramway locomotives or rolling stock; railways traffic-control equipment

Authority Type: Utilities entity
Contact Nature: Supplies
Procedure: Open procedure
Document: Contract notice
Regulation: Agreement between the European Union and the Swiss Confederation
Award criteria: The most economic tender
CPV code: 34630000, 34630000
CPV Description: Parts of railway or tramway locomotives or rolling stock; railways traffic-control equipment.

IC2020 indoor lining

As part of the modernization of the CFF mainline fleet of IC vehicles, the cars of the IC 2000 park will be completely modernized. Thus, the old interior surface coating will be replaced by new films that will be surface-mounted on the back withself-adhesive clothing to give vehicles a better look.

Main Site: SBB industrial workshops and service sites throughout Switzerland.

As part of the modernization of the CFF mainline fleet of IC vehicles, the cars of the IC 2000 park will be completely modernized. Thus, the old surface lamination will be replaced by new films that will be glued.n surface on the back with a self-adhesive coating to give the vehicles a better appearance.

Proof for the aptitude test 1.1:

1 mandate reference of a comparable volume in a satisfactory manner. SBB can verify the performance of the services in the rules of the art and inquire in this regard.

Proof for the aptitude test 2.1:

Declaration of commitment ofa tenderer concerning the availability of German-speaking contact persons during the period of performance of the contract

Proof of the aptitude test 3.1:

Extract from the commercial register and the register of prosecutions and bankruptcies of less than 3 months (one copy sufficient). For foreign bidders, official and equivalent equivalents documents being valid (one copy is sufficient).for 3.2:

Proof of corporate civil liability insurance

Partial bids are not allowed

Conditions for countries which have not adhered to WTO agreements: None.

General Conditions: CG CFF Acquisition of components of rolling stock (CG-RKomp), version of December 2017.

General and contractual conditions: in accordance with Article 29 para. 3OMP, SBB applies, in its acquisition projects, its own terms and conditions or those of the Swiss Confederation. The commercial, technical, legal and procedural reserves of the tenderer will be accepted provided that the SBB accepts them - quantified and added to the price offered for the comparison of tenders.

Negotiations: are reserved, the language of negotiationThe conditions governing the procedure are that the contracting authority awards public contracts for services in Switzerland only to contractors who guarantee compliance with the provisions on the protection of labor and the working conditions of employees and employees of the same country. equal pay for men and women. If the service is provided abroad, theproviders must ensure compliance with the basic agreement of the International Labor Organization in accordance with Annex 2A, OMP (Article 7)

Other information:

Conditions for obtaining the tender dossier: date according to figure 3.9 by e-mail to the contact person according to figure 1.1.

Sending of the models: after registration to the participation to the contest is carried out the sending of the models.

Reserves gthe project maturity, the provision of the corresponding credit, the approval of the competent SBB bodies (Board of Directors) and the entry into force of SBB award decisions. draft contract: SBB reserves the right to reject requests to modify the draft contract. In case of rejection, refer to the projectand contract concerning these points, cf. Part 3 of the commercial bid documents for the offer.

Indication of legal remedies: None. This is a Chapter 3 OMP acquisition.

Closing time for submission of tenders / Remarks: By e-mail to CFF by e-mail at the address according to figure 1.2. Bids submitted late may no longer be considered-and are therefore returned to their sender.

National reference publication: SIMAP of 9.3.2018, doc. 1011189 File available from 9.3.2018 to 29.3.2018

Conditions for obtaining tender documents:

Request for tender documents: tenderers must be required to register in addition to www.simap .ch to download documents from 9.3.2018 until 29.3.2018.

Languages of the tender dossier: tender documents are available in German. The possible translations have no legal value.

Form of the tender documents and authentic version: the tender documentation is available in electronic form in the SIMAP online version (www.simap.ch).

Formal conditions for the filing ofe the offer and the authentic version: the complete tenders with their annexes must be sent by e-mail with the mention: Internal lamination IC2020 and.

Presentation of the offer: the SBB reserve the right, in order to plausibilize the l evaluation and rating, invite bidders to submit their bids.

Consideration of additional costs and savings: if an offer devato carry out, in the framework of the performance of the contractual services, changes in the costs of third parties and CFFs (project execution, personnel, security, deliveries, project costs, management of the works, etc.), these additional costs and these savings will be added or deducted from the price offered for the comparison of the offers.
Internet address (URL): https://www.simap.ch
Directive: Classical Directive (2014/25/EU)

Documents

 Tender Notice